In Thailand, sweet and savoury snac

In Thailand, sweet and savoury snacks are expected to register a 4% constant value CAGR. Growth is
likely to be driven by aggressive marketing and advertising and product innovation by the leading
manufacturers of chips/crisps, extruded snacks, fish snacks and seaweed snacks. As health
awareness continues to grow in Thailand, local consumers might reduce their spending on and
consumption of sweet and savoury snacks. 'Other' sweet and savoury snacks will also gain
competitive advantages as such products have stronger health and wellness positioning. Chips/crisps
and extruded snacks are expected to continue to receive the most support in terms of flavour innovation and advertising, driven by Lay’s and Testo. Both brands continue to invest heavily in TV
advertising and celebrity marketing. The increasing number of new entrants will see the competitive
landscape remain fragmented. Extruded snacks are likely to attract many new entrants as this
segment lacks a clear leading brand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศไทย ขนมหวาน และเช้าต้องลงทะเบียนเป็นค่าคง 4% เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเติบโตเป็นแนวโน้มที่จะถูกขับเคลื่อน ด้วยการตลาดเชิงรุกและผลิตภัณฑ์โฆษณาและนวัตกรรมชั้นนำ ผู้ผลิตชิป / extruded ตัง ขนม ปลา และอาหาร ว่างขนมขบเคี้ยวสาหร่าย.เป็นสุขภาพความรู้ยังคงเติบโตในประเทศไทย ผู้บริโภคท้องถิ่นอาจลดในการใช้จ่าย และ ของหวานและของว่างเมนูเวลาอื่น'อื่นๆ' หวานและเมนูเวลาอื่นขนมจะยังได้รับแข่งขันใช้ประโยชน์ได้เช่นผลิตภัณฑ์มีสุขภาพแข็งแรงและสุขภาพตำแหน่ง.ชิ / ตังและคาดว่าจะดำเนินการต่อไปได้รับการสนับสนุนในด้านรสชาตินวัตกรรม และโฆษณา ขับเคลื่อนด้วยอาหาร extruded Testo และวางของทั้งแบรนด์ต่อไปลงทุนอย่างมากในทีวีโฆษณาและการตลาดมีชื่อเสียงเพิ่มจำนวน entrants จะดูใหม่แข่งขันแนวนอนยังคงอยู่อย่างกระจัดกระจายอาหาร extruded มากมักจะดึงดูดใหม่ entrants เช่นนี้เซ็กเมนต์ขาดแบรนด์ชั้นนำใส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

In Thailand, sweet and savoury snacks are expected to register a 4% constant value CAGR. Growth is
likely to be Driven by aggressive marketing and product Advertising and Innovation by The Leading
Manufacturers of Chips / crisps, extruded Snacks, Fish and Seaweed Snacks Snacks. As Health
awareness Continues to Grow in Thailand, Local Consumers Might Reduce on their spending and
consumption of Sweet and Savoury Snacks. 'Other' Sweet and Savoury Snacks Will also Gain
Competitive advantages As Such products Have Stronger Health and Wellness Positioning. Chips / crisps
and extruded Snacks are expected to Continue to receive The Most support in terms of flavor Innovation and Advertising, Driven by Lay's and Testo. Both Brands Continue to Invest heavily in TV
Advertising and marketing Celebrity. The Increasing number of entrants Will See The New Competitive
Landscape remain fragmented. Extruded Snacks many are likely to Attract New entrants As this
segment lacks a clear Leading Brand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศไทย หวาน และเผ็ด ขนมที่คาดว่าจะลงทะเบียน 4% คงที่ค่าเฉลี่ย . การเจริญเติบโต
น่าจะขับเคลื่อนโดยการโฆษณาและการตลาดเชิงรุก และนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ โดยบริษัทผู้ผลิตชิป Crisps
, อัดขนม , ขนมปลาและสาหร่าย ขนม เท่าที่ความรู้สุขภาพ
ยังคงเติบโตในประเทศไทย ผู้บริโภคภายในประเทศอาจลดการใช้จ่ายในและ
การบริโภคขนมหวานและเผ็ด’ อื่น ๆและหวาน อาหารคาว ขนม ก็จะได้รับประโยชน์ในการแข่งขันเป็นเช่นผลิตภัณฑ์
มีสุขภาพแข็งแรงและสุขภาพตำแหน่ง ชิป Crisps
และอัดขนมที่คาดว่าจะยังคงได้รับการสนับสนุนมากที่สุดในแง่ของนวัตกรรมรสชาติและโฆษณา , ขับเคลื่อนโดยวางและ Testo . ทั้งสองแบรนด์ยังคงลงทุนอย่างมากในโทรทัศน์
โฆษณาและการตลาดที่มีชื่อเสียง ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของสินค้าใหม่จะเห็นแนวการแข่งขัน
ยังคงแตกกระจาย อัดขนมมีแนวโน้มที่จะดึงดูดผู้เข้าใหม่มากส่วนนี้
ขาดความชัดเจนนำแบรนด์