If you arrive on a weekend, you'll

If you arrive on a weekend, you'll be treated to one of the best markets in all of central Thailand. The biggest draw is the seafood; grilled squid, whole fishes, shrimp, scallops and a range of shellfish can be purchased from boats beside the canal to be enjoyed at tiny tables, or at more proper restaurants with large roofed dining rooms. The latter cost a bit more, but we found the string of simple restaurants with relatively spacious tables along the canal closer to the river to offer large portions and decent prices. Don't miss the mackerel (pla tuu), which is considered a "can't miss" by Thais and is usually grilled or fried and served with head and tail still on. It's a bit messy -- you'll need to remove the head and debone the fish yourself -- but the salty flavour and meaty texture are worth the effort.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หากหยุด คุณจะได้รับการตลาดดีที่สุดในภาคกลาง อาหารทะเล เป็นการวาดที่ใหญ่ที่สุด ปลาหมึกย่าง ทั้งปลา กุ้ง หอย และหอยมากมายสามารถสั่งซื้อจากเรือริมคลองชื่อตารางเล็ก ๆ หรือ ที่ร้านมากขึ้นเหมาะสมกับห้องพักขนาดใหญ่มีหลังคามี ต้นทุนหลังเล็กน้อย แต่เราพบสตริงของตารางกว้างขวางค่อนข้างริมคลองใกล้แม่น้ำให้ราคาดีและส่วนใหญ่ร้านอาหารง่าย อย่าพลาดปลา (ปลา tuu), ซึ่งถือว่าเป็นการ "ไม่พลาด" โดยคนไทย และมักจะย่าง หรือทอด และเสิร์ฟกับหัว และหางยังคงอยู่ เป็นบิตยุ่ง— คุณจะต้องเอาหัว และ debone ปลาตัวเอง - แต่รสชาติเค็มและเนื้อ meaty จะคุ้มค่าความพยายาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณมาถึงในวันหยุดสุดสัปดาห์คุณจะได้รับการปฏิบัติให้เป็นหนึ่งในตลาดที่ดีที่สุดในทุกภาคกลางของประเทศไทย วาดที่ใหญ่ที่สุดคืออาหารทะเล; ปลาหมึกย่างปลาทั้งกุ้งหอยเชลล์และช่วงของหอยสามารถซื้อได้จากเรือข้างคลองจะมีความสุขที่โต๊ะเล็ก ๆ หรือที่ร้านอาหารที่เหมาะสมมากขึ้นด้วยห้องรับประทานอาหารขนาดใหญ่หลังคา ค่าใช้จ่ายหลังอีกเล็กน้อย แต่เราได้พบสตริงของร้านอาหารที่เรียบง่ายกับตารางกว้างขวางค่อนข้างริมคลองใกล้ชิดกับแม่น้ำที่จะนำเสนอส่วนใหญ่และราคาที่ดี พลาดไม่ได้กับปลาทู (ปลา tuu) ซึ่งถือว่าเป็น "พลาดไม่ได้" โดยคนไทยและเป็นที่มักจะย่างหรือทอดเสิร์ฟกับหัวและหางยังคงอยู่ใน เป็นบิตยุ่ง - คุณจะต้องเอาหัวและ debone ปลาตัวเอง - แต่รสเค็มและเนื้อเนื้อมีความพยายามที่คุ้มค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณมาถึงในสุดสัปดาห์นี้ คุณจะได้รับหนึ่งในตลาดที่ดีที่สุดในทั้งหมดของภาคกลางของประเทศไทย วาดที่ใหญ่ที่สุด คือ อาหารทะเล ปลาหมึก ย่าง ทั้ง ; ปลา กุ้ง หอยเชลล์ และช่วงของหอยที่สามารถซื้อจากเรือข้างคลองที่จะมีความสุขที่โต๊ะเล็ก ๆ หรือในร้านอาหารที่เหมาะสมกับขนาดใหญ่หลังคาห้องอาหาร . ค่าใช้จ่ายหลังนิดหน่อยแต่เราพบสตริงของร้านอาหารที่เรียบง่ายด้วยตารางกว้างขวางค่อนข้างริมคลองใกล้แม่น้ำ เพื่อให้ส่วนที่ใหญ่และราคาที่เหมาะสม ไม่พลาดปลาทู ( ปลา tuu ) ซึ่งถือว่าเป็น " ห้ามพลาด " โดยคนไทย และมักจะเป็น ปิ้ง ย่าง หรือทอด เสริฟกับหัวและหางอยู่รกไปหน่อย . . . . . คุณ จะ ต้อง เอา หัว และเลาะกระดูกปลาเอง . . . แต่รสชาติเค็ม และอุณหภูมิพื้นผิวจะคุ้มค่าความพยายาม .