Blomberg also suggests that Matthew

Blomberg also suggests that Matthew may also be saying that "Jesus' death is a ransom,
the price paid to secure a slave's freedom,
" and that the use of the blood money to buy a burial ground for foreigners (Matthew 27:7) may hint at the idea that "Jesus' death makes salvation possible for all the peoples of the world, including the Gentiles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Blomberg ยังแนะนำว่า แมทธิวอาจยังมีคำพูดที่ "ชนม์เป็นไถ่ ,
ราคาจ่ายให้ทาสเป็นอิสระ ความปลอดภัย
" และที่ ใช้เงินเลือดซื้อที่ฝังศพดินสำหรับชาวต่างชาติ (มัทธิว 27:7) อาจแย้มที่คิดว่า "ชนม์ทำให้รอดได้สำหรับทุกคนของโลก รวมถึงคนต่างชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Blomberg ยังแสดงให้เห็นว่าแมทธิวก็อาจจะบอกว่า "ความตายของพระเยซูเป็นค่าไถ่,
ราคาที่จ่ายการรักษาความปลอดภัยเสรีภาพทาส,
"และว่าการใช้เงินในเลือดที่จะซื้อที่ฝังศพสำหรับชาวต่างชาติ (แมทธิว 27:7) อาจ แบะท่าความคิดที่ว่า "ความตายของพระเยซูทำให้รอดไปได้สำหรับผู้คนทั่วทุกมุมโลกรวมทั้งคนต่างชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

blomberg ยังชี้ให้เห็นว่า แมทธิว ยังอาจกล่าวว่า " ความตายของพระเยซูเป็นค่าไถ่
ราคาที่จ่ายเพื่อการเป็นทาสของเสรีภาพ ,
" และว่า การใช้เลือดเงินซื้อหลุมฝังศพสำหรับชาวต่างชาติ ( มัทธิว 27 : 7 ) อาจจะคำใบ้ที่ความคิดว่า " ความตายของพระเยซู ทำให้ความเป็นไปได้ ประชากรทั้งหมดของโลก รวมทั้งคนต่างชาติ