DescriptionNasi lemak is Malay for

Description
Nasi lemak is Malay for “rice in cream”, a reference to the rice being cooked in coconut milk, or “richly flavoured rice”. The rice is lightly salted and made fragrant with a knot of pandan leaves added while the rice is still cooking. It is the ordinary man’s breakfast, traditionally served with fried fish known in Malay as ikan selar kuning, ikan bilis (anchovies), kangkong (water spinach) and a dollop of sambal (a type of chilli paste). The fish is fried so crisp that it can be eaten whole. Nowadays, the anchovies are fried with salted peanuts, the dish topped with thin slices of cucumber and a fried or boiled egg. The rice and all its condiments and side dishes are kept warm in a banana leaf folded into a conical pocket.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบายทำเลงามเป็นมาเลย์สำหรับการอ้างอิงไปข้าวเป็นน้ำกะทิ หรือ "มั่งคั่งรสข้าว" "ข้าวครีม" ข้าวจะเบาเค็ม และทำกับนุ่งใบไม้ใบเตยเพิ่มในขณะที่ยังมีการทำอาหารข้าวหอม มันเป็นอาหารเช้าของคนธรรมดา แบบดั้งเดิมเสิร์ฟพร้อมปลาทอดที่เรียกในภาษามลายูว่า ikan selar kuning, ikan bilis (ปลากะตัก), kangkong (น้ำผักโขม) และช้อนของ sambal (ชนิดของน้ำพริก) ทอดปลากรอบเพื่อให้มันสามารถกินทั้งนั้น ปัจจุบัน ปลากะตักมีผัดถั่วเค็ม จานราดชิ้นบาง ๆ แตงกวาและไข่ต้ม หรือทอด ข้าวและทั้งหมดของเครื่องปรุงรสและเครื่องเคียงอยู่ในมัดพับเป็นกระเป๋าทรงกรวย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำอธิบาย
Nasi Lemak เป็นมลายูสำหรับ "ข้าวครีม" อ้างอิงข้าวถูกปรุงสุกในกะทิหรือ "ข้าวรสมั่งคั่ง" ข้าวเค็มเบา ๆ และทำให้มีกลิ่นหอมที่มีปมของใบเตยเพิ่มในขณะที่ข้าวยังคงการปรุงอาหาร มันเป็นอาหารเช้าของคนธรรมดา, เสิร์ฟกับปลาทอดที่รู้จักกันในภาษามาเลย์เป็น Ikan Selar Kuning, Ikan bilis (แอนโชวี่) kangkong (ผักขมน้ำ) และ dollop ของซัมบัล (ชนิดของน้ำพริก) ปลาจึงทอดกรอบที่จะสามารถนำมารับประทานได้ทั้ง ปัจจุบันปลากะตักทอดด้วยถั่วลิสงเค็มจานราดด้วยชิ้นบาง ๆ แตงกวาและทอดหรือต้มไข่ ข้าวและเครื่องปรุงรสทั้งหมดและอาหารข้างเคียงจะถูกเก็บไว้ที่อบอุ่นในใบตองพับเป็นกระเป๋ารูปทรงกรวย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียด
นาซี ลมเป็นภาษามลายูเพื่อข้าว " ครีม " , การอ้างอิงถึงข้าวจะสุกในกะทิ หรือ " มั่งคั่งรสข้าว " ข้าวหอมๆเค็ม และทำให้มีปมของใบเตยเพิ่มในขณะที่ข้าวยังเป็นอาหาร มันเป็นเช้าที่ธรรมดาของมนุษย์ ใช้เสิร์ฟกับปลาทอดที่รู้จักในภาษามลายูเป็นอีเคิน selar กูนิง ( แอนโชวี่ ) , และอีเคินkangkong ( ผักบุ้ง ) และ dollop ของซัม ( ชนิดของพริก ) ปลาที่ทอดแล้วกรอบ ที่สามารถรับประทานได้ทั้ง ปัจจุบัน ปลาแอนโชวี่ผัดกับถั่วลิสงเค็ม , จานโรยหน้าด้วยชิ้นบาง ๆทอด หรือต้ม แตงกวา และไข่ ข้าวและเครื่องเคียงของเครื่องปรุงรส และอุ่นเก็บไว้ในใบตองพับเป็นรูปกรวย
กระเป๋า .