Good Afternoon !Thank you very much

Good Afternoon !
Thank you very much for your revised PO for the Qty from 9,000kg to 10,000kg
Would you please revise the Unit Price from USD 2.962/Kg to USD 3.019/Kg
Sorry for causing any inconvenience.
Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงบ่ายดี
ขอบคุณมากสำหรับ PO แก้ไขของคุณสำหรับจำนวน 9,000 กิโลกรัมถึง 10,000 กิโลกรัม
คุณจะกรุณ​​าแก้ไขราคาต่อหน่วยตั้งแต่ THB 2.962/kg เหรียญสหรัฐ 3.019/kg
ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ ที่ก่อให้เกิด.
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี!
ขอบคุณมากครับสำหรับของคุณ PO ที่ปรับปรุงสำหรับปริมาณจาก 9000 กก. 10, 000 กก.
จะคุณกรุณาแก้ไขราคาต่อหน่วยตั้งแต่ 2.962 USD/Kg กับ 3.019 USD/Kg
Sorry ก่อให้เกิดความไม่สะดวกใด ๆ .
นับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ดีช่วงบ่าย! - -
ขอขอบคุณมากที่คุณปรับปรุงแก้ไขของคุณใบสั่งซื้อสำหรับจำนวนจาก 9,000 กก.ใน 10 , 000 กก.
ซึ่งจะช่วยคุณโปรดแก้ไขให้ราคาต่อหน่วยจากมูลค่า 2.962 /กก.ในราคา USD 3.019 /กก.
ขอ อภัย ในความไม่สะดวกสำหรับทำให้.
ขอแสดงความนับถือ,