The economy began to rebound in Dec

The economy began to rebound in December with good signs of improving economic performance, in particular expanding consumption and private investment.
The recovery was reflected in a 9.8 per cent increase of value added tax (VAT) collection after having contracted one per cent in November. Imports of capital goods in December grew 13 per cent compared to a contraction of 4.1 per cent in the previous month, the FPO chief said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจเริ่มที่จะฟื้นตัวขึ้นในเดือนธันวาคมมีสัญญาณที่ดีของการดำเนินงานทางเศรษฐกิจที่ดีขึ้นในการบริโภคขยายตัวโดยเฉพาะและการลงทุนภาคเอกชน.
กู้คืนได้สะท้อนให้เห็นใน 9.8 เพิ่มขึ้นร้อยละของมูลค่าเพิ่มภาษีการเก็บรวบรวม (vat) หลังจากที่หดตัวร้อยละหนึ่งในเดือนพฤศจิกายน . การนำเข้าสินค้าทุนในเดือนธันวาคมเพิ่มขึ้นร้อยละ 13 เมื่อเทียบกับการหดตัวของ 4ร้อยละ 1 ต่อเดือนก่อนหน้าที่หัวหน้า fpo กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจเริ่มฟื้นตัวในเดือนธันวาคม มีสัญญาณที่ดีของการปรับปรุงประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจ การขยายปริมาณการใช้และลงทุนส่วนตัวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
การฟื้นตัวมีผลในการเพิ่มขึ้นร้อยละ 9.8 ของมูลค่าเพิ่มภาษี (VAT) ชุดหลังจากมีสัญญาหนึ่งร้อยในเดือนพฤศจิกายน นำเข้าของสินค้าทุนในเดือนธันวาคมเติบโตร้อยละ 13 เมื่อเทียบกับการหดตัวของ 4ร้อยละ 1 ในเดือนก่อนหน้า แรงประธานกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจที่เริ่มฟื้นตัวในเดือนธันวาคมด้วยสัญญาณที่ดีของการเพิ่ม ประสิทธิภาพ ของเศรษฐกิจในการ บริโภค โดยเฉพาะการขยายตัวและการลงทุนของ ภาค เอกชน.
การกู้คืนข้อมูลที่สะท้อนออกมาในการเพิ่ม 9.8% ของอัตรา ภาษี มูลค่าเพิ่ม( VAT )คอลเลคชั่นหลังจากที่ได้สัญญาต่อหนึ่งปีในเดือนพฤศจิกายน การนำเข้าสินค้าทุนในเดือนธันวาคมเพิ่มขึ้น 13% เมื่อเทียบกับการหดตัวของ 41% ในเดือนก่อนหน้าที่หัวหน้า FPO กล่าว