I would like to mention the English

I would like to mention the English problem at first, From what I have seen as a Thai student and I have been learning English for 10 year in Thai school. I have to say that I’m not surprise that many of Thai students cannot speak English or can speak but not well because Thai school system doesn’t focus on usage English in daily life, they just learn to pass the exam which is emphasize on Grammatical lesson not from listening and speaking.
So, we’re aware of how bad the situation here really is if Thailand is going to be part of ASEAN but others of ASEAN nation such as Myanmar and Laos have a rank above Thailand for English proficiency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะพูดถึงปัญหาภาษาอังกฤษครั้งแรก จากสิ่งที่ผมเห็นในฐานะนักเรียนไทย และฉันมีการเรียนภาษาอังกฤษสำหรับ 10 ปีในโรงเรียนไทย แล้วพูดว่า ฉันฉันไม่แปลกใจที่ผู้เรียนต้องผ่านการสอบซึ่งจะเน้นการเรียนไวยากรณ์ไม่ใช่จากการฟัง และการพูด ของนักเรียนไทยไม่พูดภาษาอังกฤษ หรือสามารถพูด ได้ไม่ดีเนื่องจากระบบโรงเรียนไทยไม่เน้นการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน ดังนั้น เราจะทราบดีว่าสถานการณ์จริง ๆ คือ ถ้าประเทศไทยจะเป็นส่วนหนึ่งของอาเซียน แต่อื่น ๆ ของประเทศอาเซียนเช่นพม่าและลาวมีอันดับอยู่เหนือประเทศไทยสำหรับภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะขอพูดถึงปัญหาภาษาอังกฤษตอนแรก จากสิ่งที่ฉันได้เห็นเป็นนักเรียนไทยและฉันได้รับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษสำหรับ 10 ปีในโรงเรียนไทย ฉันได้กล่าวว่าฉันไม่แปลกใจว่าหลายของนักเรียนไทยสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ หรือพูดได้แต่ไม่ค่อยดี เพราะระบบการศึกษาไทยไม่ได้มุ่งเน้นในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวันพวกเขาเพียงแค่เรียนรู้ที่จะผ่านการสอบที่เน้นไวยากรณ์ที่เรียนจากการฟัง และการพูด
เราตระหนักถึงวิธีการที่ไม่ดี สถานการณ์ที่นี่จริงๆ คือ หากประเทศไทยจะเป็นส่วนหนึ่งของอาเซียน แต่คนอื่น ๆของประเทศอาเซียน เช่น พม่า และลาว มีอันดับสูงกว่าไทย
ภาษาอังกฤษ .