Apple Textile Company235 Sukhumvit

Apple Textile Company
235 Sukhumvit Rd., Bangkok. 10260 Tel.[phone]
June 21, 1995
Mrs. Thida Pranee
Apple Textile Company
470 Huay Kaeo Rd.
Chang Mai 50000
Dear Thida :
Thank you very much for all the kind invitation that you and Wichai showed to me on my stay in Chang Mai. I thoughtly enjoyed my tour of the city and the wonderful meal that you and Wichai managed to carry though on such short notice.
I certainly hope to see you again at this year's sales meeting. And again,many thanks to you both for making my trip such a pleasant one.
Sincerely
Peter Dunn
Perter Dunn

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทสิ่งทอแอปเปิ้ล235 สุขุมวิทถนน กรุงเทพมหานคร 10260 Tel.[phone] มิถุนายน 1995นางธิดาปราณี บริษัทสิ่งทอแอปเปิ้ล 470 ถ.ห้วยแก้วช้างเชียงใหม่ 50000ธิดารัก: ขอบคุณมากครับสำหรับเชิญประเภททั้งหมดที่คุณและวิชัยเห็นฉันในพักช้างเชียงใหม่ Thoughtly สะอาดฉันทัวร์และอาหารยอดเยี่ยมที่คุณและวิชัยจัดการสืบว่าคำประกาศดังกล่าวโดยย่อแน่นอนฉันหวังว่าจะพบคุณอีกครั้งในการประชุมปีนี้ขาย และอีก ขอบคุณมากคุณทั้งสำหรับการเดินหนึ่งดี ขอแสดงความนับถือ ปีเตอร์ Dunn ดันน์ perter

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลสิ่งทอ บริษัท
235 ถ. สุขุมวิทกรุงเทพฯ 10260 Tel.[phone]
21 มิถุนายน 1995
นาง ธิดาปราณี
สิ่งทอ บริษัท แอปเปิ้ล
. 470 ห้วยแก้วถนน
ช้างเชียงใหม่ 50000
เรียนธิดา:
ขอบคุณมากสำหรับทุกชนิดเชิญที่คุณวิชัยและแสดงให้เห็นถึงฉันกับการเข้าพักของฉันในเชียงใหม่ ฉันมีความสุข thoughtly ทัวร์ของฉันของเมืองและอาหารยอดเยี่ยมที่คุณวิชัยและการจัดการที่จะดำเนินการ แต่ในเวลาสั้นเช่น.
แน่นอนฉันหวังว่าจะได้เห็นคุณอีกครั้งที่ยอดขายในปีนี้การประชุม และอีกครั้งขอบคุณมากกับคุณทั้งสองสำหรับการเดินทางของฉันดังกล่าวเป็นสิ่งรื่นรมย์.
ขอแสดงความนับถือ
ปีเตอร์ดันน์
Perter ดันน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทสิ่งทอแอปเปิ้ล
235 ) ถนนสุขุมวิท กรุงเทพมหานคร 10260 tel.[phone]
ที่ 21 มิถุนายน 2538 นางธิดาปราณี

Apple บริษัทสิ่งทอ
470 ถ. ห้วยแก้วเชียงใหม่ 50000

รักธิดา :
ขอบคุณมากสำหรับทุกประเภทเชิญที่คุณวิชัย ให้มาอยู่ในจังหวัดเชียงใหม่ผม thoughtly เพลิดเพลินกับทัวร์ของเมืองและอาหารที่ยอดเยี่ยมที่คุณ และ วิชัย จัดการแบกแม้ในเวลาสั้นๆ .
แน่นอนฉันหวังที่จะเห็นคุณอีกครั้งในการประชุมการขายในปีนี้ และ อีก มาก ขอบคุณที่ทำให้ทริปนี้อย่างรื่นรมย์ จริงใจ



ปีเตอร์ ปีเตอร์ดันน์ดันน์