Amateur video showed an object spee

Amateur video showed an object speeding across the sky about 9:20 a.m. local time, just after sunrise, leaving a thick white contrail and an intense flash.

"There was panic. People had no idea what was happening," said Sergey Hametov, a resident of Chelyabinsk, a city of 1 million about 930 miles east of Moscow.

"We saw a big burst of light, then went outside to see what it was and we heard a really loud, thundering sound," he told The Associated Press by telephone.

The meteor hit less than a day before Asteroid 2012 DA14 is to make the closest recorded pass of an asteroid to the Earth for a rock of its size -- about 17,150 miles. But the European Space Agency said its experts had determined there was no connection -- just cosmic coincidence.

The meteor released several kilotons of energy above the region, the Russian science academy said. According to NASA, it was about 15 meters or 49 feet wide before it hit the atmosphere, about one-third the size of the passing asteroid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มือสมัครเล่นวิดีโอแสดงให้เห็นว่าความเร่งของวัตถุข้ามฟากฟ้าเกี่ยวกับ 9:20 น.เวลาท้องถิ่น หลังพระอาทิตย์ contrail ขาวหนาและแฟลชรุนแรง"ก็ตกใจ ท่านมีความคิดอะไรเกิดขึ้น กล่าวว่า Sergey Hametov มีถิ่นที่อยู่ของทรอนด์ไฮม์ เมือง 1 ล้านคนทางตะวันออกของกรุงมอสโกประมาณ 930 ไมล์"เราเห็นแสงสว่างใหญ่ แล้วไปข้างนอกเพื่อดูสิ่งที่มันเป็น และเราได้ยินเสียงดังจริง ๆ ดังสนั่น เขาบอกว่า กดที่เกี่ยวข้องทางโทรศัพท์ดาวตกตีน้อยกว่าวันก่อนดาวเคราะห์น้อย 2012 DA14 จะการ ให้รหัสผ่านบันทึกไว้ใกล้ของดาวเคราะห์น้อยโลกสำหรับหินขนาด--ประมาณ 17,150 ไมล์ แต่ที่องค์การอวกาศยุโรปกล่าวว่า มีกำหนดก็ไม่เชื่อมต่อผู้เชี่ยวชาญของจักรวาลเพียงบังเอิญดาวตกออก kilotons หลายพลังงานเหนือภูมิภาค สถาบันวิทยาศาสตร์รัสเซียกล่าวว่า ตามนาซ่า ได้ประมาณ 15 เมตรหรือกว้าง 49 ฟุตก่อนที่จะตีบรรยากาศ หนึ่งในสามขนาดของดาวเคราะห์น้อยผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิดีโอสมัครเล่นแสดงให้เห็นวัตถุเร่งข้ามท้องฟ้าเกี่ยวกับเวลาท้องถิ่น 09:20 เพียงหลังจากพระอาทิตย์ขึ้นออกจาก CONTRAIL หนาสีขาวและแฟลชที่รุนแรง. "มีความตื่นตระหนกเป็น. คนมีความคิดสิ่งที่เกิดขึ้นไม่มี" Sergey Hametov กล่าวว่า ถิ่นที่อยู่ของ Chelyabinsk เมือง 1 ล้านประมาณ 930 ไมล์ทางตะวันออกของกรุงมอสโก. "เราเห็นการระเบิดขนาดใหญ่ของแสงแล้วออกไปข้างนอกเพื่อดูว่ามันคืออะไรและเราได้ยินเสียงดังจริงๆฟ้าร้องเสียง" เขาบอกข่าวที่เกี่ยวข้องโดย . โทรศัพท์ดาวตกตีน้อยกว่าวันก่อนที่ดาวเคราะห์น้อย 2012 DA14 ที่จะทำให้ผ่านบันทึกใกล้เคียงที่สุดของดาวเคราะห์น้อยกับโลกหินขนาดของมัน - ประมาณ 17,150 ไมล์ แต่องค์การอวกาศยุโรปกล่าวว่าผู้เชี่ยวชาญของตนได้พิจารณาเห็นว่ามีการเชื่อมต่อไม่ -. แค่เรื่องบังเอิญจักรวาลดาวตกปล่อยออกมาหลายกิโลพลังงานเหนือภูมิภาคสถาบันวิทยาศาสตร์รัสเซียกล่าว ตามที่องค์การนาซ่ามันเป็นประมาณ 15 เมตรหรือ 49 ฟุตกว้างก่อนที่จะตีบรรยากาศประมาณหนึ่งในสามขนาดของดาวเคราะห์น้อยที่ผ่านการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิดีโอสมัครเล่นพบวัตถุเร่งข้ามท้องฟ้าประมาณ 9 : 20 น. ตามเวลาท้องถิ่น หลังพระอาทิตย์ขึ้น ออกจากคอนเทรลขาวหนาและมีแฟลชที่รุนแรง" ก็ตกใจ คนไม่มีความคิดสิ่งที่เกิดขึ้น " เซอร์เกย์ hametov , ถิ่นที่อยู่ใน Chelyabinsk , เมืองของ 1 ล้าน ประมาณ 930 ไมล์ทางตะวันออกของกรุงมอสโก" เราเห็นระเบิดใหญ่ของแสง แล้วออกไปข้างนอกเพื่อดูสิ่งที่มันเป็นและเราได้ยินเสียงดังๆเสียงสนั่น " เขาบอกที่เกี่ยวข้องกดโทรศัพท์อุกกาบาตชนน้อยกว่าวันก่อน ดาวเคราะห์น้อย 2012 da14 คือให้บันทึกผ่านของดาวเคราะห์น้อยใกล้โลกเป็นหินกับขนาดของมัน . . . เรื่องที่ 17150 ไมล์ แต่องค์การอวกาศยุโรปกล่าวว่า ผู้เชี่ยวชาญของประเทศได้พิจารณาแล้วไม่มีสัญญาณตอบรับ . . . แค่โดนบังเอิญดาวตกออกหลายกิโลตันของพลังงานเหนือภูมิภาค สถาบันวิทยาศาสตร์รัสเซีย กล่าว ตามที่องค์การนาซ่า ก็ประมาณ 15 เมตรหรือ 49 ฟุตกว้างก่อนที่จะกดปุ่มบรรยากาศประมาณหนึ่งในสามขนาดของดาวเคราะห์น้อยผ่าน