Dear valued customerWe started up w

Dear valued customer

We started up with production of Personal Protective Equipment, PPE, in Cambodia after being trained by Development Technology Workshop, DTW in 1998. The first years our production concentrated on equipment for demining, e.g. fragment proof vests. To keep our staff busy we later expanded our product range to include vests for law enforcement entities. We are now NIJ-registered and our vests are tested and approved for protection NIJ 01.01.04. level IIIA at H. P. White laboratory in Maryland USA

As you might know Cambodia is heavily infected with mines from war. We work hard with demining organizations to design better equipment and train and employ mine victims for production. At the moment we have about 35 staff producing PPE and approx 30 % of our employees are disabled, mine or other war victims. Envostar management was up front and established Business Advisory Council for disabled people together with World Rehabilitation Fund, ILO and other multinational businesses in Cambodia. We participate actively to get more disabled people integrated in the working environment.

The demand for PPE has been growing steadily and our high quality and adaptive production is recognized worldwide. Currently the most of our production is done for export, to Asia, Europe and Northern America. Demand for PPE is high and we are expanding our facilities to produce larger quantities.

Best regards,

Finn Viggo Gundersen
CEO

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนลูกค้าบริษัทเราเริ่มขึ้นกับการผลิตของอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล บริษัทพีพีอี ในกัมพูชาหลังการฝึกอบรมโดยการพัฒนาเทคโนโลยีเชิง DTW ในปี 1998 ปีแรกผลิตเข้มข้นบนอุปกรณ์สำหรับ demining แยกส่วน vests กันเช่น เพื่อให้พนักงานของเราไม่ว่าง เราภายหลังขยายช่วงที่ผลิตภัณฑ์ของเรารวม vests สำหรับเอนทิตีการบังคับใช้กฎหมาย ขณะนี้เรากำลังลงทะเบียน NIJ และ vests ของเรามีทดสอบ และอนุมัติสำหรับการป้องกัน NIJ 01.01.04 ระดับ IIIA ที่ปฏิบัติ H. P. ขาวแมริแลนด์สหรัฐอเมริกาคุณอาจรู้ กัมพูชามากติดระเบิดจากสงคราม เราทำงานอย่างหนักกับ demining องค์กรออกแบบอุปกรณ์ที่ดี และฝึกใช้เหมืองเหยื่อสำหรับการผลิต ขณะนี้ เรามีพนักงานประมาณ 35 ผลิตบริษัทพีพีอี และประมาณ 30% ของพนักงานของเราจะถูกปิดใช้งาน เหมือง หรือเหยื่อสงครามอื่น ๆ จัดการ Envostar ได้ขึ้นหน้า และก่อตั้งสภาที่ปรึกษาธุรกิจสำหรับคนพิการร่วมกับกอง ทุนฟื้นฟูโลก ILO และธุรกิจข้ามชาติอื่น ๆ ในกัมพูชา เรามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันได้มากกว่าคนพิการแบบบูรณาการในการทำงานความต้องการบริษัทพีพีอีมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง และแบบอะแดปทีฟผลิตและคุณภาพของเราเป็นที่รู้จักทั่วโลก ในปัจจุบันส่วนใหญ่ผลิตเสร็จต้อง เอเชีย ยุโรป และ อเมริกาเหนือ ความต้องการสำหรับบริษัทพีพีอีมีสูง และเรากำลังขยายของเราสิ่งอำนวยความสะดวกในการผลิตจำนวนมากกว่าด้วยความเคารพ ฟินน์ Gundersen วิกโก ประธานกรรมการบริหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าที่มีมูลค่าที่รักเราเริ่มต้นขึ้นกับการผลิตอุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคล, การป้องกันส่วนบุคคลในประเทศกัมพูชาหลังจากที่ได้รับการฝึกโดยการประชุมเชิงปฏิบัติการการพัฒนาเทคโนโลยี DTW- สนามบินในปี 1998 ปีแรกการผลิตของเราจดจ่ออยู่กับอุปกรณ์เก็บกู้ทุ่นระเบิดเช่นเสื้อกันส่วน เพื่อให้เจ้าหน้าที่ของเราไม่ว่างเราต่อมาขยายผลิตภัณฑ์ของเราที่จะรวมถึงเสื้อสำหรับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ขณะนี้เรากำลังนิจจดทะเบียนและเสื้อของเราจะมีการทดสอบและได้รับการอนุมัติสำหรับการป้องกันนิจ 01.01.04 ระดับ IIIA ที่ห้องปฏิบัติการ HP สีขาวในแมรีแลนด์สหรัฐอเมริกาในขณะที่คุณอาจจะรู้ว่ากัมพูชาเป็นอย่างมากที่ติดเชื้อที่มีการทำเหมืองแร่มาจากสงคราม เราทำงานอย่างหนักกับองค์กรเก็บกู้ทุ่นระเบิดในการออกแบบอุปกรณ์ที่ดีกว่าและรถไฟและการจ้างงานผู้ที่ตกเป็นเหยื่อเหมืองสำหรับการผลิต ในขณะที่เรามีประมาณ 35 พนักงานการผลิตและการป้องกันส่วนบุคคลประมาณ 30% ของพนักงานของเราถูกปิดใช้งานเหมืองหรือผู้ที่ตกเป็นเหยื่อสงครามอื่น ๆ การจัดการ Envostar ขึ้นด้านหน้าและจัดตั้งสภาที่ปรึกษาธุรกิจสำหรับคนพิการร่วมกับกองทุนโลกฟื้นฟูองค์การแรงงานระหว่างประเทศและธุรกิจข้ามชาติอื่น ๆ ในประเทศกัมพูชา เรามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการรับคนพิการอื่น ๆ บูรณาการในสภาพแวดล้อมการทำงาน. ความต้องการสำหรับการป้องกันส่วนบุคคลที่ได้รับการเติบโตอย่างต่อเนื่องและมีคุณภาพสูงของเราและการผลิตที่ปรับตัวได้รับการยอมรับทั่วโลก ปัจจุบันส่วนใหญ่ของการผลิตของเราจะทำเพื่อการส่งออกไปยังเอเชียยุโรปและอเมริกาเหนือ ความต้องการสำหรับการป้องกันส่วนบุคคลอยู่ในระดับสูงและเราจะขยายสิ่งอำนวยความสะดวกของเราในการผลิตปริมาณมาก. ขอแสดงความนับถือฟินแลนด์ Viggo Gundersen ซีอีโอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนลูกค้ามูลค่า

เราก็เริ่มขึ้น ด้วยการผลิตอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล PPE ในกัมพูชาหลังการฝึกเชิงปฏิบัติการเทคโนโลยีการพัฒนา DTW ในปี 1998 ปีแรกของการผลิตของเราเน้นอุปกรณ์สำหรับที่กํ เช่น ส่วนหลักฐานเสื้อ . เพื่อให้เจ้าหน้าที่ของเรายุ่ง เราในภายหลังได้ขยายช่วงที่ผลิตภัณฑ์ของเรารวมถึงเสื้อสำหรับการบังคับใช้กฎหมายหน่วยงาน .ตอนนี้เราเป็นนิจ จดทะเบียนและเสื้อของเรามีการทดสอบและได้รับการอนุมัติสำหรับการ 01.01.04 นิจ . สามารถในระดับห้องปฏิบัติการใน Maryland อเมริกาเอช. พี. สีขาว

อย่างที่คุณอาจทราบว่ากัมพูชาจะหนักติดเชื้อด้วยระเบิดจากสงคราม เราทำงานกับองค์กรที่ดีและการออกแบบอุปกรณ์ที่กํรถไฟและจ้างเหยื่อกับระเบิดในการผลิตขณะนี้มีประมาณ 35 พนักงานผลิต PPE และประมาณ 30% ของพนักงานของเรา มีความสะดวก เหมือง หรือเหยื่อสงครามอื่น ๆ การจัดการ envostar นำหน้าและจัดตั้งสภาที่ปรึกษาทางธุรกิจสำหรับคนพิการร่วมกับกองทุนฟื้นฟูโลก องค์การแรงงานระหว่างประเทศ และธุรกิจอื่น ๆบริษัทในประเทศกัมพูชาเราต้องมีส่วนร่วมที่จะได้รับความสะดวกมากขึ้นคนบูรณาการในสภาพแวดล้อมการทำงาน

ความต้องการ PPE มีการเติบโตอย่างมั่นคงและมีคุณภาพสูงและการผลิตปรับตัวของเราได้รับการยอมรับทั่วโลก ขณะนี้ส่วนใหญ่ของการผลิตของเราคือทำเพื่อส่งออกไปยังภูมิภาคเอเชีย ยุโรป และอเมริกาเหนือ . ความต้องการความปลอดภัยสูง และเราจะขยายสิ่งอำนวยความสะดวกของเราผลิตในปริมาณขนาดใหญ่ .

ขอแสดงความนับถือ

ฟินวิกโก กันเดอร์เซน




)