ventions utilizing social support a

ventions utilizing social support and pharmacotherapy (Kr´ al´ıkov´a et al., 2005). Additionally, Czech nurses have a guideline supporting their role and responsibilities in smoking cessation (Mal´a, Felbrov´a, Kulovan´a, Kr´ al´ıkov´a, & ˇStˇep´ankov´ a, 2009). Nurses are involved in interventions at the 40 cessation centers in the country (www.slzt.cz/centralecby), a website is available to support quit efforts (www.stop-koureni.cz, www.odvykanikoureni.cz), and smokers have access to a national telephone quitline (paying half-tariff) that provides counseling and support during quit attempts. Nonetheless, support for smoking cessation is still unusual in hospital settings, and nurses are rarely involved, even in providing a brief intervention and referring smokers to the quitline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ventions ที่ใช้สนับสนุนทางสังคมและ pharmacotherapy (Kr´ al´ıkov´a et al., 2005) นอกจากนี้ เช็กพยาบาลมีแนวทางการสนับสนุนบทบาทและความรับผิดชอบของตนยุติการสูบบุหรี่ (Mal´a, Felbrov´a, Kulovan´a, Kr´ al´ıkov´a และ ˇStˇep´ankov´ เป็น 2009) พยาบาลมีส่วนร่วมในการรักษาที่ศูนย์ยุติ 40 ประเทศ (www.slzt.cz/centralecby), เว็บไซต์มีความพยายามเลิกสนับสนุน (www.stop-koureni.cz, www.odvykanikoureni.cz), และผู้สูบบุหรี่ได้ถึง quitline โทรศัพท์แห่งชาติ (ชำระครึ่งภาษี) ที่ให้คำปรึกษา และสนับสนุนในความพยายามเลิก กระนั้น สนับสนุนสำหรับยุติการสูบบุหรี่ยังผิดปกติในการตั้งค่าโรงพยาบาล และพยาบาลไม่ค่อยเกี่ยวข้องกับ แม้ให้การแทรกแซงโดยย่อ และการอ้างอิงผู้สูบบุหรี่ quitline

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ventions ใช้การสนับสนุนทางสังคมและยา (Kr' al'ıkov'a et al., 2005) นอกจากนี้พยาบาลเช็กมีแนวทางในการสนับสนุนบทบาทของพวกเขาและความรับผิดชอบในการเลิกสูบบุหรี่ (Mal'a, Felbrov'a, Kulovan'a, Kr' al'ıkov'aและ Step'ankov' 2009) พยาบาลมีส่วนร่วมในการแทรกแซงที่ 40 ศูนย์การหยุดชะงักในประเทศ (www.slzt.cz/centralecby) ซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่พร้อมที่จะสนับสนุนความพยายามเลิก (www.stop-koureni.cz, www.odvykanikoureni.cz) และมีผู้สูบบุหรี่ การเข้าถึงที่เลิกสูบบุหรี่ทางโทรศัพท์แห่งชาติ (จ่ายครึ่งภาษี) ที่ให้คำปรึกษาและการสนับสนุนในระหว่างการเลิกความพยายาม อย่างไรก็ตามการสนับสนุนสำหรับการเลิกสูบบุหรี่ยังคงเป็นที่ผิดปกติในการตั้งค่าโรงพยาบาลและพยาบาลที่มีส่วนเกี่ยวข้องไม่ค่อยแม้ในการให้บริการการแทรกแซงสั้นและหมายที่จะเลิกสูบบุหรี่สูบบุหรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ventions ใช้แรงสนับสนุนทางสังคม และเภสัชบำบัด ( KR ใหม่ล ´ı Mar ใหม่เป็น et al . , 2005 ) นอกจากนี้ พยาบาล เช็ก มีแนวทางสนับสนุนบทบาทและความรับผิดชอบในการหยุดสูบบุหรี่ ( มัลใหม่ , felbrov ใหม่ , kulovan ใหม่ , KR ใหม่ล ´ı Mar ใหม่ , &ˇ ST ˇ EP ใหม่ ankov ใหม่ , 2009 ) พยาบาลที่เกี่ยวข้องในการแทรกแซงที่ 40 เลิกศูนย์ในประเทศ ( www.slzt . CZ / centralecby )เว็บไซต์สามารถใช้ได้เพื่อสนับสนุนความพยายาม ( www.stop-koureni.cz เลิก , สูบบุหรี่ , www.odvykanikoureni . CZ ) และมีการเข้าถึงควิทไลน์ โทรศัพท์แห่งชาติ ( จ่ายภาษีครึ่ง ) ที่ให้คำปรึกษาและสนับสนุนในช่วงเลิกพยายาม อย่างไรก็ตาม การสนับสนุนสำหรับการเลิกบุหรี่ยังคงเป็นปกติในการตั้งค่าโรงพยาบาลและพยาบาลจะไม่ค่อยเกี่ยวข้องกับแม้แต่ในการให้บริการการแทรกแซงโดยย่อ และหมายถึงผู้ที่ควิทไลน์ .