New Year is celebrated from 1 to 7

New Year is celebrated from 1 to 7 January called "Matsuda Nagano Uchi“, each family will be cleaned at the end of the year, both inside and outside the home. Cleaning the house preparation cooking the New Year include mochi are put in the soup Soni and the New Year is called "Oops Seiji slender creeks" and is regarded as the most important day of. Japanese People attending the event will bring together different types and pray for good fortune over the course of the years to come. People flock to shrines and temples to pray for a healthy and happy year. This is called hatsu-mode and is one of the most important rituals of the year. When we greet our acquaintances, moreover, we say "Akemashite omedeto gozaimasu" (a happy new year) to convey our wishes that the year to come will be full of hope and good health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการเฉลิมฉลองปีใหม่จาก 1 ถึง 7 มกราคมเรียกว่า "อูชิมัทสึดะนากาโนะ" แต่ละตระกูลจะทำความสะอาดปลายปี ทั้งใน และ นอกบ้าน ทำความสะอาดจัดบ้านทำอาหารปีใหม่ได้แก่โมจิใส่ในน้ำซุปนี้ และปีใหม่เรียกว่า "อังคลาสสิคเรียวลำธาร" และถือเป็นวันสำคัญที่สุด คนญี่ปุ่นที่เข้าร่วมกิจกรรมจะนำแตกต่างกัน และอธิษฐานขอให้โชคดีตลอดปีมา คนฝูงวัดอธิษฐานสำหรับปีมีสุขภาพที่ ดี นี้เรียกว่าโหมดฮัตสึ และเป็นหนึ่งในพิธีกรรมสำคัญที่สุดของปี เมื่อเราทักทายคนรู้จักของเรา นอกจากนี้ เราพูด "Akemashite omedeto gozaimasu" (ปีใหม่มีความสุข) ในการถ่ายทอดความปรารถนาของเราว่า ปีที่จะมาจะเต็มไปด้วยความหวังและมีสุขภาพดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีใหม่ฉลอง 1-7 มกราคมที่เรียกว่า "มัทสึดะนากาโนะอุจิ" แต่ละครอบครัวจะได้รับการทำความสะอาดในช่วงปลายปีที่ทั้งภายในและนอกบ้าน. ทำความสะอาดเตรียมบ้านปรุงอาหารปีใหม่ ได้แก่ โมจิจะใส่ในน้ำซุป Soni และปีใหม่ที่เรียกว่า "โอ๊ะโอเซจิเรียวหริ" และถือเป็นวันที่สำคัญที่สุดของ. คนญี่ปุ่นเข้าร่วมการแข่งขันจะนำชนิดที่แตกต่างกันเข้าด้วยกันและอธิษฐานขอให้โชคดีในช่วงปีที่ผ่านมา. คนแห่กันไป ศาลเจ้าและวัดเพื่ออธิษฐานขอให้เป็นปีที่มีสุขภาพดีและมีความสุข. นี้จะเรียกว่า Hatsu โหมดและเป็นหนึ่งในพิธีกรรมที่สำคัญที่สุดของปี. เมื่อเราทักทายคนรู้จักของเรานอกจากนี้เราพูดว่า "Akemashite omedeto gozaimasu" (มีความสุขปีใหม่ ) เพื่อสื่อความปรารถนาของเราที่ปีที่จะมาจะเต็มไปด้วยความหวังและมีสุขภาพที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีใหม่มีการเฉลิมฉลองจาก 1 ถึง 7 มกราคม เรียกว่า " มัตสึดะ นากาโนะ จิ " แต่ละครอบครัวจะต้องทำความสะอาดที่ส่วนท้ายของปี ทั้งภายใน และภายนอกบ้าน ทำความสะอาดบ้านเตรียมอาหารปีใหม่รวมโมจิจะใส่ในซุป โซนี่ และ ปี ใหม่ เรียกว่า " โอ๊ะเซจิเรียวหริ " และถือเป็นวันที่สำคัญที่สุดของ คนญี่ปุ่นที่เข้าร่วมกิจกรรมจะได้ชนิดต่าง ๆ และอธิษฐานขอโชคลาภ ผ่านหลักสูตรของปีมา คนแห่ศาลเจ้าและวัดเพื่อขอพรให้สุขภาพดี และมีความสุขตลอดปี นี้เรียกว่าโหมดฮัทสุ และเป็นหนึ่งในพิธีกรรมที่สำคัญที่สุดของปี ตอนที่เราทักทายคนรู้จักของเรา นอกจากนี้ เราพูดว่า " เคะมะชิเตะ omedeto ัส " ( ปีใหม่ ) เพื่อถ่ายทอดความปรารถนาของเราว่า ปีนี้มา จะ เต็มไปด้วยความหวัง และสุขภาพที่ดี