I’m writing to inform you that I wo

I’m writing to inform you that I won’t be able to make a journey to PIMEX, Phuket in early Jan as planned due to unexpected sick leave during that time. I already asked PRD for a verbal permission while the official sick leave will be submitted later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันจะไม่สามารถให้การเดินทาง PIMEX ภูเก็ตในช่วงมกราคมตามแผนเนื่องจากการลาป่วยที่ไม่คาดคิดในช่วงเวลานั้น แล้วถาม PRD อนุญาตด้วยวาจาในขณะที่ลาป่วยอย่างเป็นทางจะส่งในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนแจ้งให้ทราบว่าผมจะไม่สามารถที่จะทำให้การเดินทางไปยัง PIMEX ภูเก็ตในช่วงต้นเดือน ม.ค. ตามแผนที่วางไว้เนื่องจากการลาป่วยที่ไม่คาดคิดในช่วงเวลานั้น ฉันแล้วถาม PRD สำหรับรับอนุญาตด้วยวาจาขณะที่ลาป่วยอย่างเป็นทางการจะถูกส่งต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ผมจะไม่สามารถทำให้การเดินทางไปพิเม็กซ์ ภูเก็ต ในต้นเดือน ม.ค. ตามที่ได้วางแผนไว้ เนื่องจากไม่คาดคิดลาป่วยในระหว่างเวลา ฉันถามแล้วเปิดสำหรับการอนุญาตทางวาจา ในขณะที่ปล่อยให้ป่วยอย่างเป็นทางการจะส่งทีหลัง