Transportation - note:the Internati

Transportation - note:
the International Maritime Bureau continues to report the territorial and offshore waters in the Strait of Malacca and South China Sea as high risk for piracy and armed robbery against ships; attacks have increased yearly since 2009; in 2012, 73 commercial vessels were boarded and 47 crew members taken hostage; hijacked vessels are often disguised and cargo diverted to ports in East Asia; crews have been murdered or cast adrift

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนส่ง - หมายเหตุ:สำนักทางทะเลนานาชาติยังคงรายงานน้ำต่างประเทศ และดินแดนในทะเลจีนใต้และช่องแคบมะละกาที่เป็นความเสี่ยงสูงสำหรับโจรสลัดและการปล้นอาวุธต่อต้านเรือ โจมตีได้เพิ่มประจำปี 2552 ใน 2012 เรือพาณิชย์ 73 ได้โดยสาร และ 47 คนนำตัวประกัน จี้เรือมักจะมีการปลอมแปลง และสินค้ามีการเปลี่ยนแปลงกับพอร์ตในเอเชียตะวันออก หน้าที่ถูกฆาตกรรม หรือโยนลอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนส่ง - หมายเหตุ:
การเดินเรือสำนักงานระหว่างประเทศยังคงรายงานน่านน้ำและในต่างประเทศในช่องแคบมะละกาและทะเลจีนใต้มีความเสี่ยงสูงกับการละเมิดลิขสิทธิ์และปล้นอาวุธต่อต้านเรือ; การโจมตีได้เพิ่มขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 2009; ในปี 2012, 73 เรือพาณิชย์ได้รับการขึ้นและ 47 ลูกเรือตัวประกัน; จี้เรือมักจะมีการปลอมตัวและสินค้าหันเหความสนใจไปยังท่าเรือในเอเชียตะวันออก; ทีมงานได้รับการฆ่าหรือหล่อลอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขนส่ง - หมายเหตุ :
สำนักงานการเดินเรือระหว่างประเทศยังคงรายงาน และน่านน้ำฝั่งในช่องแคบมะละกา และทะเลจีนใต้เป็นความเสี่ยงสูงสำหรับโจรสลัดและการปล้นเรือ ; การโจมตีเพิ่มขึ้นรายปีตั้งแต่ 2009 ; 2012 73 เรือพาณิชย์ที่ถูกต้องและ 47 ลูกเรือถ่ายตัวประกันปล้นเรือมักจะปลอมและสินค้าโอนไปยังท่าเรือในเอเชียตะวันออก ; ลูกเรือถูกฆ่าหรือหล่อลอย