It's okay to have a total of three

It's okay to have a total of three with the okashiratsuki and dried foods.
It's usually to make the number odd, so preparing 1 or 3 is common.
In case of fruits, is it okay to choose something like 3 apples, 1 bunch of grape, and 3 pears?
Yes, or it's okay to choose in odd numbers such as 5 apples.
But for the bounty of the field, you choose both foods made on the ground and under the ground.
For example, 3 eggplants, 1 white radish, and 3 sweet potatoes.
Is that okay to offer such as tomatoes other than eggplants or carrots instead of radishes?
Of course it's no problem to offer substituted vegetables, it's okay to offer Japanese taro potatoes or normal potatoes.
In case of vegetables and fruits, it's better to choose an assortment of foods in season.
I see, so the point is you choose an odd number of foods in season.
Thank you very much, I understand about the offerings in the Jichinsai.
Do you wear formal clothes when attending the Jichinsai?
There's no particular rule to that says you must dress up.
But isn't it better to wear a suit?
It's okay to wear casual clothes such as a T-shirt and pants in case of a personal house.
Of course it's not good to wear Japanese clogs, Japanese sandals, or Western sandals.
If you consider the purpose of the Jichinsai, you'd know it's not good to wear clothes that are too casual.
Because it's to give thanks to the gods and pray for the safety of the construction and for the house to thrive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ไม่เป็นไรมีทั้งหมดสาม okashiratsuki และอาหารแห้งได้มักจะต้องการเลขคี่ จึงเตรียม 1 หรือ 3 ทั่วไปในกรณีที่ผลไม้ เป็นล่ะการเลือกบางสิ่งบางอย่าง เช่นแอปเปิ้ล 3 พวง 1 ขององุ่น แพร์ 3ใช่ หรือก็ไม่เป็นไรให้เลือกตัวเลขคี่เช่น 5 แอปเปิ้ลแต่ในความโปรดปรานของฟิลด์ คุณเลือกอาหารทั้ง บนดินและ ใต้พื้นดินสำหรับตัวอย่าง 3 eggplants หัวผักกาดขาว 1 และ 3 มันเทศไม่เป็นไรที่จะนำเสนอเช่นมะเขือเทศไม่ใช่ eggplants หรือแครอทแทน radishesแน่นอนจึงไม่มีปัญหาให้เทียบเท่าผัก จะเอาล่ะให้มันฝรั่งญี่ปุ่นเผือกหรือมันปกติในกรณีของผักและผลไม้ ได้ให้เลือกการจัดประเภทอาหารตามฤดูกาลฉันนั้น ดังนั้นจุดจะต้องเป็นเลขคี่ของอาหารตามฤดูกาลขอบคุณมาก ฉันทำความเข้าใจเกี่ยวกับการเสนอขายใน Jichinsaiคุณไม่สวมใส่เสื้อผ้าอย่างเป็นทางการเมื่อเข้า Jichinsaiมีไม่มีกฎใดที่กล่าวว่า คุณต้องแต่งตัวแต่ไม่ดีในการสวมใส่สูทมันใจสวมใส่เสื้อผ้าสบาย ๆ เช่นเสื้อยืดตัว และกางเกงในกรณีบ้านส่วนบุคคลแน่นอนมันไม่ได้ดีสวมใส่อุดตันญี่ปุ่น รองเท้าญี่ปุ่น หรือรองเท้าตะวันตกถ้าคุณพิจารณาวัตถุประสงค์ของการ Jichinsai คุณจะรู้ว่า ไม่ควรสวมใส่เสื้อผ้าที่สบาย ๆ เกินไปเนื่องจากมันจะให้ขอบคุณพระเจ้า และอธิษฐาน เพื่อความปลอดภัยของการก่อสร้าง และบ้านโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันโอเคที่จะมีทั้งหมดสามกับ okashiratsuki และอาหารแห้ง.
ก็มักจะทำให้จำนวนคี่ดังนั้นการเตรียมความพร้อม 1 หรือ 3 เป็นเรื่องธรรมดา.
ในกรณีของผลไม้คือมันโอเคที่จะเลือกสิ่งที่ต้องการ 3 แอปเปิ้ล 1 พวงขององุ่น และ 3 ลูกแพร์?
ใช่หรือมันโอเคที่จะเลือกในเลขคี่เช่น 5 แอปเปิ้ล.
แต่สำหรับความโปรดปรานของสนามคุณเลือกทั้งอาหารที่ทำบนพื้นดินและใต้พื้นดิน.
ยกตัวอย่างเช่น 3 มะเขือ 1 หัวผักกาดขาว และ 3 มันฝรั่งหวาน.
คือโอเคที่จะนำเสนอเช่นมะเขือเทศอื่น ๆ นอกเหนือจากมะเขือยาวหรือแครอทแทนหัวไชเท้า?
แน่นอนมันเป็นปัญหาที่จะนำเสนอผักแทนไม่ก็โอเคที่จะมีมันฝรั่งเผือกญี่ปุ่นหรือมันฝรั่งปกติ.
ในกรณีของผักและผลไม้ มันจะดีกว่าที่จะเลือกการแบ่งประเภทของอาหารในฤดู.
ฉันเห็นดังนั้นจุดที่คุณเลือกเป็นเลขคี่ของอาหารในช่วงฤดู.
ขอบคุณมากครับผมเข้าใจเกี่ยวกับการเสนอใน Jichinsai ที่.
คุณสวมใส่เสื้อผ้าที่เป็นทางการเมื่อเข้าร่วม Jichinsai?
ไม่มีกฎโดยเฉพาะที่บอกว่าคุณต้องแต่งตัวเป็น.
แต่ไม่ได้ดีกว่าที่จะสวมใส่ชุดสูท?
มันโอเคที่จะสวมใส่เสื้อผ้าสบาย ๆ เช่นเสื้อยืดและกางเกงในกรณีของบ้านส่วนบุคคล.
แน่นอนมัน ไม่ดีที่จะสวมใส่อุดตันญี่ปุ่น, รองเท้าแตะญี่ปุ่นหรือรองเท้าแตะตะวันตก.
หากคุณพิจารณาวัตถุประสงค์ของ Jichinsai ที่คุณจะรู้ว่ามันไม่ดีที่จะสวมใส่เสื้อผ้าที่มีบรรยากาศสบาย ๆ ด้วย.
เพราะมันจะให้ขอบคุณพระเจ้าและอธิษฐานสำหรับ ความปลอดภัยของการก่อสร้างและสำหรับบ้านที่จะเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันโอเค ที่จะมีทั้งหมด 3 คน กับ okashiratsuki และอาหารแห้ง
มันมักจะให้เลขคี่ ดังนั้นการเตรียม 1 หรือ 3 ทั่วไป .
ในกรณีของผลไม้ มันโอเคที่จะเลือกสิ่งที่ต้องการ 3 แอปเปิ้ล 1 พวงขององุ่น และลูกแพร์ ?
ใช่ หรือมันโอเคที่จะเลือกตัวเลขคี่เช่น 5 แอปเปิ้ล .
แต่ค่าหัวของเขตข้อมูลที่คุณเลือกได้ทั้งอาหารที่ทำบนพื้นดินและใต้พื้นดิน
ตัวอย่างเช่น 3 มะเขือ 1 หัวผักกาดขาวและ 3 มันฝรั่งหวาน .
ตกลงที่จะเสนอ เช่น มะเขือเทศ นอกจากมะเขือยาวหรือแครอทแทนหัวไชเท้า ?
แน่นอนไม่มีปัญหาให้แทนผัก ไม่เป็นไรให้มันฝรั่งเผือกญี่ปุ่นหรือฝรั่งปกติ
ในกรณีของผักและผลไม้ , มันจะดีกว่าที่จะเลือกการแบ่งประเภทของอาหารในฤดู .
ผมเห็นดังนั้น ประเด็นคือ คุณเลือกเป็นเลขคี่ของอาหารในฤดูกาล
ขอบคุณมาก ผมเข้าใจเกี่ยวกับการเสนอขายใน jichinsai .
คุณสวมเสื้อผ้าอย่างเป็นทางการเมื่อเข้า jichinsai ?
ไม่เฉพาะข้อที่บอกว่า คุณต้องแต่งตัว .
แต่ไม่ต้องใส่สูท
ไม่เป็นไรสวมเสื้อผ้าลำลอง เช่น เสื้อยืด และกางเกง ในกรณีของบ้านส่วนตัว
แน่นอนมันไม่ดีๆ ใส่รองเท้า clogs ญี่ปุ่นญี่ปุ่นหรือตะวันตกรองเท้าแตะ .
ถ้าคุณพิจารณาวัตถุประสงค์ของ jichinsai , คุณจะรู้ว่ามันไม่ดีที่จะสวมเสื้อผ้าที่ดูสบายเกินไป .
เพราะจะให้ขอบคุณพระเจ้าและอธิษฐานเพื่อความปลอดภัยของการก่อสร้างและสำหรับ บ้านรุ่งเรือง