For the past several decades, publi

For the past several decades, public relations practitioners have been seeking the “holy grail” of measurement for public relations activities. We have seen the rise of questionable research methods and the applications of “black box” approaches. However, it is quite clear that the approach to developing effective public relations measurement includes several key elements – the acceptance of measures that are valid for determining the impact of public relations and research methods that will produce reliable and replicable results. We must meld what we need to know (standards) with the best approaches of how to collect this data (best practices). In order to succeed, the industry has to go beyond soft guidelines and accept specific measures that will be universally applied.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับหลายทศวรรษ ผู้ประชาสัมพันธ์ได้รับการแสวงหา "จอกศักดิ์สิทธิ์" ของวัดสำหรับประชาสัมพันธ์กิจกรรม เราได้เห็นการเพิ่มขึ้นของระเบียบวิธีวิจัยอาจและใช้วิธี "กล่องดำ" อย่างไรก็ตาม มันจะค่อนข้างชัดเจนว่า แนวทางในการพัฒนาประเมินผลประชาสัมพันธ์รวมถึงองค์ประกอบสำคัญต่าง ๆ – การยอมรับมาตรการที่ใช้ในการกำหนดผลกระทบของการประชาสัมพันธ์และวิธีการวิจัยที่จะให้ผลลัพธ์ที่เชื่อถือได้ และสามารถจำลอง เราต้อง meld สิ่งที่เราต้องการรู้ (มาตรฐาน) มีวิธีดีที่สุดของวิธีการรวบรวมข้อมูล (แนวทางปฏิบัติ) การประสบความสำเร็จ อุตสาหกรรมมีเกินแนวนุ่ม และมาตรการเฉพาะที่จะกำหนดแบบการยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ผ่านมาผู้ปฏิบัติงานด้านการประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการมองหา "จอกศักดิ์สิทธิ์" ของการวัดสำหรับกิจกรรมประชาสัมพันธ์ เราได้เห็นการเพิ่มขึ้นของวิธีการวิจัยที่น่าสงสัยและการใช้งานของ "กล่องดำ" วิธีการ แต่ก็ค่อนข้างชัดเจนว่าวิธีการที่จะพัฒนาวัดประสิทธิภาพการประชาสัมพันธ์มีองค์ประกอบสำคัญหลาย - การยอมรับของมาตรการที่มีความถูกต้องในการพิจารณาผลกระทบของการประชาสัมพันธ์และวิธีการวิจัยที่จะให้ผลลัพธ์ที่น่าเชื่อถือและการจำลองแบบ เราต้อง meld สิ่งที่เราจำเป็นต้องรู้ (มาตรฐาน) ด้วยวิธีการที่ดีที่สุดของวิธีการเก็บรวบรวมข้อมูลนี้ (ปฏิบัติที่ดีที่สุด) เพื่อที่จะประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมที่มีการไปไกลกว่าแนวทางนุ่มและยอมรับมาตรการที่เฉพาะเจาะจงที่จะถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา นักประชาสัมพันธ์ต้องแสวงหา " จอกศักดิ์สิทธิ์ " ของการวัดสำหรับกิจกรรมประชาสัมพันธ์ เราได้เห็นการเพิ่มขึ้นของวิธีการวิจัยที่น่าสงสัยและการใช้งานของ " กล่อง " สีดำแนว อย่างไรก็ตามมันค่อนข้างชัดเจนว่า แนวทางการพัฒนาการวัดผลการประชาสัมพันธ์ที่มีประสิทธิภาพรวมถึงองค์ประกอบที่สำคัญหลายและการยอมรับมาตรการที่ถูกต้องเพื่อหาผลกระทบของการประชาสัมพันธ์และวิธีวิจัยนั้นจะให้ผลลัพธ์ที่เชื่อถือได้และสามารถจําลองแบบ .เราต้องประกาศว่า เราต้องรู้ ( มาตรฐาน ) ด้วยวิธีที่ดีที่สุดของวิธีการเก็บรวบรวมข้อมูล ( ดีที่สุด ) เพื่อที่จะประสบความสำเร็จ อุตสาหกรรมมีนอกเหนือไปจากแนวทางที่นุ่มและยอมรับมาตรการเฉพาะที่จะสามารถใช้