In accordance with the Japanese Fin

In accordance with the Japanese Financial Instruments and Exchange Law (“FIEL”) real estate asset management companies in Japan must be registered and hold certain licenses to conduct various business activities. The Japan Asset Manager is registered as a financial instruments firm and is fully compliant with the FIEL in respect of its business activities, and the TK Operators are also in compliance with the FIEL.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องมือทางการเงินที่ญี่ปุ่นและแลกเปลี่ยนกฎหมาย ("FIEL") บริษัทจัดการสินทรัพย์อสังหาริมทรัพย์ในประเทศญี่ปุ่นต้องลงทะเบียน และเก็บบางใบอนุญาตเพื่อดำเนินกิจกรรมทางธุรกิจต่าง ๆ ลงทะเบียนเป็นเครื่องมือทางการเงินบริษัทจัดการสินทรัพย์ญี่ปุ่น และจะตรงตาม FIEL ผิดของกิจกรรมทางธุรกิจ และตัว TK เป็น FIEL ยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอดคล้องกับเครื่องมือทางการเงินของญี่ปุ่นและกฎหมายตลาดหลักทรัพย์ ("FIEL") อสังหาริมทรัพย์ บริษัท บริหารสินทรัพย์ในประเทศญี่ปุ่นจะต้องลงทะเบียนและถือใบอนุญาตบางอย่างที่จะดำเนินกิจกรรมทางธุรกิจต่างๆ ผู้จัดการสินทรัพย์ญี่ปุ่นได้จดทะเบียนเป็น บริษัท เครื่องมือทางการเงินและเป็นอย่างสอดคล้องกับ FIEL ในแง่ของกิจกรรมทางธุรกิจของตนและผู้ประกอบการการเรียนรู้ TK ยังเป็นไปตาม FIEL

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามญี่ปุ่นเครื่องมือทางการเงินและตราพระราชบัญญัติ ( " สัมผัส " ) การจัดการสินทรัพย์อสังหาริมทรัพย์บริษัทในญี่ปุ่นจะต้องจดทะเบียนและถือใบอนุญาตบางอย่างที่จะดําเนินกิจกรรมทางธุรกิจต่างๆ ผู้จัดการกองทุนญี่ปุ่นได้จดทะเบียนเป็น บริษัท เครื่องมือทางการเงิน และเข้ากันได้อย่างเต็มที่กับสัมผัส ในส่วนของกิจกรรมทางธุรกิจของและบริษัทผู้ประกอบการยังสอดคล้องกับสัมผัส .