Hi Dao,N’Nate ,Nanny,BeE & Mee+ ka,

Hi Dao,N’Nate ,Nanny,BeE & Mee+ ka,

As talk ,we plan to test Palm oil Morakot with 3 platform which use PO in formulation
-PP
-Topten
-Fruttare Fruit milk

Please advise what’s product(variants) you plan to test?
We request you to start test application in Ice cream in next week and please finish by 12 Sep ja

Dear P’Panom,
Please submit sample oil 500 g to central lab check oil properties refer to specification below ka
(same as QA SD routine working) then will compare with result form Lamsoon(current supplier)

We will do appearance & sensory test together in our pilot plant ka
Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ดาว N'Nate พี่เลี้ยงเด็ก ผึ้ง&ฉัน ka,

เป็นทอล์ค เราจะทดสอบน้ำมันปาล์มมรกต ด้วยแพลตฟอร์มที่ 3 ซึ่งใช้ PO ในกำหนด
-PP
-Topten
-นมผลไม้ Fruttare

กรุณาแจ้งที่ product(variants) ที่คุณต้องการทดสอบคืออะไร
เราขอให้คุณเริ่มโปรแกรมประยุกต์ทดสอบในไอศกรีมในสัปดาห์ถัดไป และโปรดจบ โดย 12 Sep ja

รัก P'Panom,
กรุณาส่งตัวอย่างน้ำมัน 500 กรัมลงแล็บกลางตรวจสอบคุณสมบัติหมายถึงข้อกำหนดด้านล่างคะ
(เหมือน SD คุณภาพการทำงานประจำ) แล้ว จะเปรียบเทียบกับแบบฟอร์มผลลัพธ์ของ Lamsoon (ปัจจุบันจำหน่าย)

เราจะทำลักษณะ&ทดสอบทางประสาทสัมผัสกันในกาพืชนำร่องของเรา
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi เชียงดาว N'Nate พี่เลี้ยงผึ้งและหมี่ + กา, ในขณะที่พูดคุยเราวางแผนที่จะทดสอบน้ำมันปาล์มมรกต 3 แพลตฟอร์มที่ใช้ในการกำหนด PO -PP -Topten นม -Fruttare ผลไม้โปรดให้คำแนะนำสิ่งที่ผลิตภัณฑ์ (สายพันธุ์) คุณวางแผนที่จะ ทดสอบ? เราขอให้คุณเริ่มต้นโปรแกรมการทดสอบในไอศครีมในสัปดาห์ถัดไปและโปรดเสร็จโดย 12 กันยายนและการเรียน P'Panom, กรุณาส่งตัวอย่างน้ำมัน 500 กรัมไปยังห้องปฏิบัติการกลางตรวจสอบคุณสมบัติของน้ำมันดูข้อกำหนดดังต่อไปนี้ค่ะ(เช่นเดียวกับ QA SD ประจำ การทำงาน) แล้วจะเปรียบเทียบกับผลการรูปแบบ Lamsoon (ผู้จัดจำหน่ายในปัจจุบัน) เราจะทำลักษณะที่ปรากฏและการทดสอบทางประสาทสัมผัสร่วมกันในโรงงานนำร่องกาของเราขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีดาว n'nate พี่เลี้ยง ผึ้ง&มีกา

ตามที่พูด เราวางแผนที่จะทดสอบน้ำมันปาล์มมรกต 3 แพลตฟอร์มที่ใช้ในการโป
-

- PP - ท็อปเทน fruttare ผลไม้นม

กรุณาแจ้งสิ่งที่ผลิตภัณฑ์ ( สายพันธุ์ ) คุณวางแผนที่จะทดสอบ
เราขอให้คุณเริ่มโปรแกรมการทดสอบในไอศกรีมในสัปดาห์ถัดไปและโปรดเสร็จ 12 ก.ย. จ้า


p'panom ที่รัก ,กรุณาส่ง ตัวอย่างน้ำมัน 500 G เซ็นทรัลแล็ปตรวจสอบคุณสมบัติดูรายละเอียดด้านล่างน้ำมันค่ะ
( เหมือนเป็นรูทีน SD QA ทำงาน ) แล้วจะเปรียบเทียบกับผลแบบฟอร์มระดับโลก ( ซัพพลายเออร์ในปัจจุบัน )

เราจะทดสอบกันในลักษณะ&ประสาทสัมผัสของเราโรงงานนำร่อง ka

ขอบคุณครับ