I hope that your trip to Japan beco

I hope that your trip to Japan become the best of memories.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมหวังว่าการเดินทางไปญี่ปุ่นเป็น ความทรงจำที่ดีสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมหวังว่าการเดินทางของคุณไปยังประเทศญี่ปุ่นเป็นที่ดีที่สุดของความทรงจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าการเดินทางไปญี่ปุ่นกลายเป็นที่สุดของความทรงจำ