The upward pressure on food prices

The upward pressure on food prices ratcheted higher after the Australian government slashed its forecast for this year's harvest by more than 30%. The price of wheat for December delivery rose 2% to $8.94 a bushel on the Chicago Broad of Trade, Prices have soared on the back of fast-growing demand and a series of poor harvests in countries around the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดันราคาอาหาร ratcheted สูงขึ้นหลังจากที่รัฐบาลออสเตรเลียเฉือนของการพยากรณ์สำหรับการเก็บเกี่ยวปีนี้กว่า 30% ราคาข้าวสาลีสำหรับธันวาคมส่งกุหลาบ 2% $8.94 ต่อ bushel บนสิ่งของค้าของชิคาโก ราคาได้เพิ่มสูงขึ้นด้านหลังของความต้องการที่เติบโตเร็วและชุดของพ.ศ.ที่ยากจนในประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความดันสูงขึ้นในราคาอาหารที่สูงขึ้นเงอะงะหลังจากที่รัฐบาลออสเตรเลียเฉือนคาดการณ์การเก็บเกี่ยวในปีนี้โดยกว่า 30% ราคาของข้าวสาลีส่งมอบเดือนธันวาคมเพิ่มขึ้น 2% เหลือ 8.94 $ บุชเชลในชิคาโกกว้างการค้าราคาได้เพิ่มสูงขึ้นที่ด้านหลังของที่เติบโตอย่างรวดเร็วความต้องการและชุดของการเก็บเกี่ยวไม่ดีในประเทศต่างๆทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรงกดดันด้านราคาอาหาร ratcheted ขึ้นหลังจากที่รัฐบาลออสเตรเลียเฉือนอากาศของการเก็บเกี่ยวในปีนี้โดยกว่า 30% ราคาของข้าวสาลีส่งมอบเดือนธันวาคม เพิ่มขึ้น 2 % $ 8.94 ตะกร้าในชิคาโกกว้างของการค้า ราคาพุ่งบนหลังของความต้องการที่เติบโตอย่างรวดเร็วและต่อเนื่องจนเก็บเกี่ยวในประเทศทั่วโลก