Please note that there are many pub

Please note that there are many publishers do not quote to us because they inform that these are the same list that they are getting from dealers in Brunei. For the publisher that offer quotation to us, they give the discount less than the same zone with Brunei.
Therefore our prices can not compete with them, then we offer several quotation for 20 copy and they never order with us but if they insist the order, we will quote.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า มีผู้เผยแพร่หลายไม่เสนอเราเนื่องจากพวกเขาแจ้งว่า เหล่านี้เป็นรายการเดียวที่พวกเขาได้รับจากตัวแทนจำหน่ายในประเทศบรูไน สำหรับผู้เผยแพร่ที่ใบเสนอราคาให้เรา พวกเขาให้ส่วนลดน้อยกว่าโซนเดียวกับบรูไน ดังนั้น ราคาของเราไม่สามารถแข่งขันได้ แล้วเรานำเสนอใบเสนอราคาหลายสำเนา 20 และพวกเขาไม่เคยสั่งซื้อกับเรา แต่ถ้าพวกเขายืนยันใบสั่ง เราจะพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่ามีหลายสำนักพิมพ์ไม่ได้พูดกับเราเพราะพวกเขาทราบว่าสิ่งเหล่านี้เป็นรายการเดียวกับที่พวกเขาได้รับจากตัวแทนจำหน่ายในบรูไน สำหรับสำนักพิมพ์ที่มีใบเสนอราคาให้เราพวกเขาให้ส่วนลดน้อยกว่าโซนเดียวกันกับบรูไน.
ดังนั้นราคาของเราไม่สามารถแข่งขันกับพวกเขาแล้วเรามีคำพูดหลาย 20 คัดลอกและพวกเขาไม่เคยสั่งซื้อกับเรา แต่ถ้าพวกเขายืนยันการสั่งซื้อ เราจะพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่า มีหลาย ผู้ที่ไม่พูดกับเรา เพราะพวกเขาทราบว่าเหล่านี้เป็นเหมือนรายการที่พวกเขาได้รับจากตัวแทนจำหน่ายในบรูไน สำหรับผู้ที่เสนอราคาให้เรา พวกเขาให้ส่วนลดน้อยกว่าโซนเดียวกันกับบรูไน
ดังนั้นราคาของเราสามารถแข่งขันกับพวกเขาเราเสนอราคาหลาย 20 คัดลอกและพวกเขาไม่เคยสั่งซื้อกับเรา แต่ถ้าพวกเขายืนยันการสั่งซื้อ เราจะเสนอ