Unlike flame-retardant treated (FRT

Unlike flame-retardant treated (FRT) materials, NOMEX®
brand fibers are inherently flame resistant(FR): the flame
resistance is an inherent property of the polymer chemistry.
It will not diminish during the life of the fiber. The fiber’s
low stiffness and high elongation give it textile-like
characteristics which allow processing on conventional
textile equipment. These and other properties are discussed
in detail in this guide.
In this guide FR will designate materials that are
inherently flame-resistant, such as NOMEX® and
KEVLAR®. FRT will designate materials that have been
treated with a flame-retardant chemical to make them
flame resistant, such as FRT cotton.
Since its introduction, the product lines of NOMEX®
have been augmented to include a variety of natural and
colored fibers and blends, each with unique properties
designed to meet specific end-use requirements. The
general classes of these products are discussed in the
following section. Table I-1 on page 4 lists some specific
commercial products and their end uses

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่างจาก flame-retardant ถือว่าวัสดุ (FRT) NOMEX ®เส้นใยของแบรนด์ที่มีความ resistant(FR) เปลวไฟ: เปลวไฟความต้านทานจะมีคุณสมบัติโดยธรรมชาติของเคมีพอลิเมอร์มันจะไม่ลดลงในระหว่างอายุของเส้นใย ของเส้นใยความแข็งที่ต่ำและ elongation สูงให้มันเช่นสิ่งทอลักษณะที่สามารถประมวลผลทั่วไปอุปกรณ์สิ่งทอ เหล่านี้และคุณสมบัติอื่น ๆ กล่าวถึงในรายละเอียดในคู่มือนี้ในคู่มือนี้ FR จะกำหนดวัสดุที่มีความทนทน เช่น NOMEX ® และKEVLAR ® FRT จะกำหนดวัสดุที่ได้รับรับเคมี flame-retardant เพื่อให้เปลวไฟทน เช่นฝ้าย FRTตั้งแต่การแนะนำ สายผลิตภัณฑ์ NOMEX ®มีออกเมนต์รวมความหลากหลายของธรรมชาติ และเส้นใยสีและผสม มีคุณสมบัติออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการเฉพาะสิ้น ที่สอนทั่วไปของผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะกล่าวถึงในการส่วนต่อไปนี้ ตารางผม-1 หน้าแสดงเฉพาะบางผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์และการใช้สิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งแตกต่างจากทนไฟได้รับการรักษา (FRT)
วัสดุNOMEX®เส้นใยแบรนด์เป็นอย่างโดยเนื้อแท้ทนไฟ(FR):
เปลวไฟต้านทานเป็นสถานที่ให้บริการโดยธรรมชาติของเคมีพอลิเมอ.
มันจะไม่ลดน้อยลงในช่วงชีวิตของเส้นใย เส้นใยของความฝืดต่ำและการยืดตัวสูงให้สิ่งทอเหมือนลักษณะที่ช่วยให้การประมวลผลในการชุมนุมอุปกรณ์สิ่งทอ คุณสมบัติเหล่านี้และอื่น ๆ ที่จะกล่าวถึงในรายละเอียดในคู่มือนี้. ใน FR คู่มือนี้จะกำหนดวัสดุที่โดยเนื้อแท้เปลวไฟทนเช่นNOMEX®และKEVLAR® FRT จะกำหนดวัสดุที่ได้รับการรักษาด้วยสารเคมีที่มีคุณสมบัติทนไฟจะทำให้พวกเขาทนไฟเช่นผ้าฝ้ายFRT. ตั้งแต่การแนะนำของสายผลิตภัณฑ์ของNOMEX®ได้รับการเติมที่จะรวมถึงความหลากหลายของธรรมชาติและเส้นใยสีและผสมแต่ละคนมีคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์การออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการที่เฉพาะเจาะจงสิ้นการใช้งาน เรียนทั่วไปของผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะกล่าวถึงในส่วนต่อไปนี้ ตารางที่ 1 ในหน้า 4 บางรายการเฉพาะผลิตภัณฑ์ในเชิงพาณิชย์และการใช้งานของพวกเขาในตอนท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งแตกต่างจากการรักษา ( FRT ) วัสดุกันไฟ Nomex ®
แบรนด์เส้นใยเป็นอย่างโดยเนื้อแท้เปลวไฟทน ( FR ) : ความต้านทานเปลวไฟ
เป็นคุณสมบัติที่แท้จริงของพอลิเมอร์เคมี .
มันจะไม่ลดลงในช่วงชีวิตของเส้นใย ของความแข็งแรงและการยืดตัวสูงไฟเบอร์น้อย

เอาสิ่งทอเช่นคุณลักษณะที่อนุญาตให้ประมวลผลอุปกรณ์สิ่งทอปกติ

เหล่านี้และคุณสมบัติอื่น ๆมีการกล่าวถึงในรายละเอียดในคู่มือเล่มนี้
.
ในคู่มือ FR จะกำหนดวัสดุที่
inherently ทนไฟเช่น Nomex ®และ
®เคฟล่าร์ . FRT จะแต่งตั้งวัสดุที่ได้รับการรักษาด้วยสารเคมีทน

เพื่อให้พวกเขาทนต่อเปลวไฟ เช่น FRT ฝ้าย
ตั้งแต่เบื้องต้นของ สายผลิตภัณฑ์ของ Nomex ®
มีปริซึมรวมหลากหลายสีและการผสมเส้นใยธรรมชาติและ

แต่ละคนมีคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ที่ออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการใช้ปลายที่เฉพาะเจาะจง
เรียนทั่วไปของผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะกล่าวถึงในส่วนต่อไปนี้
. ตาราง i-1 บนหน้า 4 รายการผลิตภัณฑ์ที่เฉพาะเจาะจง
พาณิชย์และจุดสิ้นสุดของพวกเขาบางใช้