1. TheAECwillnotbea“bigbang”eventbu

1. The
AEC
will
not
be
a
“big
bang”
event
but
should
be
seen
as
a
work
in
progress
that
started
over
20
years
ago.
2. Goods:
Much
has
been
done
in
reducing
tariffs,
but
non-­‐tariff
barriers
remain
obstacles.
3. Services/Investment:
Some
progress
in
foreign
ownership
liberalizaMon
but
sMll
a
long
way
to
go
4. Labor:
Only
mutual
recogniMon
of
some
professionals,
does
not
involve
unskilled/semi-­‐skilled
workers
5. Capital:
Only
“freer”
flows
because
members
are
at
different
stages
6. AEC
and
EU
are
on
different
integraMon
paths.
There
is
currently
no
plans
for
a
common
currency
in
the
AEC.
21

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะไม่จะการ"บิ๊กบาง"เหตุการณ์แต่ควรจะเห็นเป็นการการทำงานในความคืบหน้าที่เริ่มต้นใช้งานมากกว่า20ปีผ่านมา2. สินค้า:มากมีถูกเสร็จแล้วในลดลงภาษีศุลกากรแต่ไม่ ‐tariffอุปสรรคยังคงอยู่อุปสรรค3. บริการ/ลงทุน:บางความคืบหน้าในต่างประเทศความเป็นเจ้าของliberalizaMonแต่sMllการยาววิธีถึงไป4. แรงงาน:เท่านั้นซึ่งกันและกันrecogniMonของบางผู้เชี่ยวชาญไม่ไม่เกี่ยวข้องกับงาน/กึ่ง-‐skilledผู้ปฏิบัติงาน5. ทุน:เท่านั้น"อิสระ"ขั้นตอนการเนื่องจากสมาชิกมีที่แตกต่างกันขั้นตอน6. ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและEUมีบนแตกต่างกันintegraMonเส้นทางการมีเป็นในขณะนี้ไม่ใช่แผนสำหรับการทั่วไปสกุลเงินในที่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน21

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
AEC
จะ
ไม่ได้
เป็น"บิ๊กแบง " เหตุการณ์แต่ควรจะเห็นเป็นทำงานในความคืบหน้าว่าเริ่มต้นในช่วง20 ปีที่ผ่านมา. 2 สินค้า: มากได้รับการทำในการลดภาษีแต่ไม่ - อัตราค่าไฟฟ้าปัญหาและอุปสรรคที่ยังคงมีอุปสรรค. 3 บริการ / การลงทุน: บางคนความคืบหน้าในต่างประเทศเป็นเจ้าของliberalizaMon แต่sMll ยาววิธีที่จะไป4 แรงงาน: เพียงร่วมกันrecogniMon ของบางอย่างมืออาชีพไม่ได้เกี่ยวข้องกับการไร้ฝีมือ / กึ่ง - มีทักษะแรงงานที่5 เงินทุน: เฉพาะ"อิสระ" ไหลเพราะสมาชิกมีที่แตกต่างกันขั้นตอนที่6 ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและสหภาพยุโรปอยู่ในที่แตกต่างกันintegraMon เส้นทาง. มีเป็นปัจจุบันไม่มีแผนสำหรับการร่วมกันของสกุลเงินในAEC. 21

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 .



เป็น AEC จะไม่เป็น

" บิ๊ก


แต่เหตุการณ์บาง "



เห็นควรจะเป็นแบบ





เริ่มที่ความคืบหน้าในกว่า 20




2 ปีมาแล้ว . . สินค้า :



ถูกมากได้ทำ



ในการลดภาษี แต่ไม่ลด

­‐อุปสรรคอยู่

อุปสรรค .
3 การลงทุน / :



มีความก้าวหน้าในต่างประเทศ



แต่เจ้าของ liberalizamon smll
A





นานไป 4 แรงงาน :
เท่านั้น




recognimon ซึ่งกันและกันของบางอาชีพไม่ได้



ไม่เกี่ยวข้องความสามารถ / ทักษะแรงงานกึ่ง­‐

5 เมืองหลวง :

" แต่จะมี "



( เพราะมีสมาชิกที่แตกต่างกันขั้นตอน



6 ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและสหภาพยุโรปจะ






เส้นทางที่แตกต่างกัน integramon .



แผนปัจจุบันก็มี

A

สำหรับสกุลเงินทั่วไป


ใน AEC ไม่
.
21