The Moros have long defended their

The Moros have long defended their right to self-determination. Since the Spanish colonization of what the conquistadores would later call the Philippines, up to the American occupation, Moros in Southern Philippines have battled invaders who sought to violently subdue them, in order to get hold of the resource-rich land and resources of Mindanao. Manila-based governments have engaged the Moros alternately in war and peace, and it wasn’t until recently, under the administration of Pres. Benigno Aquino III, that peace seemed to be within reach.

The peace was broken, however, on January 25 when members of the Philippine National Police’s Special Action Force launched an operation in Mamasapano, Maguindanao. The incident burst into the national consciousness, so to speak, and drew attention to the fragile peace that has been holding in Mindanao for at least three years now.

Not many have properly explained the history behind the Bangsamoro struggle for self-determination and explored the implications of the war to the people. This timely documentary is an attempt to discuss the roots of the conflict and present a deep understanding of the Bangsamoro’s struggle to attain genuine peace and autonomy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Moros มียาวนานปกป้องการปกครองตนเอง ตั้งแต่สนามที่สเปนอะไร conquistadores จะในภายหลังเรียกฟิลิปปินส์ ถึงอาชีพอเมริกัน Moros ในตอนใต้ของฟิลิปปินส์มีกับการปัญหาธนบัตรผู้รุกรานที่จะโหงยุติ เพื่อที่จะได้รับถือของอุดมไปด้วยทรัพยากรที่ดินและทรัพยากรของมินดาเนา รัฐบาลมะนิลาตามมีหมั้น Moros มาระหว่างในสงครามและสันติภาพ และมันไม่ได้จนกระทั่งล่าสุด ภายใต้การบริหารงานของ Pres. เดิน Aquino III ที่สงบดูเหมือน จะไป สันติภาพกรุงแตก ไร บน 25 มกราคมเมื่อสมาชิกกองปฏิบัติการพิเศษของตำรวจแห่งชาติฟิลิปปินส์เปิดดำเนินการใน Mamasapano ควิ เหตุการณ์ระเบิดในสำนึกชาติ เพื่อที่จะพูด และสันติภาพเปราะบางที่ค้างไว้ในมินดาเนาน้อยสามปีตอนนี้ จะ ไม่หลายอย่างได้อธิบายประวัติศาสตร์เบื้องหลังการต่อสู้ Bangsamoro สำหรับตนเอง และสำรวจผลกระทบของสงครามประชาชน สารคดีนี้เวลาเป็นความพยายามที่จะหารือเกี่ยวกับรากฐานของความขัดแย้ง และนำเสนอความเข้าใจลึกของการต่อสู้ของ Bangsamoro บรรลุสันติภาพที่แท้จริงและอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รอสได้รับการปกป้องสิทธิของพวกเขานานที่จะตัดสินใจเอง ตั้งแต่อาณานิคมของสเปนของสิ่งที่ Conquistadores หลังจากนั้นก็จะเรียกฟิลิปปินส์ถึงการยึดครองของชาวอเมริกันรอสในภาคใต้ของประเทศฟิลิปปินส์ได้ต่อสู้ผู้รุกรานที่พยายามที่จะใช้ความรุนแรงปราบพวกเขาเพื่อที่จะได้รับถือของที่ดินที่อุดมไปด้วยทรัพยากรและทรัพยากรของมินดาเนา รัฐบาลมะนิลาที่ใช้มีส่วนร่วมรอสสลับกันในสงครามและสันติภาพและมันก็ไม่ได้จนกว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ภายใต้การบริหารงานของปธน Benigno กัวที่สามว่าสันติภาพที่ดูเหมือนจะอยู่ในอุ้งมือ. สันติภาพถูกทำลาย แต่วันที่ 25 มกราคมเมื่อสมาชิกของแอคชั่นพิเศษตำรวจแห่งชาติกองทัพฟิลิปปินส์เปิดตัวการดำเนินการใน Mamasapano, เนา เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพรวดพราดเข้ามาในจิตสำนึกแห่งชาติเพื่อที่จะพูดและดึงความสนใจไปสันติภาพที่เปราะบางที่ได้รับการถือหุ้นในมินดาเนาเป็นเวลาอย่างน้อยสามปีแล้ว. จำนวนมากไม่ได้อธิบายอย่างถูกต้องประวัติศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังการต่อสู้บังซาโมโรสำหรับการกำหนดตัวเองและสำรวจ ผลกระทบของสงครามให้กับประชาชน สารคดีทันเวลานี้เป็นความพยายามที่จะหารือเกี่ยวกับรากของความขัดแย้งและนำเสนอความรู้ความเข้าใจของการต่อสู้ของบังซาโมโรที่จะบรรลุความสงบสุขของแท้และเป็นอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปกป้องสิทธิของตน โมโรได้นานในการตัดสินใจด้วยตัวเอง ตั้งแต่อาณานิคมสเปนที่ Conquistadores ภายหลังจะเรียกฟิลิปปินส์ ถึงอาชีพชาวอเมริกัน โมโรในภาคใต้ของฟิลิปปินส์ มีผู้พยายามต่อสู้ผู้รุกรานอย่างรุนแรงปราบพวกเขา เพื่อที่จะได้รับถือของทรัพยากรที่อุดมไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติของมินดาเนา .มะนิลา โดยรัฐบาลได้ว่าจ้าง โมโรสลับกันในสงคราม และ สันติภาพ และจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ภายใต้การบริหารงานของประธาน Benigno Aquino III , สันติภาพที่ดูเหมือนจะเป็นในการเข้าถึง

ความสงบเสีย อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 25 เมื่อสมาชิกของฟิลิปปินส์ตำรวจแห่งชาติพิเศษปฏิบัติการบังคับเปิดดำเนินงานใน mamasapano มากินดาเนา , .เกิดเหตุระเบิดในจิตสำนึกแห่งชาติเพื่อที่จะพูดและดึงความสนใจไปที่เปราะบางสันติภาพที่ถูกถืออยู่ในเกาะมินดาเนา อย่างน้อย 3 ปี

ไม่กี่ได้อธิบายประวัติเบื้องหลังการต่อสู้บังซาโมโรสำหรับการกำหนดค่าและการสํารวจผลกระทบของสงครามประชาชนสารคดีทันเวลา นี่คือความพยายามที่จะกล่าวถึงรากเหง้าของความขัดแย้ง และปัจจุบันความเข้าใจลึกของการต่อสู้เพื่อบรรลุสันติภาพและความบังซาโมโรแท้