Commercial bamboo chips were evalua

Commercial bamboo chips were evaluated as raw material for dissolving
pulp production. The chips were auto-hydrolyzed (AH) and subsequently
cooked by the NaOH/AQ process and bleached to full brightness with the
O-CCE-D-(EP)-D-P sequence. The term CCE designates a cold caustic
extraction stage. The bamboo chip chemistry (22.4% lignin, 19.5%
xylans, 49.3% cellulose, 16.8% total extractives, and 1.5% ash) was
apparently unfavorable; however high quality dissolving pulp was
produced using the aforementioned technologies, even when compared
to results obtained with traditional eucalypt commercial wood chips. The
pulp showed high brightness (92.4 % ISO) and α-cellulose content
(94.9%). Its contents of hemicelluloses, extractives and ash were within
acceptable levels for a dissolving pulp aimed at viscose rayon
production. Thus, the bamboo chip furnish investigated can be regarded
as a viable raw material for dissolving pulp production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประเมินชิค้าไม้ไผ่เป็นวัตถุดิบสำหรับการยุบการผลิตเยื่อกระดาษ เศษถูก hydrolyzed อัตโนมัติ (AH) และในเวลาต่อมาโดยการ NaOH/AQ และ bleached จะสว่างเต็มที่กับการลำดับ O-CCE-D-(EP)-D-P คำ CCE กำหนดความเย็นอ่างขั้นตอนการสกัด วิชาเคมีชิไผ่ (22.4% lignin, 19.5%xylans, 49.3% เซลลูโลส extractives รวม 16.8% และ 1.5% เถ้า) ได้เห็นได้ชัดว่าร้าย แต่ถูกยุบเยื่อกระดาษคุณภาพสูงผลิตโดยใช้เทคโนโลยีดังกล่าว แม้เมื่อเปรียบเทียบเพื่อผลลัพธ์ที่ได้ ด้วยเศษไม้ค้า eucalypt ดั้งเดิม ที่เยื่อกระดาษแสดงให้เห็นว่าความสว่างสูง (92.4% ISO) และเนื้อหาด้วยกองทัพเซลลูโลส(94.9%) เนื้อหา hemicelluloses, extractives และเถ้าได้ภายในระดับที่ยอมรับสำหรับเยื่อ dissolving มุ่ง viscose เรยองการผลิต ดังนั้น ชิไผ่เฟอร์สามารถตรวจสอบได้ว่าเป็นวัตถุดิบการทำงานสำหรับการผลิตเยื่อกระดาษยุบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชิปไม้ไผ่เชิงพาณิชย์ได้รับการประเมินเป็นวัตถุดิบในการละลายการผลิตเยื่อกระดาษ ชิปเป็นรถยนต์ไฮโดรไลซ์ (AH)
และต่อมาปรุงโดยกระบวนการNaOH / AQ และฟอกขาวจะสว่างเต็มกับ
O-CCE-D- (EP) -DP ลำดับ CCE
คำที่กำหนดกัดกร่อนเย็นขั้นตอนการสกัด ชิปไม้ไผ่เคมี (ลิกนิน 22.4%, 19.5%
xylans เซลลูโลส 49.3%, 16.8% และสารแทรกทั้งหมดและเถ้า 1.5%)
เป็นเสียเปรียบเห็นได้ชัด; แต่มีคุณภาพสูงละลายเยื่อกระดาษได้รับการผลิตโดยใช้เทคโนโลยีดังกล่าวแม้เมื่อเทียบกับผลการรับกับeucalypt ดั้งเดิมเศษไม้ในเชิงพาณิชย์ เยื่อแสดงให้เห็นความสว่างสูง (92.4% ISO) และเนื้อหาα-เซลลูโลส(94.9%) เนื้อหาของเฮมิเซลลูโลส, สารแทรกและเถ้าอยู่ภายในระดับที่ยอมรับได้สำหรับการผลิตเยื่อกระดาษละลายมุ่งเป้าไปที่เรยอนผลิต ดังนั้นชิปไม้ไผ่ตกแต่งสอบสวนสามารถถือเป็นวัตถุดิบที่ทำงานได้สำหรับการผลิตเยื่อกระดาษละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม้ไผ่เชิงพาณิชย์ ได้แก่ ชิพละลาย
เป็นวัตถุดิบในการผลิตเยื่อกระดาษ ชิปอัตโนมัติไฮโดรไลซ์ ( อา ) และต่อมา
สุกโดยกระบวนการ NaOH / AQ และฟอกขาวเพื่อความสว่างเต็ม ด้วย
o-cce-d - ( EP ) - ลำดับ d-p . คำว่า CCE กำหนดเวทีกัดกร่อน
การสกัดเย็น ไม้ไผ่ชิปเคมี ( ร้อยละ 22.4 ลิกนิน 19.5 %
ไซแลนซ์ 49.3% , เซลลูโลส , 16.8 % รวม extractives และ 15 % เถ้า ) คือ
เสียเปรียบเห็นได้ชัด อย่างไรก็ตามคุณภาพสูงละลายเยื่อคือ
ผลิตโดยใช้เทคโนโลยีดังกล่าว เมื่อเปรียบเทียบผลที่ได้กับ
เศษไม้ยูคาลิปตัสเชิงพาณิชย์แบบดั้งเดิม
เนื้อพบความสว่างสูง ( ร้อยละ 92.4 ISO ) และแอลฟาเซลลูโลส (
เนื้อหา 94.9 ) เนื้อหาของ hemicelluloses extractives และเถ้าภายใน
,ระดับที่ยอมรับได้สำหรับละลายเยื่อมุ่งผลิต viscose เรยอง
. ดังนั้น จึงกล่าวได้ว่าไม้ไผ่ชิปสามารถ
เป็นวัตถุดิบได้ละลายการผลิตเยื่อกระดาษ