As per your discussin with Khun Sud

As per your discussin with Khun Sudalak, I cannot provide room 1133 for your guest because we have in-house guest stayed long.

However, the room no. 1073 is available and this room is the same view as room no. 1133

So, I has been blocked for your guest in advance ka.

Then I’m so apologizing for our inconvenience for this period.

Should you have any enquiries or require further information or assistance, please feel free to contact me at mobile no: 091-120-1840 or 086-810-1285 or Khun Sudalak (Sales Coordinator) at email: [e-mail]

Have a nice day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคุณ discussin กับคุณ Sudalak ฉันไม่สามารถให้ห้อง 1133 สำหรับแขกของคุณ เพราะเรามีแขกพักระยะยาวอย่างไรก็ตาม มีห้องหมายเลข 1073 และห้องนี้จะดูเหมือนเป็นห้องหมายเลข 1133ดังนั้น ผมได้ถูกบล็อกสำหรับผู้เข้าพักของคุณในล่วงหน้าคะแล้วฉันดังนั้นฉัน apologizing สำหรับความไม่สะดวกของเราสำหรับรอบระยะเวลานี้คุณควรเห็น หรือต้องการเพิ่มเติมข้อมูลหรือความช่วยเหลือ กรุณาติดต่อที่โทรศัพท์มือถือ: 091-120-1840 หรือ 086-810-1285 หรือคุณ Sudalak (ผู้ประสานงานขาย) ที่อีเมล์: [e-mail] ขอให้มีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นต่อ discussin ของคุณกับคุณ Sudalak ฉันไม่สามารถให้บริการห้องพัก 1,133 สำหรับแขกของคุณเพราะเรามีแขกรับเชิญในบ้านอยู่นาน. แต่ห้องพักไม่มี 1073 สามารถใช้ได้และห้องพักนี้เป็นมุมมองเดียวกับห้องพัก 1133 . ดังนั้นฉันถูกบล็อกสำหรับแขกของคุณล่วงหน้าค่ะ. แล้วดังนั้นฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกของเราสำหรับช่วงเวลานี้หากท่านมีข้อสงสัยหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือความช่วยเหลือโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่มือถือไม่มี: 091 -120-1840 หรือ 086-810-1285 หรือคุณ Sudalak (ประสานงานขาย) ที่อีเมล: [e-mail] มีวันที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตาม discussin ของคุณกับคุณ sudalak ผมไม่สามารถให้ห้องที่ให้แขกของคุณ เพราะเรามีแขกที่เข้าพักค้างนาน

แต่ห้องพักไม่ขอใช้งาน และห้องนี้เป็นวิวเดียวกับห้องที่

ดังนั้นฉันได้ถูกบล็อกสำหรับแขกของคุณล่วงหน้าค่ะ

แล้วฉัน ชั้นขอโทษสำหรับความไม่สะดวกของเรา

สำหรับช่วงเวลานี้หากท่านมีข้อสงสัยหรือต้องการข้อมูลหรือความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดติดต่อฉันในมือถือ : 091-120-1840 หรือ 086-810-1285 หรือคุณ sudalak ( ฝ่ายขาย ) ที่อีเมลล์ : [e-mail]

เที่ยวให้สนุกนะคะ