Before we can go on with the study

Before we can go on with the study of money, banking, and financial markets, we must understand exactly what the phrase interest rates means. In this chapter, we see that a concept known as the yield to maturity is the most accurate measure of interest rates; the yield to maturity is what economists mean when they use the term of interest rate. We discuss how the yield to maturity is measured and examine alternative (but less accurate) ways in which interest rates are quoted. We’ll also see that a bond’s interest rate does not necessarily indicate how good an investment the bond is because what it earns (its rate of return) does not necessarily equal its interest rate. Finally, we explore the distinction between real interest rates, which are adjusted for inflation, and nominal interest rates, which are not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนเราสามารถไปกับการศึกษาการเงิน ธนาคาร และตลาดการเงิน เราต้องเข้าใจว่าสิ่งวลีอัตราดอกเบี้ยหมายถึง ในบทนี้ เราเห็นว่าแนวคิดที่เรียกว่าผลตอบแทนถึงวันครบกำหนดเป็นการวัดที่แม่นยำมากที่สุดอัตราดอกเบี้ย ผลตอบแทนถึงวันครบกำหนดเป็นนักเศรษฐศาสตร์หมายถึงอะไรเมื่อมีใช้เงื่อนไขของอัตราดอกเบี้ย เราอภิปรายวิธีวัดผลตอบแทนถึงวันครบกำหนด และตรวจสอบวิธีอื่น (แต่ถูกต้องน้อย) ซึ่งอัตราดอกเบี้ยเสนอราคา นอกจากนี้เรายังจะเห็นได้ว่า อัตราดอกเบี้ยของพันธบัตรไม่จำเป็นต้องระบุวิธีที่ดีการลงทุนในตราสารหนี้เนื่องจากอะไรที่มันเล่ม (ของอัตราผลตอบแทน) ไม่จำเป็นต้องเท่ากับอัตราดอกเบี้ยของ สุดท้าย เราสำรวจความแตกต่างระหว่างจริงอัตราดอกเบี้ย ซึ่งมีการปรับปรุงเงินเฟ้อ และระบุอัตราดอกเบี้ย ซึ่งไม่ใช่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่เราจะสามารถอยู่ต่อไปกับการศึกษาของเงินการธนาคารและตลาดการเงินที่เราจะต้องเข้าใจว่าสิ่งที่หมายถึงอัตราดอกเบี้ยวลี ในบทนี้เราจะเห็นว่าแนวคิดที่รู้จักกันเป็นผลผลิตที่ครบกำหนดเป็นตัวชี้วัดที่ถูกต้องที่สุดของอัตราดอกเบี้ย; อัตราผลตอบแทนของตราสารหนี้ที่เป็นสิ่งที่นักเศรษฐศาสตร์หมายถึงเมื่อพวกเขาใช้ระยะเวลาของอัตราดอกเบี้ย เราหารือถึงวิธีการที่อัตราผลตอบแทนของตราสารหนี้ที่มีการวัดและตรวจสอบทางเลือก (แต่ที่ถูกต้องน้อยกว่า) วิธีการที่อัตราดอกเบี้ยจะถูกยกมา นอกจากนี้เรายังจะเห็นว่าอัตราดอกเบี้ยของพันธบัตรไม่จำเป็นต้องระบุวิธีการที่ดีในการลงทุนพันธบัตรเป็นเพราะสิ่งที่มันได้รับ (อัตราผลตอบแทน) ไม่จำเป็นต้องเท่ากับอัตราดอกเบี้ย สุดท้ายเราสำรวจความแตกต่างระหว่างอัตราดอกเบี้ยที่แท้จริงซึ่งจะมีการปรับอัตราเงินเฟ้อและอัตราดอกเบี้ยที่ไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่เราจะสามารถไป ด้วยการศึกษาของเงินการธนาคารและตลาดการเงิน เราต้องเข้าใจสิ่งที่วลีอัตราดอกเบี้ยหมายถึง ในบทนี้เราจะเห็นว่าเป็นแนวคิดที่รู้จักกันเป็น ผลผลิตเก็บเกี่ยวเป็นวัดที่ถูกต้องมากที่สุด ดอกเบี้ย ผลตอบแทนระยะสั้นเป็นสิ่งที่นักเศรษฐศาสตร์หมายถึงเมื่อพวกเขาใช้ระยะเวลาของอัตราดอกเบี้ยเรากล่าวว่าผลผลิตจะกำหนดวัด และตรวจสอบทางเลือก ( แต่ความถูกต้องน้อยกว่า ) วิธีการที่อัตราดอกเบี้ยจะยกมา เราก็จะเห็นว่า อัตราดอกเบี้ยของพันธบัตรไม่จําเป็นต้องระบุว่า การลงทุนพันธบัตร เพราะสิ่งที่ได้รับ ( อัตราผลตอบแทน ) ไม่จําเป็นต้องเท่ากับอัตราดอกเบี้ย สุดท้าย เรามาดูความแตกต่างระหว่างอัตราดอกเบี้ยที่แท้จริงซึ่งมีการปรับอัตราเงินเฟ้อ และอัตราดอกเบี้ยปกติ ซึ่งไม่ได้เป็น