A small step taken about 37 years a

A small step taken about 37 years ago with fifty-thousand-baht starting budget together with love, cooperation, determination, care, and honesty in printing profession, a small printer called Sirivatana Limited Partnership has since gradually gained customer's trust. With its technological development and experience, the small printer became Sirivatana Interprint Public Limited Company, one of the largest printing companies in the Asia-Pacific region, providing a full range of printing service. With the register capital increased to USD 10 million, the Company is one of the pillars in Thailand's printing service today.

Our ambitious dream is not just to manage a successful printing business. We aim to continue developing printing technology with social and environmental concern to improve Thailand's printing quality to international standards and recognition. Additionally, we intend to be a printing service provider who impresses our customers with the best service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก้าวเล็ก ๆ มาประมาณ 37 ปีที่ผ่านมา ด้วยงบประมาณเริ่มต้นห้าสิบพันบาทพร้อมกับความรัก ความร่วมมือ การกำหนด ดูแล และซื่อสัตย์ในอาชีพพิมพ์ เครื่องพิมพ์ขนาดเล็กที่เรียกว่าห้างหุ้นส่วนจำกัด Sirivatana มีตั้งแต่ความน่าเชื่อถือของลูกค้าได้ค่อย ๆ พัฒนาเทคโนโลยีและประสบการณ์ เครื่องพิมพ์ขนาดเล็กกลายเป็น Sirivatana Interprint บริษัทมหาชน หนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดพิมพ์บริษัทในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก ให้บริการด้านการพิมพ์มากมาย ด้วยทุนจดทะเบียน 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพิ่มขึ้น บริษัทเป็นหนึ่งหลักในบริการด้านการพิมพ์ของไทยวันนี้ฝันทะเยอทะยานไม่เพียงเพื่อ จัดการธุรกิจการพิมพ์สำเร็จ เรามุ่งมั่นที่จะพัฒนาเทคโนโลยีการพิมพ์กับความกังวลทางสังคม และสิ่งแวดล้อมเพื่อปรับปรุงคุณภาพการพิมพ์ของไทยสู่มาตรฐานสากลและการรับรู้ต่อไป นอกจากนี้ เราตั้งใจจะ พิมพ์ผู้ให้บริการที่ประทับใจลูกค้า ด้วยบริการที่ดีสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนเล็ก ๆ นำมาประมาณ 37 ปีที่ผ่านมาที่มีงบประมาณเริ่มต้นที่ห้าสิบพันบาทด้วยกันด้วยความรักความร่วมมือการมุ่งมั่นดูแลและความซื่อสัตย์ในอาชีพการพิมพ์เครื่องพิมพ์ขนาดเล็กที่เรียกว่า Sirivatana ห้างหุ้นส่วนจำกัดตั้งแต่ค่อยๆได้รับความไว้วางใจของลูกค้า กับการพัฒนาทางด้านเทคโนโลยีและประสบการณ์ของเครื่องพิมพ์ขนาดเล็กกลายเป็น Sirivatana อินเตอร์ จำกัด บริษัท เป็นหนึ่งใน บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดในการพิมพ์ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกให้เต็มรูปแบบของการให้บริการการพิมพ์ ด้วยทุนจดทะเบียนเพิ่มขึ้นเป็น 10 ล้านเหรียญสหรัฐ บริษัท ฯ เป็นหนึ่งในเสาหลักในการให้บริการการพิมพ์ของไทยในวันนี้. ความฝันความทะเยอทะยานของเราไม่ได้เป็นเพียงการจัดการธุรกิจการพิมพ์ที่ประสบความสำเร็จ เรามุ่งมั่นที่จะดำเนินการต่อการพัฒนาเทคโนโลยีการพิมพ์ด้วยความห่วงใยสังคมและสิ่งแวดล้อมในการปรับปรุงคุณภาพการพิมพ์ของไทยกับมาตรฐานสากลและเป็นที่ยอมรับ นอกจากนี้เราตั้งใจที่จะเป็นผู้ให้บริการการพิมพ์ที่สร้างความประทับใจให้ลูกค้าของเราด้วยบริการที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก้าวเล็ก ๆถ่ายได้ประมาณ 37 ปีมาแล้ว ด้วยงบประมาณ ห้าหมื่นบาท เริ่มกันด้วยความรัก ความร่วมมือ การกำหนด การดูแล และความซื่อสัตย์ในวิชาชีพการพิมพ์ เครื่องพิมพ์ขนาดเล็กที่เรียกว่า ห้างหุ้นส่วนจำกัด รักมาก มีตั้งแต่ค่อยๆได้รับความไว้วางใจของลูกค้า กับการพัฒนาของเทคโนโลยีและประสบการณ์ , เครื่องพิมพ์ขนาดเล็กกลายเป็นรักมาก interprint บริษัทมหาชนจํากัดหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดของ บริษัท การพิมพ์ในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก มีช่วงเต็มรูปแบบของบริการการพิมพ์ ด้วยทุนจดทะเบียนเพิ่มขึ้น USD 10 ล้าน บริษัท เป็นหนึ่งในเสาหลักในบริการการพิมพ์ของไทยวันนี้

ฝันทะเยอทะยานของเราไม่ได้เป็นเพียงการจัดการธุรกิจการพิมพ์ที่ประสบความสำเร็จเรามุ่งมั่นที่จะยังคงพัฒนาเทคโนโลยีการพิมพ์ด้วยความห่วงใยสังคม และสิ่งแวดล้อม เพื่อปรับปรุงคุณภาพการพิมพ์ไทยมาตรฐานสากลและการรับรู้ นอกจากนี้ เราตั้งใจที่จะให้บริการการพิมพ์ที่สร้างความประทับใจให้ลูกค้าของเราด้วยบริการที่ดีที่สุด .