shall be subsequently comfirmed by

shall be subsequently comfirmed by letter posted or delivered as soon as practicable thereafter provided however that any such notice, demand, request or other communication shall be deemed effective on the date of transmission thereof by facsimile and any notice sent by registered post shall be deemed have been served and received on the fifth day following the date of post. If the day on which any notice deemed delivered falls on a public holiday, such notice shall only be deemed to have receive on the next day which is not a public holiday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะได้มา comfirmed อักษรลง หรือส่งทันที practicable หลังจากนั้นให้แต่ ที่ใด ๆ เช่นสังเกต ความต้องการ ขอ หรือสื่ออื่น ๆ จะถือว่ามีผลบังคับใช้ในวันส่งดังกล่าว โดยแฟกซ์ และแจ้งการส่งทางไปรษณีย์ลงทะเบียนจะถือว่าได้รับบริการ และได้รับในวันลงวัน ถ้าวันในการประกาศใด ๆ ที่ถือว่าส่งตรงกับวันหยุดราชการ ประกาศดังกล่าวจะถูกถือว่าได้รับในวันถัดไปที่ไม่ใช่วันหยุดราชการเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะสามารถยืนยันจากพีภายหลังจากตัวอักษรที่โพสต์หรือส่งมอบให้เร็วที่สุดเท่าที่ทำได้ให้หลังจากนั้น แต่ที่ใดแจ้งให้ทราบดังกล่าวต้องการขอหรือการสื่อสารอื่น ๆ จะถือว่ามีประสิทธิภาพในวันที่ของการส่งผ่านดังกล่าวโดยโทรสารและแจ้งให้ทราบล่วงหน้าใด ๆ ที่ส่งโดยทางไปรษณีย์ลงทะเบียนให้ถือว่าได้ รับการทำหน้าที่และได้รับในวันที่ห้าถัดจากวันที่โพสต์ ถ้าวันที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าถือว่าการส่งมอบตรงกับวันหยุดราชการแจ้งให้ทราบดังกล่าวให้ถือว่าเดียวที่จะได้รับในวันถัดไปซึ่งไม่ได้เป็นวันหยุดราชการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะสามารถโดยและจดหมายโพสต์หรือส่งทันทีที่ปฏิบัติได้ หลังจากนั้นให้ แต่ที่สังเกต เช่น ความต้องการใด ร้องขอหรือการสื่อสารอื่น ๆ จะถือว่ามีผลบังคับใช้ในวันที่ของการส่งโทรสารและบอกกล่าวนั้น โดยส่งทางไปรษณีย์ลงทะเบียน ให้ถือว่าได้รับการต้อนรับและได้รับใน 5 วันตามวันที่โพสต์ถ้าเป็นวันที่บอกกล่าวถือว่าส่งตรงกับวันหยุดราชการ เช่นแจ้งจะถือว่าท่านได้รับในวันถัดไป ซึ่งเป็นวันหยุดราชการ