An effective and self-sustainable a

An effective and self-sustainable artificial habitat design is essential for human spaceflight and expansion of mankind into orbit or towards other celestial bodies. There are two approaches that need to be implemented in future sustainable habitats: the use of re-cycling technologies in order to gain experience in closed-loop processes and the primary production of resource materials using In Situ Resource Utilisation (ISRU) principles. Various products will be provided and, where applicable, recycled in such a system taking into account basic human factors requirements such as crew work load capacity, safety and well-being, namely:

•
higher plants (e.g. vegetables, fruits, crops),

•
animal husbandry (e.g. fishery, insects),

•
fuel gases (e.g. hydrogen, oxygen),

•
building materials (e.g. structural and insulation materials),

•
consumables (e.g. clothes),

•
base maintenance services (e.g. water or waste recycling) and power supply.

Although the theory of closed-loop habitats has been the subject of many research campaigns, the practical implementation and realisation within a real habitat still needs to be established.

The paper deals with the interdisciplinary DLR study of a terrestrial Facility of Laboratories for Sustainable Habitation (FLaSH). The first habitat design workshop has been held in DLR's Concurrent Engineering Facility (CEF) of the Institute of Space Systems. The study objectives such as a scenario set-up of selected habitat modules or input–output relationships were fulfilled with the support of experts from the domains of air, water, waste, greenhouse, animal, food processing, human factors, living, sickbay, ISRU, workshop, design and configuration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบอยู่อาศัยประดิษฐ์ด้วยตนเองอย่างยั่งยืน และมีประสิทธิภาพเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการอวกาศและการขยายของมนุษยชาติลง ในวงโคจร หรือ ต่อเทหวัตถุอื่น ๆ มีสองวิธีที่จำเป็นต้อง ดำเนินการอยู่อาศัยอย่างยั่งยืนในอนาคต: การใช้เทคโนโลยีใหม่ขี่จักรยานเพื่อให้ได้ประสบการณ์ในกระบวนการปิดและการผลิตหลักของวัสดุทรัพยากรที่ใช้ในการจัดสรรซิทรัพยากร (ISRU) หลักการ ผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ จะให้ และ มี รีไซเคิลในกล่าวคำนึงพื้นฐานมนุษย์ปัจจัยความต้องการกำลังการผลิตผลิตเรือ ความปลอดภัย และ สุขภาพ ได้แก่:•พืชที่สูง (เช่นผัก ผลไม้ พืช),•สัตว์เลี้ยง (เช่นประมง แมลง),•เชื้อเพลิงก๊าซ (เช่นไฮโดรเจน ออกซิเจน),•วัสดุก่อสร้าง (เช่นโครงสร้างและฉนวนกันความร้อนวัสดุ),•เครื่องบริโภค (เช่นเสื้อผ้า),•ฐานบริการบำรุงรักษา (เช่นน้ำหรือขยะรีไซเคิล) และไฟฟ้าแม้ว่าทฤษฎีของวงปิดอยู่อาศัยได้รับเรื่องของการส่งเสริมการวิจัยมากมาย ผลและปัญหาในการอยู่อาศัยจริงจำเป็นต้องสามารถสร้างกระดาษเกี่ยวข้องกับการศึกษาพิการอาศัยของสิ่งอำนวยความสะดวกการภาคพื้นของห้องปฏิบัติการ Habitation ยั่งยืน (แฟลช) ประชุมเชิงปฏิบัติการออกแบบอยู่อาศัยแรกได้ถูกจัดขึ้นในของพิการพร้อมวิศวกรรมสิ่งอำนวยความสะดวก (CEF) ของสถาบันพื้นที่ระบบ วัตถุประสงค์ของการศึกษาเช่นสถานการณ์จำลองการตั้งค่าอยู่อาศัยเลือกโมดูลหรืออินพุต – เอาท์พุตสัมพันธ์ถูกตอบสนอง ด้วยการสนับสนุนของผู้เชี่ยวชาญจากโดเมนของอากาศ น้ำ ขยะ เรือนกระจก สัตว์ อาหาร ปัจจัยมนุษย์ นั่งเล่น sickbay, ISRU ประชุมเชิงปฏิบัติการ ออกแบบ และตั้งค่าคอนฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีประสิทธิภาพและการออกแบบที่อยู่อาศัยของตัวเองอย่างยั่งยืนเทียมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับมนุษย์ spaceflight และการขยายตัวของมนุษย์ขึ้นสู่วงโคจรหรือต่อดวงดาวอื่น ๆ มีสองวิธีที่จะต้องดำเนินการในแหล่งที่อยู่อาศัยอย่างยั่งยืนในอนาคตคือการใช้เทคโนโลยีใหม่การขี่จักรยานเพื่อที่จะได้รับประสบการณ์ในกระบวนการวงปิดและการผลิตหลักของวัสดุทรัพยากรที่ใช้ในการใช้ประโยชน์ทรัพยากรแหล่งกำเนิด (ISRU) หลักการ ผลิตภัณฑ์ต่างๆที่จะได้รับและในกรณีที่ใช้บังคับรีไซเคิลในระบบดังกล่าวโดยคำนึงถึงปัจจัยบัญชีความต้องการขั้นพื้นฐานของมนุษย์เช่นความสามารถในการโหลดการทำงานของทีมงานความปลอดภัยและความเป็นอยู่ที่ดีกล่าวคือ: • พืชที่สูงขึ้น (เช่นผักผลไม้พืช) • การเลี้ยงสัตว์ (เช่นการประมงแมลง) • ก๊าซเชื้อเพลิง (เช่นไฮโดรเจนออกซิเจน) • วัสดุก่อสร้าง (เช่นโครงสร้างและวัสดุฉนวนกันความร้อน) • การอุปโภคบริโภค (เช่นเสื้อผ้า) • บริการบำรุงรักษาพื้นฐาน (เช่นน้ำหรือรีไซเคิลขยะ) และการใช้พลังงาน อุปทาน. แม้ว่าทฤษฎีของแหล่งที่อยู่อาศัยวงปิดได้รับเรื่องของแคมเปญการวิจัยจำนวนมาก, การปฏิบัติจริงและก่อให้เกิดภายในที่อยู่อาศัยที่แท้จริงยังคงต้องการที่จะจัดตั้งขึ้น. ข้อเสนอกระดาษที่มีการศึกษา DLR สหวิทยาการของสิ่งอำนวยความสะดวกของห้องปฏิบัติการภาคพื้นดินอย่างยั่งยืน ที่อยู่อาศัย (Flash) การประชุมเชิงปฏิบัติการการออกแบบที่อยู่อาศัยครั้งแรกที่ได้รับการจัดขึ้นในวิศวกรรมพร้อมของสิ่งอำนวยความ DLR (CEF) ของสถาบันระบบพื้นที่ วัตถุประสงค์ของการศึกษาเช่นสถานการณ์การตั้งค่าของโมดูลที่อยู่อาศัยหรือความสัมพันธ์ที่เลือกนำเข้าส่งออกได้รับการเติมเต็มด้วยการสนับสนุนของผู้เชี่ยวชาญจากโดเมนของอากาศน้ำเสีย, เรือนกระจก, สัตว์, การแปรรูปอาหาร, ปัจจัยมนุษย์มีชีวิต sickbay, ISRU การประชุมเชิงปฏิบัติการการออกแบบและการกำหนดค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีประสิทธิภาพและออกแบบด้วยตนเองอย่างยั่งยืนสิ่งแวดล้อมเทียมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการบินอวกาศและการขยายตัวของมนุษยชาติสู่วงโคจร หรือต่อเทหวัตถุอื่น ๆ มีอยู่สองวิธีที่ต้องใช้ในที่อยู่อาศัยอย่างยั่งยืนในอนาคตใช้เป็นจักรยานเทคโนโลยีเพื่อที่จะได้รับประสบการณ์ในกระบวนการวงรอบและการผลิตหลักของทรัพยากรวัสดุที่ใช้ในการใช้ทรัพยากรแหล่งกำเนิด ( isru ) หลักการ ผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ จะให้ และ ที่เหมาะสม , รีไซเคิลในระบบดังกล่าวโดยคำนึงถึงปัจจัยพื้นฐานของมนุษย์ความต้องการเช่นลูกเรือความจุโหลดงาน ความปลอดภัยและความเป็นอยู่ ได้แก่ :
-
พืชสูง ( เช่น ผัก พืช ผลไม้ )
-
สัตวบาล ( แมลง เช่น ประมง )
-
( เช่นน้ำมันก๊าซ ไฮโดรเจน ออกซิเจน )
-
วัสดุก่อสร้าง เช่น โครงสร้างและวัสดุฉนวนกันความร้อน ) ,
-
สิ้นเปลือง ( เสื้อผ้า เช่น

- )
ฐานซ่อมบำรุงบริการ ( เช่นน้ำหรือขยะรีไซเคิล )

และแหล่งจ่ายไฟแม้ว่าทฤษฎีแบบถิ่นที่ได้รับเรื่องของแคมเปญการวิจัยหลาย ปฏิบัติเพื่อใช้ภายในที่อยู่อาศัยจริงยังต้องขึ้น

กระดาษที่เกี่ยวข้องกับสหวิทยาการ DLR ศึกษาสถานที่ภาคพื้นดินของห้องปฏิบัติการเพื่อที่อยู่อาศัยอย่างยั่งยืน ( แฟลช )ครั้งแรกถูกจัดขึ้นในที่อยู่อาศัยการออกแบบเชิงวิศวกรรมควบคู่ของเยนสิ่งอำนวยความสะดวก ( CEF ) ของสถาบันของระบบพื้นที่ ศึกษาวัตถุประสงค์ เช่น สถานการณ์การเลือกที่อยู่อาศัยของโมดูลหรือเข้า–ออกความสัมพันธ์ที่ถูกเติมเต็มด้วยการสนับสนุนผู้เชี่ยวชาญจากโดเมนของอากาศ , น้ำ , เสีย , เรือนกระจก , สัตว์ , แปรรูป , อาหารปัจจัยมนุษย์ , ชีวิต , เลี้ยงปู่เลี้ยงตา isru , ,อบรมการออกแบบและการกำหนดค่า