I like Japan, but I was never the s

I like Japan, but I was never the same.
I love my country, but Japan was never the same.
I like it in Japan, but I had never had to go too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันชอบญี่ปุ่น แต่ฉันก็ไม่เคยเดียวกัน.
ฉันรักประเทศของฉัน แต่ญี่ปุ่นก็ไม่เคยเดียวกัน.
i like it ในประเทศญี่ปุ่น แต่ฉันไม่เคยมีที่จะไปด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชอบญี่ปุ่น แต่ฉันก็ไม่เคยเหมือนกัน
รักประเทศของฉัน แต่ญี่ปุ่นไม่เหมือนกัน
ชอบในญี่ปุ่น แต่ผมไม่เคยมีเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมชอบประเทศญี่ปุ่นแต่ผมก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป.
ฉันรักประเทศของผมแต่ญี่ปุ่นก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป.
ฉันชอบในประเทศญี่ปุ่นแต่ฉันก็ยังไม่เคยได้เกินไป