Thai junta-led assembly convenes fo

Thai junta-led assembly convenes for first time
BANGKOK (AFP) - Thailand's new military-stacked National Legislative Assembly convened for the first time on Friday, electing a president in a key step towards crafting a new constitution likely to embed the army's political influence. Of the 197-strong assembly, just over half are serving or former military top brass, with the remainder also appointed by the junta which seized power from Thailand's elected government on May 22. Members on Friday elected a president of the assembly, which will act as Thailand's lower and upper house pending the ratification of the new constitution. Junta legal adviser Pornpetch Wichitcholchai "was unaminously endorsed as president," Somporn Thepsitha, acting chairman told the assembly. - See more at: http://www.straitstimes.com/news/asia/south-east-asia/story/thai-junta-led-assembly-convenes-first-time-20140808#sthash.ARVV1Y23.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอสเซมบลีนำยึดไทย convenes ครั้งแรก
กรุงเทพ (AFP) - ประเทศใหม่ซ้อนทหารนิติบัญญัติแห่งชาติแต่เป็นครั้งแรกเมื่อวันศุกร์ electing ประธานในขั้นตอนที่สำคัญต่องานหัตถกรรมรัฐธรรมนูญใหม่มีแนวโน้มที่จะฝังมีอิทธิพลทางการเมืองของกองทัพ 197 แรงแอสเซมบลี เพียงกว่าครึ่งเป็นผู้ให้บริการหรืออดีตทหารด้านบนเหลือง มีเหลือยัง มีการแต่งตั้ง โดยยึดที่ยึดอำนาจจากรัฐบาลไทยได้รับเลือกในวันที่ 22 พฤษภาคม สมาชิกในวันศุกร์รับเลือกเป็นประธานสภา ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นล่างและวุฒิสภาพิจารณาให้สัตยาบันของรัฐธรรมนูญใหม่ของประเทศไทย ปรึกษากฎหมายยึด Pornpetch Wichitcholchai "unaminously รับรองเป็นประธาน สมพร Thepsitha รักษาการประธานบอกแอสเซมบลี -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.straitstimes.com/news/asia/south-east-asia/story/thai-junta-led-assembly-convenes-first-time-20140808 #sthashARVV1Y23.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การชุมนุมกลุ่มนำไทยประชุมเป็นครั้งแรก
กรุงเทพฯ (เอเอฟพี) - ไทยใหม่ทหารซ้อนสภานิติบัญญัติแห่งชาติประชุมเป็นครั้งแรกในวันศุกร์ที่เลือกตั้งประธานาธิบดีในขั้นตอนที่สำคัญต่องานหัตถกรรมรัฐธรรมนูญฉบับใหม่มีแนวโน้มที่จะฝังอิทธิพลทางการเมืองของกองทัพ ของการชุมนุม 197-แข็งแกร่งเพียงครึ่งหนึ่งจะให้บริการหรืออดีตทหารชั้นทองเหลืองกับส่วนที่เหลือยังได้รับการแต่งตั้งโดยคณะรัฐประหารที่ยึดอำนาจจากรัฐบาลมาจากการเลือกตั้งของไทยในวันที่ 22 พสมาชิกในวันศุกร์ที่รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีในการชุมนุมซึ่งจะทำหน้าที่ เป็นบ้านล่างและชั้นบนของไทยอยู่ระหว่างการพิจารณาการให้สัตยาบันของรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ สภาที่ปรึกษากฎหมายพรเพชร Wichitcholchai "ได้รับการรับรองในฐานะประธาน unaminously" สมพร Thepsitha ทำหน้าที่ประธานที่ประชุมบอกว่า - ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายไทยนำสมัชชา convenes ครั้งแรก
กรุงเทพมหานคร ( เอเอฟพี ) - ไทยทหารใหม่ซ้อนสภานิติบัญญัติแห่งชาติเรียกประชุมเป็นครั้งแรกในวันศุกร์ที่เลือกตั้งประธานาธิบดีในขั้นตอนสำคัญต่อการสร้างรัฐธรรมนูญใหม่มีแนวโน้มที่จะฝังกองทัพอิทธิพลทางการเมือง ของคุณแข็งแรง ประกอบเพียงครึ่งหนึ่งให้บริการหรืออดีตทหารบนทองเหลืองกับส่วนที่เหลือยังได้รับการแต่งตั้งโดยคณะรัฐประหารที่ยึดอำนาจจากรัฐบาลเลือกตั้งของประเทศไทย วันที่ 22 พฤษภาคม สมาชิกในวันศุกร์ที่ได้รับการเลือกตั้งเป็นประธานสภา ซึ่งจะเป็นไทยบนและล่างบ้านรอการให้สัตยาบันของรัฐธรรมนูญใหม่ กลุ่มที่ปรึกษากฎหมาย pornpetch wichitcholchai " unaminously รับรองเป็นประธานาธิบดี " สมพร thepsitha ,รักษาการประธาน บอกว่า การชุมนุม ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.straitstimes . com / ข่าว / เอเชีย / เอเชีย / เรื่องราว / thai-junta-led-assembly-convenes-first-time-20140808 # sthash.arvv1y23.dpuf