Underwater sound data were collecte

Underwater sound data were collected using (i) autonomous recording units and (ii) cabled
hydrophones deployed from a vessel.
Longer-term data collection was made using acoustic recorders on seabed mounted frames.
Each frame consisted of a steel tripod with a cross-strut at the base to hold the frame rigid.
A hydrophone was mounted at the centre of the frame using nylon rope secured between
the top (apex) and bottom strut of the frame, in such a way that it would be suspended in
the water without direct contact with the frame or surrounding apparatus. Watertight
autonomous recorders were used with each frame to house the recording equipment and
electronics. The height of the frame apex was 1.2 m with the triangular base 1.5 m length
sides. Figure 2-1 a) shows four frames on Flamborough Light ready for deployment. Figure 2-
1 b) shows the autonomous DAQ system and hydrophone on an individual frame

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลเสียงใต้น้ำเก็บรวบรวมใช้หน่วยบันทึกอิสระ (i) และ (ii) cabledhydrophones ปรับใช้จากเรือระยะยาวเก็บรวบรวมข้อมูลทำโดยใช้เครื่องบันทึกเสียงบนก้นทะเลติดเฟรมแต่ละกรอบประกอบด้วยขาตั้งเหล็กพร้อมข้ามป๋อที่ฐานเพื่อเก็บกรอบแข็งHydrophone ติดอยู่ที่กึ่งกลางของเฟรมโดยใช้เชือกไนล่อนที่มีความปลอดภัยระหว่างด้านบน (apex) และป๋อล่างของเฟรม ในทางที่มันจะหยุดการทำงานในน้ำโดยไม่ต้องติดต่อโดยตรงกับเฟรมหรือรอบเครื่อง น้ำบันทึกอิสระถูกนำมาใช้กับเฟรมแต่ละเฟรมเพื่อบ้านอุปกรณ์บันทึก และอิเ ความสูงของปลายเฟรมเป็นสามเหลี่ยมฐาน 1.5 เมตรยาว 1.2 เมตรด้าน รูปที่ 2-1 แบบ) แสดงเฟรมที่สี่บน Flamborough ไฟพร้อมสำหรับการปรับใช้ รูปที่ 2-1 b) แสดงระบบอิสระ DAQ และ hydrophone บนแต่ละเฟรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลเสียงใต้น้ำที่ถูกเก็บรวบรวมใช้ (i) หน่วยบันทึกอิสระและ (ii) cabled
hydrophones นำมาจากเรือ.
การเก็บรวบรวมข้อมูลในระยะยาวที่ถูกสร้างขึ้นโดยใช้บันทึกอะคูสติกที่ก้นทะเลติดเฟรม.
แต่ละเฟรมประกอบด้วยขาตั้งเหล็กข้ามป๋อ ที่ฐานที่จะถือกรอบแข็ง.
hydrophone ถูกติดตั้งที่ศูนย์ของกรอบโดยใช้เชือกไนล่อนที่มีความปลอดภัยระหว่าง
ด้านบน (Apex) และป๋อด้านล่างของกรอบในลักษณะที่จะถูกระงับใน
น้ำโดยไม่ต้องโดยตรง การติดต่อกับกรอบหรืออุปกรณ์รอบ Watertight
บันทึกอิสระถูกนำมาใช้กับแต่ละเฟรมที่บ้านอุปกรณ์บันทึกและ
อิเล็กทรอนิกส์ ความสูงของเอเพ็กซ์กรอบเป็น 1.2 เมตรมีฐานสามเหลี่ยม 1.5 เมตรความยาวของ
ด้านข้าง รูปที่ 2-1) แสดงให้เห็นเฟรมที่สี่ในแฟลมไฟพร้อมสำหรับการใช้งาน รูปที่ 2-
1 ข) แสดงให้เห็นถึงระบบการปกครองตนเองและ DAQ hydrophone ในกรอบของแต่ละบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลเสียงใต้น้ํา ( 1 ) อิสระบันทึกหน่วยและ ( ii ) cabledhydrophones ส่งจากเรือคอลเลกชันที่ถูกทำโดยใช้ข้อมูลในระยะยาวไม่มีบันทึกในก้นทะเลที่ติดเฟรมแต่ละเฟรมมีขาตั้งเหล็กข้ามป๋อที่ฐานเพื่อถือกรอบแข็งเป็นไฮโดรโฟนติดตั้งที่ศูนย์ของกรอบใช้เชือกไนลอนความปลอดภัยระหว่างยอด ( apex ) และไม้ค้ำล่างของกรอบ วิธีที่มันจะถูกระงับในน้ำไม่มีการติดต่อโดยตรง กับ เฟรม หรือ รอบเครื่อง รัดกุมในบันทึกที่ใช้กับแต่ละเฟรมและอุปกรณ์บันทึกเสียง บ้านอิเล็กทรอนิกส์ ความสูงของกรอบขึ้นเป็น 1.2 เมตร กับสามเหลี่ยมฐาน 1.5 เมตรความยาวด้าน รูปที่ 2-1 ) แสดงสี่เฟรมบน flamborough ไฟพร้อมสำหรับการใช้งาน . รูปที่ 21 b ) แสดงเป็น daq ระบบและไฮโดรโฟนในแต่ละเฟรม