I wish to apply for the position of

I wish to apply for the position of sales executive after I had seen your advertisement in Bangkok Post ,I wrote the letter to you.
I am a Thai male,21 year old,married and a graduate of Ramkhamhaeng University in faculty of Humanities. I majored in English and minored in Japanese. This is a first application for me. Although I don't have working experience in this before but I think I can do it with my ability.
I am able to speak,read,and write English,Japanese and Thai too. Moreover,I can use a computer program such as Word,Excel,PowerPoint and internet program.I am someone who is honest, diligent and patience. So I won't make you disappointed .I enclose a copy of my Certificate and Diploma with the letter.
My phone number is 090-xxx-xxxx,I hope you will call because I want to work with you .thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการใช้สำหรับตำแหน่งของผู้บริหารการขายหลังจากที่ฉันได้เห็นโฆษณาของคุณในบางกอกโพสต์ ฉันเขียนจดหมายถึงคุณ.
ผมเป็นชายไทย 21 ปี แต่งงานและจบการศึกษาของมหาวิทยาลัยรามคำแหงในคณะมนุษยศาสตร์ ฉัน majored ในอังกฤษ และโทภาษาญี่ปุ่น นี้เป็นโปรแกรมแรกสำหรับฉัน แม้ไม่มีประสบการณ์ทำงานในนี้มาก่อน แต่ฉันคิดว่า ฉันสามารถทำได้ ด้วยความสามารถของฉัน.
ฉันสามารถพูด อ่าน และเขียนภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และไทยไป นอกจากนี้ ฉันสามารถใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ Word, Excel, PowerPoint และโปรแกรมอินเตอร์เน็ตผมเป็นคนที่ซื่อสัตย์ ขยัน และอดทน ดังนั้น ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังผมแนบสำเนาปริญญาบัตรและใบรับรองของฉัน ด้วยตัวอักษร
090-xxx-xxxx เป็นหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน ฉันหวังว่า คุณจะโทรหา เพราะฉันต้องการคุณ.thank คุณมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับตำแหน่งของผู้บริหารการขายหลังจากที่ผมได้เห็นโฆษณาของคุณในบางกอกโพสต์ที่ผมเขียนจดหมายถึงคุณ
ฉันเป็นชายไทยอายุ 21 ปีแต่งงานและจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยรามคำแหงคณะมนุษยศาสตร์ ผมเอกในภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น minored นี้เป็นโปรแกรมแรกสำหรับผม แม้ว่าผมจะไม่ได้มีประสบการณ์ในการทำงานนี้มาก่อน แต่ผมคิดว่าผมสามารถทำมันได้ด้วยความสามารถของฉัน
ฉันสามารถที่จะพูดอ่านและเขียนภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและไทยด้วย นอกจากนี้ฉันสามารถใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์เช่น Word, Excel, PowerPoint และอินเทอร์เน็ต program.I am คนที่มีความซื่อสัตย์ขยันและความอดทน ดังนั้นผมจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง. ผมแนบสำเนาหนังสือรับรองและประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงของฉันด้วยตัวอักษร
หมายเลขโทรศัพท์ของฉันคือ 090-xxx-xxxx ฉันหวังว่าคุณจะเรียกเพราะผมต้องการที่จะทำงานร่วมกับคุณ. ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับตำแหน่งผู้บริหารการขาย หลังจากที่ผมได้เห็นโฆษณาของคุณในบางกอกโพสต์ ผมเขียนจดหมายถึงคุณ .
ผมเป็นเพศชาย 21 ปี แต่งงานแล้ว และจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยรามคำแหง คณะมนุษยศาสตร์ ฉันเรียนเอกภาษาอังกฤษและเคยเรียนภาษาญี่ปุ่น นี้เป็นโปรแกรมแรกสำหรับผมแม้ว่าฉันไม่ได้มีประสบการณ์ด้านนี้มาก่อน แต่ผมคิดว่าผมสามารถทำมันได้กับความสามารถของฉัน . .
ผมสามารถพูด อ่าน และเขียนภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น และภาษาไทยด้วย นอกจากนี้ สามารถใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ เช่น Word , Excel , PowerPoint และโปรแกรมอินเตอร์เน็ต ฉันเป็นคนที่ซื่อสัตย์ ขยัน และอดทน ดังนั้น ผมจะไม่ทำให้คุณผิดหวังผมแนบสำเนาของใบรับรองประกาศนียบัตรและด้วยจดหมาย
เบอร์โทรศัพท์ของฉันคือ 090 xxx xxxx , ฉันหวังว่าคุณจะโทรมา เพราะผมต้องการทำงานกับคุณ ขอบคุณมากครับ