Tesco initially entered most of its

Tesco initially entered most of its foreign markets with an ethnocentric approach that sought to replicate its home success and culture in foreign locations. In the smaller and less distant cultures of central Europe this had worked well : then came France. The fact that the first international setback happened across the Channel was no great surprise; UK competitors such as Marks&Spencer had also found the British-French cultural gap too wide to cross, even though France was Britain is nearest neighbor. In fact, making English Tesco is operating language was harder in France than in any other country in which it operated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทสโก้เริ่มป้อนส่วนใหญ่ของตลาดต่างประเทศด้วยวิธีการ ethnocentric ที่จะจำลองบ้านสำเร็จความวัฒนธรรมในต่างประเทศ ในขนาดเล็ก และน้อยไกล วัฒนธรรมของยุโรปกลาง นี้ก็ทำงานดี: มาฝรั่งเศสก็ ความจริงที่ว่า พิจารณาประเทศแรกที่เกิดขึ้นข้ามช่องแคบไม่ประทับใจ คู่แข่งของสหราชอาณาจักรเช่นมาร์คแอนด์สเปนเซอร์ได้ยังพบอังกฤษฝรั่งเศสวัฒนธรรมช่องว่างกว้างเกินไปข้าม แม้ว่าฝรั่งเศสมีราชอาณาจักรที่อยู่ใกล้บ้าน ในความเป็นจริง ทำให้เทสโก้ที่อังกฤษทำงานภาษายากในฝรั่งเศสกว่าในประเทศอื่น ๆ ที่จะดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทสโก้ครั้งแรกเข้ามามากที่สุดของตลาดต่างประเทศด้วยวิธีการ ethnocentric ที่พยายามที่จะเลียนแบบความสำเร็จที่บ้านของตนและวัฒนธรรมในสถานที่ต่างประเทศ ในวัฒนธรรมที่มีขนาดเล็กและห่างไกลน้อยกว่าของยุโรปกลางนี้เคยร่วมงานกันแล้วมาฝรั่งเศส ความจริงที่ว่าความล้มเหลวที่เกิดขึ้นครั้งแรกที่ประเทศข้ามช่องแคบก็ไม่แปลกใจที่ดี; สหราชอาณาจักรคู่แข่งเช่น Marks & Spencer ได้นอกจากนี้ยังพบช่องว่างทางวัฒนธรรมอังกฤษฝ​​รั่งเศสกว้างเกินไปที่จะข้ามแม้ว่าฝรั่งเศสสหราชอาณาจักรเป็นเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุด ในความเป็นจริงทำให้เทสโก้ภาษาอังกฤษภาษาการดำเนินงานเป็นสิ่งที่ยากในประเทศฝรั่งเศสกว่าในประเทศอื่น ๆ ในการที่จะดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทสโก้เริ่มเข้ามามากที่สุดของตลาดต่างประเทศ ด้วยการ ethnocentric วิธีการที่พยายามจะเลียนแบบความสำเร็จของบ้านและวัฒนธรรมในสถานที่ที่ต่างประเทศ ในขนาดเล็กและไกลน้อยวัฒนธรรมของยุโรปนี้ ทำงานดี แล้วมาฝรั่งเศส ความจริงที่ว่าปัญหาระหว่างประเทศครั้งแรกเกิดขึ้นในช่องไม่ประหลาดใจมาก ;อังกฤษคู่แข่งเช่นเครื่องหมาย&สเปนเซอร์ยังพบ อังกฤษ ฝรั่งเศส ช่องว่างทางวัฒนธรรมกว้างเกินที่จะข้าม แม้ว่าฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ มีเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุด . ในความเป็นจริง ทําให้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาก็ยากงานเทสโก้ในฝรั่งเศสกว่าในประเทศอื่น ๆใน






ซึ่งมันใช้งานได้