Now I have been living in Californi

Now I have been living in California for thirty years and no one thinks about the open umbrella superstition. In fact, it is common for people (including me) to leave them open to dry in a corner of a room. Of course, my generation was the first to have the benefit of antibiotics and other effective treatments to prevent sudden death from diseases which were always lurking nearby. We must not forget how different things are today from the way they were when a superstition was formed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ผมอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียสามสิบปี และไม่คิดว่า เกี่ยวกับความเชื่อโชคลางเปิดร่ม ในความเป็นจริง มันเป็นธรรมดาที่คน (รวมทั้งผม) ไว้ให้แห้งในมุมห้อง แน่นอน รุ่นของฉันคือ คนแรกที่ได้รับประโยชน์ของยาปฏิชีวนะและการรักษาอื่น ๆ ที่มีประสิทธิภาพเพื่อป้องกันการเสียชีวิตอย่างกะทันหันจากโรคซึ่งได้ซุ่มซ่อนใกล้เคียงเสมอ เราต้องไม่ลืมสิ่งที่แตกต่างมีวันนี้จากเดิมเมื่อความเชื่อโชคลางเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ผมได้รับการอาศัยอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียนานกว่าสามสิบปีและไม่มีใครคิดว่าเกี่ยวกับการเปิดร่มไสยศาสตร์ ในความเป็นจริงมันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับคน (รวมทั้งผม) จะปล่อยให้พวกเขาเปิดให้แห้งในมุมของห้องที่ แน่นอนรุ่นผมเป็นคนแรกที่ได้รับประโยชน์จากการใช้ยาปฏิชีวนะและการรักษาที่มีประสิทธิภาพอื่น ๆ เพื่อป้องกันการเสียชีวิตอย่างกะทันหันจากโรคซึ่งมักจะแอบซุ่มอยู่บริเวณใกล้เคียง เราต้องไม่ลืมว่าสิ่งที่แตกต่างกันในวันนี้จากวิธีที่พวกเขาได้เมื่อมีความเชื่อทางไสยศาสตร์ที่ถูกสร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ผมอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียเป็นเวลา 30 ปี และไม่มีใครคิดเรื่องร่มเปิดไสยศาสตร์ ในความเป็นจริงมันเป็นเรื่องปกติสำหรับคน ( รวมถึงผมด้วย ) ไปเปิดให้บริการในมุมของห้อง แน่นอน ผมเป็นรุ่นแรกที่ได้ประโยชน์ของยาปฏิชีวนะและการรักษาอื่น ๆที่มีประสิทธิภาพเพื่อป้องกันการเสียชีวิตกะทันหันจากโรคซึ่งมักหลบซ่อนอยู่บริเวณใกล้เคียง เราต้องไม่ลืมว่า สิ่งที่แตกต่างกันคือ วันนี้จากที่พวกเขาเมื่อไสยศาสตร์ถูกสร้างขึ้น