[Jonny:] So I said to her, "Angelin

[Jonny:] So I said to her, "Angelina, I want to! I really, really want to."
[Harvey:] But what about Brad?
[Jonny:] Brad's like a suntum.
[Harvey:] You're a good man.
[Jonny:] I know, I know... come in!
[The Sexy Assistant:] One Direction are here to see you.
[Harvey:] Who?
[The Sexy Assistant:] One Direction? They're making their new movie? Shall I send them in?
[Jonny:] Sure! I love new movies!
[Harvey:] They're here! They're real movie stars!
[Jonny:] The biggest band on the planet!
[Harvey:] Alright, they are! I love the Direction! Come on in, guys, take a seat!
[Jonny:] Can I just say what HUGE fans we are of you guys?
[Harvey:] Niall, Louis, Liam, Harry, Zack-
[Zayn:] It's Zayn.
[Harvey:] Sure. Whatever you say, big guy.
[Jonny:] We cannot wait for this movie! It's gonna be the greatest movie of all time! I'm talking Academy Awards!
[Harvey:] Emmys, Masters!
[Jonny:] Have you ever seen Forest Gump?
[Harry:] Sure.
[Harvey:] Better than that.
[Jonny:] Have you seen The Hangover?
[Liam:] Yeah.
[Harvey:] Funnier than that!
[Jonny:] Have you seen Titanic?
[Niall:] 'Course.
[Harvey:] Sadder than that!
[Zayn:] Sounds okay!
[Jonny:] It's better than okay, Zack! It's award-winning!
[Harvey:] We want to introduce you to our marketing guy. Marcel! Marcel!
[Marcel:] Hi.
[Niall:] There he is! He's gonna run you through some thoughts for the movie.
[Marcel:] Really nice to meet you guys. I'm a huge fan. Cute as a button, every single one of you! First scene, I'm talking MASSIVE dance number. I'm thinking a hundred dancers, fireworks, the lot! Dance is just so HOT right now!
[Harvey:] Hey, you know I used to be a dancer?
[Jonny:] Really? What kind?
[Harvey:] Eh... mainly tap.
[Jonny:] You've got the shape for that.
[Marcel:] I want you to meet Leeroy, he's gonna be your choreographer... Leeroy!
[Leeroy:] Hi boys, hi! Okay, so here's what I'm thinking... First up, your number is gonna be really big. Stick with me, 'cause I'm quite quick, and five six seven eight. ONE TWO THREE FOUR FIVE SIX SEVEN EIGHT and Niall for the shimmy, for the shimmy, for the shimmy, and Zayn pirouette, and
Louis do the splits, and Liam, you stay exactly where you are because you are PER-FECT.
[Louis:] We'd NEVER do that.
[Leeroy:] Oh!
[Marcel:] So that's something for us to work on. Thanks Leeroy! So let's take a look at some of the styling options for the film. Now, personally, I think that THIS one is the one.
[Harry:] Absolutely not.
[Louis:] We'd NEVER wear that.
[Marcel:] ...Right, how about... THIS one?
[Liam:] No.
[Marcel:] It tested really well!
[Zayn:] Never, in a million years.
[Marcel:] Ta da!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[Jonny:] ฉันว่าเธอ "แองเจลินา ฉันต้องการ จริง ๆ จริง ๆ อยาก"
[ฮาร์วี่:] แต่แบรด?
[Jonny:] ของแบรดเช่น suntum การ.
[ฮาร์วี่:] คุณคนดี
[Jonny:] ฉันรู้ ฉันรู้ว่า...มา!
[เซ็กซี่ช่วย:] ทิศหนึ่งอยู่ที่นี่เพื่อ ดูคุณ
[ฮาร์วี่:] ที่?
[เซ็กซี่ช่วย:] ทิศทางหนึ่ง พวกเขาจะทำภาพยนตร์เรื่องใหม่ของพวกเขา ผมจะส่งให้ใน?
[Jonny:] แน่ รักภาพยนตร์ใหม่
[ฮาร์วี่:] พวกเขาได้ที่นี่ พวกเขากำลังดาวภาพยนตร์จริง!
[Jonny:] วงดนตรีที่ใหญ่ที่สุดในโลก!
[ฮาร์วี่:] Alright มี ชอบทิศทาง มาบนใน ผม ใช้นั่ง!
[Jonny:] สามารถฉันว่า แฟนใหญ่อะไรจากพวกคุณ?
[ฮาร์วี่:] Niall หลุยส์ ปรากฎ แฮร์รี่ แซค-
[Zayn:] ได้ Zayn
[ฮาร์วี่:] แน่ สิ่งที่คุณพูด คนใหญ่
[Jonny:] เราไม่รอหนังเรื่องนี้ มันเป็น ภาพยนตร์ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมด ฉันพูดประกาศผลรางวัลออสการ์!
[ฮาร์วี่:] Emmys ต้นแบบ!
[Jonny:] คุณเคยเห็น Forest Gump ?
[แฮร์รี่:] แน่.
[ฮาร์วี่:] ดีกว่าที่.
[Jonny:] ได้เห็นอาการเมาค้าง?
[ปรากฎ:] ใช่
[ฮาร์วี่:] Funnier กว่าที่!
[Jonny:] ได้เห็นไททานิค?
[Niall:] ' หลักสูตรการ
[ฮาร์วี่:] Sadder กว่าที่!
[Zayn:] เสียงไร!
[Jonny:] จึงดีกว่าเค แซค มีรางวัล!
[ฮาร์วี่:] เราต้องแนะนำคนของเราทำการตลาด Marcel Marcel !
[Marcel:] Hi.
[Niall:] เขามี เขาจะไปทำงานคุณผ่านความคิดบางอย่างสำหรับภาพยนตร์
[Marcel:] สวยเพื่อตอบสนองพวกคุณ ผมเป็นแฟนตัวยง น่ารักเป็นปุ่ม ทุกหนึ่งเดียวของคุณ ฉากแรก ฉันพูดเลขเต้นขนาดใหญ่ ผมคิดร้อยเต้น ดอกไม้ไฟ ล็อต เต้นมีดังนั้นร้อนขณะนี้!
[ฮาร์วี่:] Hey คุณรู้ว่า ผมเคยเป็นนักเต้นหรือไม่
[Jonny:] จริง ๆ อะไร?
[ฮาร์วี่:] Eh...ส่วนใหญ่แตะ
[Jonny:] คุณมีรูปร่างที่
[Marcel:] อยากให้คุณพบกับ Leeroy เป็นไปได้ choreographer ของคุณ... Leeroy !
[Leeroy:] เด็กชาย Hi ไฮ เอาล่ะ ดังนั้นนี่คือสิ่งที่ผมกำลังคิด... ครั้งแรก หมายเลขของคุณเป็นไปได้มากขึ้น ติดกับฉัน 'cause ฉันด่วนมาก และห้าหกเจ็ดแปด หนึ่งสองสามสี่ห้าหกเจ็ดแปดและ Niall สำหรับ shimmy สำหรับ shimmy, shimmy และ Zayn pirouette และ
หลุยส์ทำแยก การปรากฎ คุณอยู่ตรงที่คุณอยู่เพราะคุณต่อ-FECT.
[หลุยส์:] เราจะไม่เคยทำ
[Leeroy:] Oh !
[Marcel:] นั่นคือสิ่งที่เราทำ ขอบคุณ Leeroy ดังนั้นลองมาดูที่ตัวผมสำหรับฟิล์ม ขณะนี้ ส่วนตัว ผมคิดว่า นี้เป็นที่.
[แฮร์รี่:] แน่นอนไม่
[หลุยส์:] เราจะไม่สวมที่.
[Marcel:] ...ขวา วิธีการเกี่ยวกับ... นี้?
[ปรากฎ:] หมายเลข
[Marcel:] ได้ทดสอบจริง ๆ ด้วย!
[Zayn:] ไม่ ในล้านปี
[Marcel:] ดาตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ บริการ ] ดังนั้นผมจึงพูดกับเธอ , " แองเจลีน่า ฉันต้องการ ! ฉันจริงๆต้อง "
[ ฮาร์วีย์ : ] แต่สิ่งที่เกี่ยวกับแบรด
[ จอนนี่ : ] แบรด เหมือน suntum .
[ ฮาร์วีย์ : ] คุณเป็นคนดี . . .
[ จอนนี่ : ] ผมรู้ ผมรู้ . . . . . . . เข้ามา !
[ ผู้ช่วยเซ็กซี่ : ] ทิศทางเดียวจะมาหาคุณ .
[ ฮาร์วีย์ : ] ใคร ?
[ ผู้ช่วยเซ็กซี่ : ] ทิศทางเดียว ? พวกเขากำลังทำภาพยนตร์เรื่องใหม่ของพวกเขา ข้าจะส่งพวกเขาใน
[ จอนนี่ : ] แน่นอน ! ฉันรักหนังใหม่ !
[ ฮาร์วีย์ : ] มาแล้ว ! พวกเขาเป็นดาราจริง
[ จอนนี่ : ] วงดนตรีที่ใหญ่ที่สุดบนโลก !
[ ฮาร์วีย์ : ] ดี พวกมัน ผมชอบทิศทาง ! ไม่เอาน่า พวก นั่งลง !
[ จอนนี่ : ] ขอพูดอะไรมากแฟนเราล่ะ
[ ฮาร์วีย์ : ] การแสดง หลุยส์ เลียม แฮร์รี่ แซค -
[ เซน ] มันเซน .
[ ฮาร์วีย์ : ] ครับ อะไรก็ตามที่คุณพูดน่ะพี่ จอนนี่
[ : ] เราไม่สามารถรอหนังเรื่องนี้ !มันจะเป็นหนังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมด ! ฉันกำลังพูดถึงรางวัล !
[ ] emmys ฮาร์วีย์ : โท !
[ จอนนี่ : ] คุณเคยเห็น Gump ป่า
[ ]
[ แฮร์รี่ว่า ฮาร์วีย์ : ] ดีกว่า
[ จอนนี่ : ] เห็นท่านเมา เลียม :
[ ]
[ : ] ใช่ ฮาร์วีย์ ตลกกว่านั้น !
[ จอนนี่ : ] คุณเคยเห็นไททานิค
[ ไนล์ : หลักสูตร ] '
[ ฮาร์วีย์ : ] เศร้ากว่านั้น
[ เซน ] เสียงโอเค จอนนี่ :
[ ] ดีกว่าครับแซค มันเป็นรางวัล
[ ฮาร์วีย์ : ] เราอยากแนะนำคุณกับผู้ชาย การตลาดของเรา มาร์เซล มาร์เซล
[ ]
[ มาเซลไฮ ไนล์ : ] มาแล้ว ! เขาจะวิ่งผ่านความคิดบางอย่างสำหรับภาพยนตร์ .
[ มาร์เซล : ] ดีใจที่ได้พบพวกคุณ ผมเป็นแฟนตัวยง น่ารักเป็นปุ่ม ทุกหนึ่งเดียวของคุณ ! ฉากแรก ผมพูดถึงตัวเลขเต้นใหญ่ ฉันคิดร้อยนักเต้น ดอกไม้ไฟ มาก ! ! ! !เต้นเซ็กซี่มากเลยตอนนี้
[ ฮาร์วีย์ : ] นี่ คุณรู้มั้ย ฉันเคยเป็นนักเต้น
[ จอนนี่ : ] จริงๆเหรอ ? แบบไหนล่ะ ?
[ ฮาร์วีย์ : ] เอ๋ . . . . . . . ส่วนใหญ่แตะ .
[ จอนนี่ : ] คุณมีรูปร่างที่ มาร์เซล
[ : ] อยากให้เจอ leeroy เขาจะออกแบบท่าเต้นของคุณ . . . . . . . leeroy !
[ leeroy : ] สวัสดีเด็กๆ ไง โอเค นี่คือสิ่งที่ผมคิด . . . . . . . คนแรก หมายเลขของคุณจะใหญ่จริงๆ ติดอยู่กับฉันเพราะผมค่อนข้างเร็ว และ ห้า หก เจ็ด แปด หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า หก เจ็ด แปด และการแสดงสำหรับเต้น เพราะเต้น เพราะเต้น และเซน พิรูเ ทและ
หลุยส์ทำแยก และ เลียม อยู่ตรงที่คุณเพราะคุณจะสมบูรณ์แบบ .
[ หลุยส์ ] เราเคยทำอย่างนั้น leeroy
[ : ] โอ้ !
[ มาร์เซล : ] นั่นคือสิ่งที่เราต้องทำ ขอบคุณ leeroy !ดังนั้นลองมาดูที่บางส่วนของตัวเลือกสไตล์สำหรับภาพยนตร์ โดยส่วนตัวแล้ว ฉันคิดว่านี่เป็นหนึ่ง แฮร์รี่
[ ]
[ เด็ดขาด หลุยส์ : ] เราไม่เคยใส่ .
[ มาร์เซล : ] . . . . . . . ใช่ แล้ว . . . . . . . อันนี้
[ ]
[ ไม่เลียม : Marcel : ] มันทดสอบได้ดีจริงๆ
[ เซน ] ไม่เคยอยู่ในล้านปี .
[ มาร์เซล : ] TA DA !