Hundreds of women wash their clothe

Hundreds of women wash their clothes in a river in Madagascar on Oct. 25, 2013.
At least 49 people died after a tropical storm tore through the island nation of Madagascar this weekend, the National Office for Disaster Management told Bloomberg on Wednesday.
Tropical Storm Chedza swept across the Indian Ocean beginning Jan. 16, forcing 42,000 people to abandon their homes.
The storm was preceded by about a week of heavy rains.
Many of the deaths were the result of building collapses and landslides, said the National Office of Risk and Catastrophe Management told the AP. Powerful winds ripped the roofs off of buildings.
The capital saw significant flooding and the government had to set up emergency shelters, the AP reported.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของผู้หญิงล้างเสื้อผ้าของพวกเขาในแม่น้ำในประเทศมาดากัสการ์ในวันที่ 25 ตุลาคม 2013คนน้อย 49 เสียชีวิตหลังจากพายุฉีกผ่านประเทศเกาะของสุดสัปดาห์นี้ สำนักงานแห่งชาติสำหรับการบริหารจัดการภัยพิบัติบอกอาร์ซีในวันพุธพายุ Chedza กวาดข้ามมหาสมุทรเริ่ม 16 ม.ค. บังคับให้คน 42,000 ละทิ้งบ้านของพวกเขาพายุนำหน้าด้วยเกี่ยวกับสัปดาห์ของการเกิดฝนตกหนักเสียชีวิตมากมายได้ผลอาคารยุบและแผ่นดินถล่ม กล่าวว่า สำนักงานแห่งชาติของความเสี่ยง และจัดการแผ่นดินไหวบอกสแกน AP. ลมคัดลอกหลังคาออกจากอาคารเห็นน้ำท่วมอย่างมีนัยสำคัญ และรัฐบาลได้ตั้งพิงฉุกเฉิน AP รายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้อยของผู้หญิงซักเสื้อผ้าของพวกเขาในแม่น้ำในประเทศมาดากัสการ์เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม, 2013.
อย่างน้อย 49 คนเสียชีวิตหลังจากที่พายุโซนร้อนวิ่งผ่านประเทศเกาะมาดากัสการ์วันหยุดสุดสัปดาห์นี้แห่งชาติสำนักงานจัดการภัยพิบัติบอกบลูมเบิร์กในวันพุธ.
พายุโซนร้อน Chedza กวาดไปทั่วมหาสมุทรอินเดียเริ่มต้น 16 มกราคมบังคับ 42,000 คนที่จะละทิ้งบ้านของพวกเขา.
พายุก็นำโดยประมาณหนึ่งสัปดาห์ของฝนตกหนัก.
จำนวนมากของการเสียชีวิตเป็นผลมาจากการล่มสลายของอาคารและแผ่นดินถล่มกล่าวว่าสำนักงานแห่งชาติของความเสี่ยง และการบริหารจัดการภัยพิบัติบอก AP ลมที่มีประสิทธิภาพฉีกหลังคาออกจากอาคาร.
ทุนเห็นน้ำท่วมอย่างมีนัยสำคัญและรัฐบาลมีการตั้งค่าที่พักฉุกเฉิน, AP รายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้อยของผู้หญิงซักผ้าในแม่น้ำในมาดากัสการ์บนตุลาคม 25 , 2013 .
อย่างน้อย 49 คน เสียชีวิตหลังจากพายุโซนร้อนฉีกผ่านประเทศแห่งเกาะมาดากัสการ์ สุดสัปดาห์นี้ สำนักงานจัดการภัยพิบัติแห่งชาติ บอกว่า บลูม วันพุธ chedza
พายุโซนร้อนพัดข้ามมหาสมุทรอินเดียเริ่ม 16 มกราคม , บังคับ 42 , 000 คน ทิ้งบ้าน .
พายุ ตามมาด้วยเรื่องของสัปดาห์ที่ฝนตกหนัก .
คนตายจํานวนมาก เป็นผลจากถล่มอาคารและดินถล่ม กล่าวว่า สำนักงานของความเสี่ยงและการจัดการภัยพิบัติบอก AP ลมที่มีประสิทธิภาพฉีก หลังคาของอาคาร
เมืองหลวงเห็นน้ำท่วมที่สําคัญ และรัฐบาลมีการตั้งที่พักอาศัยฉุกเฉินรายงาน AP