4. Subject to clause 3 above, the C

4. Subject to clause 3 above, the Commission payment shall be paid by IRIS in 2 tranches as follows;

4.1 Tranche A Upon full settlement to IRIS for the sale of 49% of PJT Shares held by the Thai Shareholders and Northern Shine Holdings Limited which accounts for THB 12,250,000(Twelve Million Two Thousand Fifty Thousand Baht Only); and

4.2. Tranche B Upon full settlement to IRIS for the sale of 51% of IRIS Shares in PJT which accounts for THB 12,750,000 (Twelve Million Seven Hundred Thousand Fifty Baht Only) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ขึ้นอยู่กับประโยค 3 เหนือ การชำระเงินค่าคอมมิชชันจะชำระ โดย IRIS ใน 2 tranches ดังนี้4.1 ชุด A เมื่อชำระเงินเต็มจำนวนให้ไอริสขาย 49% ของหุ้น PJT ที่จัดขึ้น โดยผู้ถือหุ้นไทยและเหนือส่องโฮลดิ้งส์ จำกัดซึ่งสำหรับ 12,250,000 บาท (สิบสองล้านสองพันห้าสิบพันบาทเท่านั้น); และ4.2. ชุด B เมื่อชำระเงินเต็มจำนวนให้ไอริสขาย 51% ของหุ้นไอริส PJT ที่บัญชีสำหรับ 12,750,000 บาท (สิบสองล้านเจ็ดร้อยพันห้าสิบบาทเท่านั้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. เรื่องข้อ 3 ข้างต้นการชำระเงินที่คณะกรรมการจะได้รับการจ่ายโดย IRIS 2 ชุดดังนี้4.1 Tranche A เมื่อการตั้งถิ่นฐานแบบเต็มไป IRIS ขาย 49% ของหุ้นที่ถือโดย PJT ผู้ถือหุ้นไทยและโฮลดิ้ง จำกัด Shine ภาคเหนือที่ คิดเป็น 12,250,000 บาท (สิบสองล้านสองพันห้าหมื่นบาทถ้วน); และ4.2 Tranche B เมื่อการตั้งถิ่นฐานแบบเต็มไป IRIS ขาย 51% ของหุ้นใน IRIS PJT ที่บัญชีสำหรับ 12,750,000 บาท (สิบสองล้านเจ็ดแสนห้าหมื่นบาทถ้วน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . เรื่อง ข้อ 3 ข้างต้น ค่าคอมมิชชั่นจะถูกจ่ายโดยไอริสใน 2 งวดดังนี้ 4.1 เป็นเมื่อคราว

เต็มที่ ไอริส ขาย 49% ของหุ้นที่ถือโดยผู้ถือหุ้น pjt ไทยภาคเหนือและท้า Holdings Limited ซึ่งบัญชีสำหรับ 12250000 บาท ( สิบสองล้านสองแสนห้าหมื่นบาท เท่านั้น ) ; และ

4.2 .สำรองไว้เต็มที่ ไอริส ขาย 51% ของหุ้นในม่านตาซึ่งบัญชีสำหรับ 12750000 pjt บาท ( สิบสองล้านเจ็ดแสนบาท ห้าสิบบาท เท่านั้น )