With reference to your order this i

With reference to your order this is packed in three cartons Total gross weight: 150 kgs.

Please find attached copy invoice.

We also have your order No's. OSPC1602860 (736265) and OSPC1602747 (736146) in the packing queue. I will advise details as soon as they are known.

Please advise if you wish to wait for these orders to be packed and I will arrange collection of the full consignment or would you rather ship the two orders 736696 and 736055 that are already packed, now?

Please advise Sunisa and I will act upon your instruction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วย reference ถึงสินค้านี้ถูกบรรจุในสามลังน้ำหนักรวมทั้งหมด: 150 กิโลกรัมกรุณาแนบสำเนาใบแจ้งหนี้ได้นอกจากนี้เรายังมีไม่มีใบสั่งของคุณ OSPC1602860 (736265) และ OSPC1602747 (736146) ในคิวบรรจุ ผมจะแนะนำรายละเอียดเป็นของเขากรุณาแจ้งหาก ต้องรอสำหรับคำสั่งเหล่านี้ต้องได้รับการบรรจุ และผมจะจัดชุดของฝากเต็ม หรือคุณค่อนข้างจัดใบสั่งสอง 736696 และ 736055 ที่แล้วบรรจุ ตอนนี้กรุณาแจ้งสุนิสา และผมจะปฏิบัติตามคำสั่งของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงถึงคำสั่งของคุณนี้ถูกบรรจุในสามกล่องรวมน้ำหนักสุทธิ:. 150 กกกรุณาหาใบแจ้งหนี้แนบสำเนา. เรายังมีคำสั่งของคุณไม่มีของ OSPC1602860 (736,265) และ OSPC1602747 (736,146) ในคิวบรรจุ ผมจะแจ้งรายละเอียดให้เร็วที่สุดเท่าที่พวกเขาเป็นที่รู้จักกัน. กรุณาแนะนำถ้าคุณต้องการที่จะรอคำสั่งเหล่านี้จะได้รับการบรรจุและผมจะจัดให้มีการสะสมของฝากขายเต็มหรือคุณจะค่อนข้างจัดส่งสองคำสั่ง 736696 และ 736055 ที่เต็มไปแล้วในขณะนี้ ? กรุณาแจ้งสุนิสาและเราจะดำเนินการตามคำสั่งของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการอ้างอิงถึงคำสั่งนี้ ในการบรรจุ 3 กล่องรวมน้ำหนัก 150 กิโลกรัมกรุณาแนบสำเนาใบแจ้งหนี้นอกจากนี้เรายังมีสินค้าไม่ . ospc1602860 ( 736265 ) และ ospc1602747 ( 736146 ) ในการบรรจุ คิว ผมจะบอกรายละเอียด ทันทีที่พวกเขาเป็นที่รู้จักกันโปรดให้คำแนะนำถ้าคุณต้องการที่จะรอคำสั่งเหล่านี้จะบรรจุ และข้าจะจัดการคอลเลกชันของการฝากขายเต็มหรือคุณจะค่อนข้างเรือสองและคำสั่ง 736696 736055 ที่ได้บรรจุแล้วกรุณาแจ้ง สุนิสา และผมจะทำตามคำสั่งของคุณ