chela and the manus, and the muscle

chela and the manus, and the muscle insertion point furthest away
from it were either made by hand using digital calipers on the
disjointed movable finger of preserved specimens, or taken from
high-resolution CT or synchrotron scans [18]. These internal
measurements to determine the force inlever of the movable finger
were made on a subsample of the specimens available for each
species, or only once when anatomical scan data were available.
Because scorpions can vary considerably in length, girth and
weight depending on their feeding state, we used the length of the
prosoma, which does not vary between molts, as an indicator of
overall size [32]. Regression of morphological variables on
prosoma length as a proxy for size was not significant, as there
are large differences in the relative sizes of the chelae and
metasoma between species independent of overall size variation.
The calculation of regression residuals was therefore not appropriate.
Several linear measurements were combined in order to
give functionally relevant ratios. Chela aspect ratio (AR) is the
height of the chela manus divided by the total length of the chela.
This ratio has been shown to be highly correlated with pinch force
[26]. Similarly, metasoma AR was calculated by dividing the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

chela และมนัสนรา และกล้ามเนื้อไว้เก็บ furthestจากนั้น อาจเกิดจากใช้ calipers ดิจิตอลบนมือไม่ที่เป็นสมาชิกร่วมนิ้วสามารถของรักษาไว้เป็นตัวอย่าง หรือนำมาจากความละเอียดสูง CT หรือ synchrotron สแกน [18] ภายในเหล่านี้วัดกำหนด inlever แรงของนิ้วสามารถเคลื่อนย้ายทำใน subsample ของไว้เป็นตัวอย่างใช้สำหรับแต่ละชนิด หรือเพียงครั้งเดียวเมื่อข้อมูลการสแกนกายวิภาคมีการอื่น ๆ เนื่องจากแมงป่องสามารถแตกต่างกันมากในความยาว และน้ำหนักขึ้นอยู่กับอาหารของพวกเขารัฐ เราใช้ความยาวของใบprosoma ซึ่งไม่แตกต่างกันระหว่าง molts เป็นตัวบ่งชี้โดยรวมขนาด [32] ถดถอยของตัวแปรในprosoma พร็อกซี่สำหรับขนาดความยาวไม่มีนัยสำคัญ ที่มีมีความแตกต่างใหญ่ขนาดสัมพัทธ์ของการ chelae และmetasoma ระหว่างสายพันธุ์ขึ้นอยู่กับขนาดความผันแปรโดยรวมการคำนวณค่าคงเหลือถดถอยได้ดังนั้นไม่เหมาะสมมีรวมวัดหลายเส้นเพื่อให้อัตราส่วนฟังก์ชันที่เกี่ยวข้อง Chela อัตรา (AR) เป็นการความสูงของคุณมนัสนรา chela หาร ด้วยความยาวรวมของ chelaอัตราส่วนนี้ได้รับการแสดงเพื่อจะสูง correlated กับหยิกแรง[26] . คล้ายกัน metasoma AR ถูกคำนวณ โดยการหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาวกและมนัสและจุดแทรกกล้ามเนื้อไกล
จากมันถูกสร้างขึ้นมาอย่างใดอย่างหนึ่งด้วยมือโดยใช้เครื่องวัดเส้นผ่าศูนย์กลางดิจิตอลบน
นิ้วเคลื่อนย้ายไม่ปะติดปะต่อของตัวอย่างที่เก็บรักษาไว้หรือนำมาจาก
ความละเอียดสูงหรือ CT สแกนซินโคร [18] เหล่านี้ภายใน
วัดเพื่อตรวจสอบแรง inlever ของนิ้วมือที่สามารถเคลื่อนย้าย
ได้ทำใน subsample ของตัวอย่างที่มีอยู่ในแต่ละ
สายพันธุ์หรือเพียงครั้งเดียวเมื่อข้อมูลที่สแกนกายวิภาคมีอยู่.
เพราะแมงป่องสามารถแตกต่างกันอย่างมากในความยาวเส้นรอบวงและ
น้ำหนักขึ้นอยู่กับการให้อาหารของพวกเขา รัฐเราใช้ความยาวของ
prosoma ซึ่งไม่แตกต่างกันระหว่าง molts เป็นตัวบ่งชี้ของ
ขนาดโดยรวม [32] การถดถอยของตัวแปรทางสัณฐานวิทยาใน
ระยะเวลา prosoma เป็นพร็อกซี่สำหรับขนาดไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญที่มี
ความแตกต่างขนาดใหญ่ในขนาดญาติของ Chelae และ
metasoma ระหว่างเผ่าพันธุ์ที่เป็นอิสระของการเปลี่ยนแปลงขนาดโดยรวม.
การคำนวณเหลือถดถอยจึงไม่เหมาะสม.
หลายเชิงเส้น วัดกำลังทำงานร่วมกันเพื่อที่จะ
ให้อัตราส่วนที่เกี่ยวข้องตามหน้าที่ chela อัตราส่วน (AR) เป็น
ความสูงของสาวกมนัสหารด้วยความยาวทั้งหมดของสาวก.
อัตราส่วนดังกล่าวนี้แสดงให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์อย่างมากกับแรงหยิก
[26] ในทำนองเดียวกัน, AR metasoma ที่คำนวณโดยการหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีลาและมนัส และกล้ามเนื้อจุดแทรกที่ห่างไกลจากมัน ถ้าทำ
ด้วยมือโดยใช้เครื่องวัดเส้นผ่าศูนย์กลางดิจิตอลบน
สับสนอลหม่านเคลื่อนย้ายนิ้วเก็บรักษาตัวอย่าง หรือ ถ่ายจาก CT สแกนความละเอียดสูงหรือซินโครตรอน
[ 18 ] วัดเหล่านี้เพื่อหาแรงภายใน

inlever ของนิ้วที่สามารถเคลื่อนย้ายที่สร้างขึ้น subsample ของตัวอย่างของแต่ละ
ชนิดหรือเพียงครั้งเดียวเมื่อการสแกนข้อมูลที่มีอยู่ .
เพราะแมงป่องสามารถแตกต่างกันมากในความยาว เส้นรอบวง และขึ้นอยู่กับของพวกเขารัฐ
น้ำหนักอาหาร เราใช้ความยาวของ
โปรโซมาซึ่งไม่แตกต่างกันระหว่างลอกคราบ เป็นตัวบ่งชี้ของขนาดโดยรวม
[ 32 ] การถดถอยของตัวแปรลักษณะทางสัณฐานวิทยาใน
ความยาวโปรโซมาเป็นพร็อกซี่สำหรับขนาดอย่างมีนัยสำคัญ ขณะที่มี
มีความแตกต่างขนาดใหญ่ในขนาดและญาติของ chelae
เมตาโซมาระหว่างสายพันธุ์อิสระของการเปลี่ยนแปลงขนาดโดยรวม การคำนวณการถดถอยค่า

ดังนั้นจึงไม่เหมาะสม หลายเส้นวัดถูกรวมเพื่อ
ให้ตามหน้าที่ที่เกี่ยวข้องต่อ ชีลาอัตราส่วน ( AR )
ความสูงของชีลามนัส แบ่งตามความยาวทั้งหมดของชีลา .
อัตราส่วนนี้ได้ถูกแสดงเป็น ระดับสูงกับหยิกแรง
[ 26 ] ในทำนองเดียวกัน เมตาโซมา AR ถูกคำนวณโดยการหาร