Because of the influence from the w

Because of the influence from the western lifestyle and social value, nightlife entertainment becomes the popular recreation for many people. More teenagers go to nightlife entertainment that includes the university students. The freedom of the university student’s life make them can do whatever they want and can be easy to persuade to concern with the nightlife entertainment which teenagers believe that they can find something new there. Some examples of nightlife entertainment where the teenagers would like to go such as pub, bar, discotheque, and club. Many people will think that nightlife entertainment is one factor that affects university students’ learning quality. Quest Quality Education Support and training define that“Quality Learning is learning that fosters the individual’s ability to be acquire, knowledge and understanding which is then utilised within real situtions to make valid, informed decisions, and also enhances the individual’s ability to be positively involved in the sharing of ideas, understanding and opinions.” ( http://ictnz.com/articles/quallearn.html (30 July 2011) )When the university student go to night life entertainment place, it maybe affect to learning quality in the next day by they may be sleepy, not concentrate in lesson, headache, and skip the class.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากอิทธิพลจากวิถีชีวิตตะวันตกและค่าสังคม สถานบันเทิงยามค่ำคืนกลายเป็น กิจกรรมยอดนิยมสำหรับหลาย ๆ คน วัยรุ่นเพิ่มเติมไปยังแหล่งบันเทิงยามค่ำคืนที่มีนักศึกษามหาวิทยาลัย เสรีภาพของนักศึกษามหาวิทยาลัยชีวิตทำให้พวกเขาสามารถทำสิ่งที่พวกเขาต้องการ และสามารถง่ายชักจูงไปกังวลกับความบันเทิงยามค่ำคืนที่วัยรุ่นที่เชื่อว่า พวกเขาสามารถค้นหาสิ่งใหม่ ๆ มีการ ตัวอย่างของความบันเทิงยามค่ำคืนที่มีวัยรุ่นที่อยากจะไปเช่นผับ บาร์ ไนท์คลับ และคลับ หลายคนจะคิดว่า ความบันเทิงยามค่ำคืนเป็นปัจจัยหนึ่งที่มีผลต่อคุณภาพการเรียนรู้ของนักศึกษามหาวิทยาลัย สนับสนุนการแสวงหาคุณภาพการศึกษาและการฝึกอบรมกำหนดว่า "คุณภาพการเรียนรู้เป็นการเรียนรู้ที่ส่งเสริมความสามารถของแต่ละบุคคลได้รับ ความรู้ความเข้าใจที่ไม่ใช้แล้วภายใน situtions จริงจะทำให้การตัดสินใจที่ถูกต้อง ข่าวสาร และยัง ช่วยเพิ่มความสามารถของแต่ละบุคคลจะเกี่ยวข้องกับบวกใช้ความคิด ความเข้าใจ และความคิดเห็น" (http://ictnz.com/articles/quallearn.html (30 2554 กรกฎาคม))เมื่อนักเรียนมหาวิทยาลัยไปสถานบันเทิงชีวิตกลางคืน อาจมีผลต่อการเรียนรู้คุณภาพในวันถัดไปโดยพวกเขาอาจจะง่วงนอน ไม่มีสมาธิในการสอน ปวดศีรษะ และข้ามชั้นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะอิทธิพลจากวิถีชีวิตตะวันตกและค่านิยมทางสังคมสถานบันเทิงกลายเป็นที่พักผ่อนหย่อนใจยอดนิยมสำหรับคนจำนวนมาก วัยรุ่นเพิ่มเติมไปที่บันเทิงยามค่ำ​​คืนที่มีนักศึกษามหาวิทยาลัย เสรีภาพในการใช้ชีวิตของนักศึกษาของมหาวิทยาลัยทำให้พวกเขาสามารถทำสิ่งที่พวกเขาต้องการและสามารถเป็นเรื่องง่ายที่จะชักชวนให้ความกังวลกับความบันเทิงยามค่ำ​​คืนที่วัยรุ่นเชื่อว่าพวกเขาสามารถหาสิ่งใหม่มี ตัวอย่างบางส่วนของสถ​​านบันเทิงที่วัยรุ่นอยากจะไปเช่นผับ, บาร์, ดิสโก้และสโมสร หลายคนจะคิดว่าสถานบันเทิงเป็นปัจจัยหนึ่งที่มีผลต่อคุณภาพการเรียนรู้ของมหาวิทยาลัย การแสวงหาการสนับสนุนคุณภาพการศึกษาและการฝึกอบรมกำหนดว่า "การเรียนรู้ที่มีคุณภาพคือการเรียนรู้ที่ส่งเสริมความสามารถของแต่ละบุคคลที่จะได้รับความรู้และความเข้าใจที่ถูกนำมาใช้แล้วภายใน situtions จริงที่จะทำให้ถูกต้องตัดสินใจและยังช่วยเพิ่มความสามารถของแต่ละบุคคลที่จะมีส่วนร่วมในเชิงบวกใน การแบ่งปันความคิดความเข้าใจและความเห็น ". (http://ictnz.com/articles/quallearn.html (30 กรกฎาคม 2011)) ในกรณีที่นักศึกษามหาวิทยาลัยไปที่สถานบันเทิงยามค่ำ​​คืนก็อาจจะส่งผลกระทบต่อการเรียนรู้ที่มีคุณภาพในครั้งต่อไป วันโดยพวกเขาอาจจะง่วงนอนไม่ได้ให้ความสนใจในบทเรียนปวดศีรษะและข้ามชั้นเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะอิทธิพลจากวิถีชีวิตแบบตะวันตกและคุณค่าทางสังคม ไนท์ไลฟ์ ความบันเทิงกลายเป็นการพักผ่อนหย่อนใจที่นิยมสำหรับหลายคน วัยรุ่นมากขึ้นไปเที่ยวกลางคืนสถานบันเทิง รวมถึงนักศึกษา .อิสระของชีวิตนักศึกษาของมหาวิทยาลัยทำให้พวกเขาสามารถทำสิ่งที่พวกเขาต้องการและสามารถเป็นเรื่องง่ายที่จะโน้มน้าวให้เกี่ยวข้องกับความบันเทิงยามราตรี ซึ่งวัยรุ่นที่เชื่อว่าพวกเขาสามารถหาสิ่งที่ใหม่ที่นั่น ตัวอย่างบางส่วนของความบันเทิงยามราตรีที่วัยรุ่นชอบไป เช่น ผับ , บาร์ , ไนท์คลับและสโมสรหลายคนจะคิดว่าสถานบันเทิงบันเทิงเป็นปัจจัยหนึ่งที่ส่งผลต่อคุณภาพการเรียนรู้ของนักเรียนมหาวิทยาลัย ค้นหาคุณภาพการศึกษาการสนับสนุนและการฝึกอบรม กำหนดว่า " คุณภาพการเรียนรู้คือการเรียนรู้ที่ส่งเสริมความสามารถของบุคคลจะได้รับ ความรู้และความเข้าใจ ซึ่งจะใช้ภายใน situtions จริงให้ถูกต้อง การแจ้งการตัดสินใจและยังช่วยเพิ่มความสามารถของบุคคลเป็นบวกที่เกี่ยวข้องในการแบ่งปันความคิด ความเข้าใจและความคิดเห็น " ( http://ictnz.com/articles/quallearn.html ( 30 กรกฎาคม 2554 ) เมื่อนักศึกษาไปที่ความบันเทิงคืนชีวิต มันอาจจะส่งผลต่อคุณภาพการเรียนรู้ในวันถัดไป โดยพวกเขาอาจจะง่วง ไม่มีสมาธิในการเรียน ปวดหัว และข้ามชั้น