ถึง ฉัน1 ชั่วโมงที่ผ่านมารายละเอียด

ถึง ฉัน
1 ชั่วโมงที่ผ่านมารายละเอียด
Good morning Bell.
I am going to pester you all again.
Sharyn is going to ask you all if you can make Tutu's for Bears.
Please see attachment.
If so - please go to WWW.AFL.Com.Au
When it comes up you will see at the top left hand corner the AFL logo.
Just above that is a line with all the football teams.
The first little ICON is Adelaide.
Please go into it to see the team colours.
And then go into the next one. And all along.
We hope you can make the Tutu's in most of the team colours.
We would like to place the team Tutu's on the bears.
Little girls place the Bear on their pillows after their bed is made.
If this is possible - Sharyn will go through the teams with you.
The colours and combinations must be right.
If not the bears will not sell.
I hope you can understand me.
Please let me know.
We will be coming to see you at about 10 am - 24th February.
Please have your computer with you so we can work through all the teams.
It will be slow - so be patient.
Please let me know the cost of our order soon so that I can do the money
transfer before I come to Bangkok.
Please have a good day and say hello to your Mum and Auntie. And your
sister.
Harold.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงฉัน1 ชั่วโมงที่ผ่านมารายละเอียดดี ตอนเช้า แขนกระดิ่งผมจะกวนประสาทคุณทั้งหมดอีกครั้งแผนกบริการจะถามคุณว่าคุณสามารถทำให้ตูสำหรับหมีโปรดดูเอกสารแนบดังนั้น - ไป WWW.AFL.Com.Auเมื่อมันมาถึงคุณ จะมุมการดูที่ซ้ายมือด้านบนโลโก้ AFLเหนือที่เป็นบรรทัดที่ มีทีมฟุตบอลไอคอนเล็ก ๆ แรกเป็นดกรุณาไปลงไปดูสีทีมแล้ว ไปต่อ และทั้งหมดตามเราหวังว่า คุณสามารถทำของตูเป็นสีทีมเราต้องการทำทีมของตูบนหมีสาวน้อยวางหมีบนหมอนของตนหลังจากทำการนอนถ้าเป็นไปได้ - แผนกบริการจะไปถึงทีมงานด้วยสีและตัวผสมต้องเหมาะสมถ้า ไม่จะไม่มีขายหมีฉันหวังว่า คุณสามารถเข้าใจฉันโปรดแจ้งให้เราทราบเราจะมาดูคุณน.ประมาณกุมภาพันธ์ - 24กรุณาให้คอมพิวเตอร์ของคุณกับคุณเพื่อให้เราสามารถทำงานผ่านทุกทีมมันจะช้า - เพื่อให้ผู้ป่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบต้นทุนการสั่งซื้อของเราทันทีเพื่อที่ฉันสามารถทำเงินโอนก่อนผมมากรุงเทพฯกรุณามีวันดี และกล่าวทักทายกับแม่และป้า และของคุณน้องสาวแฮโรลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงฉัน
1 ชั่วโมงที่ผ่านมารายละเอียด
ตอนเช้าดีเบลล์.
ฉันจะไปรบกวนคุณทั้งหมดอีกครั้ง.
Sharyn เป็นไปได้ขอให้คุณทั้งหมดถ้าคุณสามารถทำให้ตูสำหรับหมี.
โปรดดูเอกสารแนบ.
ถ้าเป็นเช่นนั้น - โปรดไปที่ WWW.AFL .Com.Au
เมื่อมันขึ้นมาคุณจะเห็นที่มุมบนด้านซ้ายมือโลโก้แอฟ.
เหนือที่มีความสอดคล้องกับทุกทีมฟุตบอล.
ไอคอนเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นครั้งแรกคือแอดิเลด.
โปรดไปเข้ามันจะเห็นทีมสี
แล้วไปลงหน้าหนึ่ง . และตลอด
เราหวังว่าคุณสามารถทำให้ตูของในส่วนของทีมสี.
เราอยากที่จะวางทีมตูบนหมี.
สาวน้อยวางหมีบนหมอนของพวกเขาหลังจากเตียงของพวกเขาจะทำ.
ถ้าเป็นไปได้ - Sharyn . จะผ่านไปทีมกับคุณ
สีและการผสมจะต้องถูกต้อง.
ถ้าไม่ได้หมีจะไม่ขาย.
ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจฉัน.
โปรดแจ้งให้เราทราบ.
เราจะมาพบคุณที่เกี่ยวกับ 10:00 - 24 กุมภาพันธ์ .
โดยมีเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณกับคุณเพื่อให้เราสามารถทำงานผ่านทุกทีม.
มันจะช้า -. ดังนั้นผู้ป่วย
กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าค่าใช้จ่ายของการสั่งซื้อสินค้าของเราในเร็ว ๆ นี้เพื่อที่ฉันสามารถทำเงิน
การโอนเงินก่อนที่ผมจะมากรุงเทพฯ.
โปรด มีวันที่ดีและทักทายกับแม่และป้าของคุณ ของคุณและ
น้องสาว.
ฮาโรลด์