indicates that Jesus in his stateme

indicates that Jesus in his statement about divorce had no exception clause but said something like this: "Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her; and if she divorces her husband and marries another man, she commits adultery." His words, if taken literally, would disallow any and all divorce and remarriage. But Matthew provided inspired commentary on Jesus' words by adding the gloss "except for immorality (porneia)." Likewise Paul, in his application of Jesus' words, provides another exception in the case of desertion: "If the unbelieving partner leaves, let him leave; the brother or sister is not under bondage in such cases" (1 Cor 7:15)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสดงให้เห็นว่าพระเยซูในคำพูดของเขาเกี่ยวกับการหย่าร้างมีข้อไม่มีข้อยกเว้น แต่กล่าวว่าบางสิ่งบางอย่างเช่นนี้ ". ผู้ใดหย่าภรรยาของเขาและแต่งงานกับอีกคนผิดประเวณีกับเธอและถ้าเธอหย่ากับสามีของเธอและแต่งงานกับชายอีกคนหนึ่งเธอผิดประเวณี" คำพูดของเขาถ้าดำเนินการอย่างแท้จริงจะไม่อนุญาตใด ๆ และการหย่าร้างและแต่งงานใหม่ แต่แมทธิวเป็นแรงบันดาลใจให้ความเห็นเกี่ยวกับคำของพระเยซูโดยการเพิ่มความเงางาม "ยกเว้นผิดศีลธรรม (porneia)." ในทำนองเดียวกันพอลในการประยุกต์ใช้คำพูดของพระเยซูมีข้อยกเว้นในกรณีที่ถูกทอดทิ้งอีก: "ถ้าใบคู่ที่ไม่เชื่อก็ให้เขาออกจาก; พี่ชายหรือน้องสาวไม่อยู่ภายใต้การเป็นทาสในกรณีดังกล่าว" (1 โครินธ์ 7:15)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงว่าพระเยซูในคำให้การเรื่องหย่าก็ไม่มีข้อยกเว้น แต่กล่าวอะไรเช่นนี้ : " ผู้ใดหย่าภรรยาของเขาและแต่งงานกับอื่นร่วมประเวณีกับเธอ และถ้าเธอหย่ากับสามีของเธอและแต่งงานกับผู้ชายคนอื่น เธอผิดประเวณี " คำพูดของเขา ถ้าถ่ายจริง จะไม่อนุญาตให้ใด ๆและทั้งหมดที่หย่าและแต่งงานใหม่แต่แมทธิว ให้ความเห็นในคำพูดของพระเยซูจากแรงบันดาลใจโดยการเพิ่มเงา " ยกเว้นสำหรับการผิดศีลธรรม ( porneia ) " อนึ่ง พอล ในใบสมัครของเขาถ้อยคำของพระเยซู มีข้อยกเว้นอื่นในกรณีของการหนีทหาร : " ถ้าไม่เชื่อคู่ใบ ให้เขาจากไป พี่ชายหรือน้องสาวไม่ได้อยู่ภายใต้พันธนาการในกรณีดังกล่าว " ( 1 คร 7 : 15 )