It is in the general knowledge of a

It is in the general knowledge of a person skilled in the art how to measure the cellular and/or antibody mediated immune response. In particular, it is clear to such person skilled in the art either to compare the cellular mediated immune response of the immunogenic composition of interest with cellular mediated immune response of the reference, or the antibody mediated immune response of the immunogenic composition of interest with that of the reference composition, but neither the cellular mediated immune response of a immunogenic composition of interest with the antibody mediated immune response of the reference or vice versa. Moreover, the cellular mediated immune response can be measured, for instance, by measuring the activation of cytotoxic T-cells by an immunogenic composition/antigen of interest. The antibody mediated immune response can be measured, for instance, by measuring the amount of antigen specific antibodies, generated in cause of the administration of the immunogenic composition comprising such antigen to an animal. The cellular and/or antibody mediated immune response can be measured, for instance, by using a mouse model, a cat model, a cattle model or a swine model. However, the assays as described in Example 4 and 5 shall be used as a reference assay for detecting the immunological response against M. hyorhinis and M. hyopneumoniae.
The term "same antigen" means, that nature of the antigens is identical. Thus, if the mycoplasma antigen of the immunogenic composition produced in a serum-reduced, eukaryotic cell system is whole inactivated bacterin of M. hyorhinis, than the same antigen means that the mycoplasma antigen of the cell-free system is also whole inactivated bacterin of M. hyorhinis. Furthermore, if the mycoplasma antigen of the immunogenic composition produced in a serum-reduced, eukaryotic cell system is prepared or purified according to a specific method, than the same antigen means that the mycoplasma antigen of the cell-free system is prepared or purified according to the same method.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความรู้ทั่วไปของบุคคลผู้เชี่ยวชาญในศิลปะวิธีการวัดการเคลื่อน หรือแอนติบอดี mediated ตอบสนองภูมิคุ้มกัน โดยเฉพาะ เป็นที่ชัดเจนกับบุคคลดังกล่าวผู้เชี่ยวชาญในศิลปะอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อเปรียบเทียบมือถือที่ mediated ตอบสนองภูมิคุ้มกันขององค์ประกอบ immunogenic น่าสนใจกับเซลล์ภูมิคุ้มกันตอบสนอง mediated อ้างอิง หรือแอนติบอดีที่ mediated ตอบสนองภูมิคุ้มกันขององค์ประกอบ immunogenic น่าสนใจที่เขียนอ้างอิง แต่ไม่เซล mediated ภูมิคุ้มกันตอบสนองขององค์ประกอบ immunogenic น่าสนใจกับแอนติบอดีที่ mediated ภูมิคุ้มกันตอบสนอง ของการอ้างอิง หรือในทางกลับกัน นอกจากนี้ ตอบสนองภูมิคุ้มกัน mediated โทรศัพท์มือถือสามารถวัด เช่น โดยการวัดการเปิดใช้งานของ cytotoxic T-เซลล์โดยการ immunogenic องค์ประกอบ/ตรวจหาน่าสนใจ การตอบสนองของแอนติบอดี mediated ภูมิคุ้มกันสามารถวัด เช่น โดยวัดจำนวนตรวจหาเฉพาะแอนตี้ สร้างในสาเหตุของการบริหารงานขององค์ประกอบ immunogenic ประกอบด้วยการตรวจหาดังกล่าวกับสัตว์ มือถือหรือแอนติบอดี mediated ตอบสนองภูมิคุ้มกันสามารถวัด เช่น โดยแบบเมาส์ รูปแมว รูปวัว หรือแบบสุกรได้ อย่างไรก็ตาม จะใช้เป็นวิเคราะห์อ้างอิง assays ตามที่อธิบายไว้ในตัวอย่างที่ 4 และ 5 สำหรับการตรวจสอบการตอบสนองภูมิคุ้มกันกับ M. hyorhinis และ hyopneumoniae เมตรคำ "ตรวจหาเดียวกัน" หมายความว่า ว่าธรรมชาติของ antigens เหมือนกัน ดังนั้น ถ้าตรวจหา mycoplasma ขององค์ประกอบ immunogenic ผลิตในซีรั่มลดลง ระบบเซลล์ eukaryotic ได้ bacterin ยกเลิกทั้งหมดของ M. hyorhinis กว่าตรวจหาเดียวกันหมายความ ว่า ตรวจหา mycoplasma ระบบฟรีเซลล์ยัง ยกเลิกทั้งหมด bacterin ของ M. hyorhinis นอกจากนี้ ถ้าตรวจหา mycoplasma ขององค์ประกอบ immunogenic ผลิตใน ระบบเซลล์ซีรั่มลดลง eukaryotic จะเตรียม หรือบริสุทธิ์ตามวิธีเฉพาะ กว่าตรวจหาเดียวกันหมายความ ว่า ตรวจหา mycoplasma ระบบฟรีเซลล์จะเตรียม หรือบริสุทธิ์ตามวิธีเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมีอยู่ในความรู้ทั่วไปของสมาชิกผู้มีฝีมือในงานศิลปะวิธีการวัดของเซลล์และ / หรือแอนติบอดีตอบสนองของภูมิคุ้มกันไกล่เกลี่ย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่ชัดเจนกับบุคคลดังกล่าวมีความสามารถในศิลปะการอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อเปรียบเทียบการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันพึ่งเซลล์ภูมิคุ้มกันองค์ประกอบที่น่าสนใจกับการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันของเซลล์สื่อกลางของการอ้างอิงหรือแอนติบอดีพึ่งตอบสนองของภูมิคุ้มกันขององค์ประกอบภูมิคุ้มกันทางผลประโยชน์กับว่า องค์ประกอบของการอ้างอิง แต่ไม่ตอบสนองของภูมิคุ้มกันพึ่งเซลล์ขององค์ประกอบภูมิคุ้มกันทางผลประโยชน์กับแอนติบอดีพึ่งตอบสนองของภูมิคุ้มกันของการอ้างอิงหรือในทางกลับกัน นอกจากนี้การตอบสนองของภูมิคุ้มกันสื่อกลางโทรศัพท์มือถือที่สามารถวัดได้เช่นโดยการวัดการทำงานของ cytotoxic T-เซลล์โดยองค์ประกอบภูมิคุ้มกัน / แอนติเจนที่น่าสนใจ แอนติบอดีตอบสนองของภูมิคุ้มกันไกล่เกลี่ยสามารถวัดได้เช่นโดยการวัดปริมาณของแอนติบอดีที่เฉพาะเจาะจงแอนติเจนที่สร้างขึ้นในสาเหตุของการบริหารงานขององค์ประกอบภูมิคุ้มกันประกอบด้วยสารดังกล่าวไปยังสัตว์ โทรศัพท์มือถือและ / หรือแอนติบอดีตอบสนองของภูมิคุ้มกันไกล่เกลี่ยสามารถวัดตัวอย่างเช่นโดยใช้รูปแบบเมาส์รุ่นแมวรุ่นวัวหรือหมูรูปแบบ อย่างไรก็ตามการตรวจตามที่อธิบายไว้ในตัวอย่างที่ 4 และ 5 จะนำมาใช้เป็นทดสอบอ้างอิงสำหรับการตรวจสอบการตอบสนองภูมิคุ้มกันกับเอ็มเอ็ม hyorhinis และ hyopneumoniae.
คำว่า "แอนติเจนเดียวกัน" หมายถึงลักษณะของแอนติเจนที่เหมือนกัน ดังนั้นหากแอนติเจน Mycoplasma ขององค์ประกอบภูมิคุ้มกันที่ผลิตในซีรั่มลดลงระบบเซลล์ eukaryotic เป็นทั้ง bacterin การใช้งานของเอ็ม hyorhinis กว่าแอนติเจนเดียวกันหมายความว่าแอนติเจน Mycoplasma ของระบบเซลล์ฟรีนอกจากนี้ยังมีการใช้งานทั้ง bacterin ของ เอ็ม hyorhinis นอกจากนี้หากแอนติเจน Mycoplasma ขององค์ประกอบภูมิคุ้มกันที่ผลิตในซีรั่มลดลงระบบเซลล์ eukaryotic จะถูกจัดเตรียมหรือบริสุทธิ์ตามวิธีการที่เฉพาะเจาะจงกว่าแอนติเจนเดียวกันหมายความว่าแอนติเจน Mycoplasma ของระบบมือถือฟรีจะถูกจัดเตรียมหรือบริสุทธิ์ตาม วิธีการเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคือความรู้ทั่วไปของคนที่มีฝีมือในศิลปะวิธีการวัดระดับเซลล์และ / หรือแอนติบอดี ( ภูมิคุ้มกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันเป็นที่ชัดเจนกับคนที่มีฝีมือในศิลปะอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อเปรียบเทียบเซลล์ภูมิคุ้มกันขององค์ประกอบของการออกแบบการ immunogenic สนใจกับมือถือระดับภูมิคุ้มกันของการอ้างอิงหรือแอนติบอดี ( ภูมิคุ้มกันของ immunogenic องค์ประกอบของดอกเบี้ยที่อิงองค์ประกอบ แต่ทั้งมือถือระดับภูมิคุ้มกันของ immunogenic องค์ประกอบที่น่าสนใจกับแอนติบอดี ( ภูมิคุ้มกันของการอ้างอิงหรือในทางกลับกัน นอกจากนี้ มือถือระดับภูมิคุ้มกันที่สามารถวัดได้ เช่นโดยการวัดการกระตุ้นเซลล์ต่อเซลล์ โดย immunogenic Antigen / เพลงที่น่าสนใจ แอนติบอดี ( ภูมิคุ้มกัน สามารถวัดได้ เช่น การวัดปริมาณของแอนติบอดีแอนติเจน ที่สร้างขึ้นในสาเหตุของการบริหารงานของ immunogenic องค์ประกอบประกอบด้วยเช่นแอนติเจนเพื่อสัตว์เซลล์ และ / หรือแอนติบอดี ( ภูมิคุ้มกัน สามารถวัดได้ เช่น การใช้เมาส์ แบบ แมวแบบ รูปแบบหรือโมเดล โค สุกร อย่างไรก็ตาม วิธีตามที่อธิบายไว้ในตัวอย่างที่ 4 และ 5 จะใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับการตรวจหาภูมิคุ้มกันต่อการตอบสนองต่อ ม. และ ม. hyorhinis hyopneumoniae .
ในระยะเดียวกัน " แอนติเจน " หมายถึงว่า ธรรมชาติของแอนติเจนจะเหมือนกันดังนั้น หากเชื้อไมโครพลาสมาแอนติเจนของ immunogenic ส่วนประกอบที่ผลิตในซีรั่มลดลง ระบบเซลล์ยูคาริโอติกทั้งหมด ซึ่ง bacterin ของม. hyorhinis กว่าชนิดเดียวกันหมายความว่าไมโครพลาสมาแอนติเจนของระบบการสังเคราะห์ไฮโดร bacterin ยังทั้งหมดของ ม. hyorhinis . นอกจากนี้ หากเชื้อไมโครพลาสมาแอนติเจนของ immunogenic ส่วนประกอบที่ผลิตในซีรั่มลดลงระบบเซลล์ยูคาริโอติกที่เตรียมไว้ หรือแยกตามวิธีการที่เฉพาะเจาะจงมากกว่าชนิดเดียวกันหมายความว่าไมโครพลาสมาแอนติเจนของระบบ การสังเคราะห์ที่เตรียมไว้ หรือชำระตามวิธีเดียวกัน