Hancock et al.39 responded to the n

Hancock et al.39 responded to the need for well-
controlled, longitudinal research into SCI adjustment.
This group conducted an investigation examining the
impact of SCI on perceptions of control, self-esteem
and coping responses within the ®rst year post injury.
At approximately 3 monthly intervals, 41 SCI patients
and 41 able-bodied matched controls completed
inventories assessing self-esteem, locus of control,
and coping. The inventories administered to partici-
pants included the Rosenberg Self Esteem Scale,40 an
adapted version of the Mental Adjustment to Cancer
Scale41 and The Locus of Control Behaviour Scale.42
Results of this study indicated that the SCI partici-
pants had more maladaptive coping responses (fatal-
istic attitudes, helpless/hopeless attitudes towards
injury) than controls. Although mean levels of self-
esteem for the SCI participants were lower than the
controls, they did not fall in the below average range.
This ®nding contradicts the belief that SCI has a
severe detrimental impact on self-esteem. The notion
that adjustment improves over time was not supported
in this study with overall adjustment remaining stable
across the ®rst year for those with a SCI. Further-
more, Craig et al.43 found that coping styles and self
esteem did not change signi®cantly after 2 years in this
population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฮนค็อค et al.39 ตอบสนองต้องการอย่างดีควบคุม การวิจัยระยะยาวในการปรับปรุงวิทยาศาสตร์วิศวกรรมกลุ่มนี้ดำเนินการตรวจสอบตรวจสอบการผลกระทบของวิทยาศาสตร์วิศวกรรมแนวควบคุม นับถือตนเองและการตอบสนองต่อการจัดการภายใน ® rst ปีลงบาดเจ็บประมาณ 3 เดือนช่วงเวลา ผู้ป่วย 41 วิทยาศาสตร์วิศวกรรมและ 41 able-bodied จับคู่ควบคุมเสร็จสมบูรณ์ประเมินการนับถือตนเอง โลกัสโพล ควบคุมสินค้าคงคลังและเผชิญ สินค้าคงคลังดูแลการ partici-กางเกงรวม Rosenberg ตนเองเคารพมาตราส่วน 40ปรับรุ่นการปรับปรุงจิตใจโรคมะเร็งScale41 และโลกัสโพลของ Scale.42 ควบคุมพฤติกรรมผลการศึกษานี้ระบุที่ partici วิทยาศาสตร์วิศวกรรมการ -กางเกงได้เผชิญ maladaptive ตอบสนอง (ร้ายแรง-istic ทัศนคติ ทัศนคติกำพร้า/ตาบาดเจ็บ) มากกว่าการควบคุม แม้ว่าหมายถึง ระดับของตนเองเคารพสำหรับผู้เรียนวิทยาศาสตร์วิศวกรรมไม่ต่ำกว่านี้ควบคุม จะได้ไม่ตกอยู่ในต่ำกว่าค่าเฉลี่ยช่วงนี้ ® nding ทุกความเชื่อที่วิทยาศาสตร์วิศวกรรมการผลกระทบผลดีรุนแรงบนนับถือตนเอง แนวคิดปรับปรุงปรับปรุงช่วงเวลาไม่ได้รับการสนับสนุนในการศึกษานี้มีการปรับปรุงโดยรวมคงเหลือข้าม ® rst ปีสำหรับผู้ที่มี SCI. ต่อแบบเพิ่มเติม เคร็ก et al.43 พบลักษณะที่เผชิญและตนเองต้นทุนไม่เปลี่ยน signi ® cantly หลังจาก 2 ปีนี้ประชากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฮนค็อก et al.39 Hancock et al.39 responded to the need for well-
ตอบสนองต่อความจำเป็นในการดีควบคุมการวิจัยระยะยาวเข้ามาในการปรับSCI. controlled, longitudinal research into SCI adjustment.
กลุ่มนี้ดำเนินการสืบสวนตรวจสอบที่ผลกระทบของ SCI การรับรู้จากการควบคุมภาคภูมิใจในตนเองและการตอบสนองการเผชิญปัญหาภายในปี®rstโพสต์ได้รับบาดเจ็บ. ที่ ช่วงเวลาประมาณ 3 รายเดือน 41 ผู้ป่วย SCI และ 41 การควบคุมการจับคู่ฉกรรจ์เสร็จสินค้าคงเหลือการประเมินความนับถือตนเองสถานทีของการควบคุมและการเผชิญ This group conducted an investigation examining the
impact of SCI on perceptions of control, self-esteem
and coping responses within the ®rst year post injury.
At approximately 3 monthly intervals, 41 SCI patients
and 41 able-bodied matched controls completed
inventories assessing self-esteem, locus of control,
and coping. The inventories administered to partici-
pants included the Rosenberg Self Esteem Scale,40 an
adapted version of the Mental Adjustment to Cancer
Scale41 and The Locus of Control Behaviour Scale.42
Results of this study indicated that the SCI partici-
pants had more maladaptive coping responses (fatal-
istic attitudes, helpless/hopeless attitudes towards
injury) than controls. Although mean levels of self-
esteem for the SCI participants were lower than the
controls, they did not fall in the below average range.
This ®nding contradicts the belief that SCI has a
severe detrimental impact on self-esteem. The notion
that adjustment improves over time was not supported
in this study with overall adjustment remaining stable
across the ®rst year for those with a SCI. Further-
more, Craig et al.43 found that coping styles and self
esteem did not change signi®cantly after 2 years in this
population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

al.39 แฮนค็อกและตอบสนองความต้องการได้ดี -
ควบคุมและการวิจัยในการปรับตัว Sci .
กลุ่มนี้ทำการสอบสวนตรวจสอบผลกระทบของการรับรู้ของวิทย์

ในการควบคุมตนเอง และการตอบสนองภายใน®ปีแรกหลังการบาดเจ็บ
ประมาณ 3 ช่วงเดือน 41 ผู้ป่วยวิทย์
41 ฉกรรจ์จับคู่ การควบคุมสินค้าคงคลังเสร็จสมบูรณ์
ประเมินความรู้สึกมีคุณค่าในตนเองการควบคุม
และการปรับตัว . สินค้าคงคลังที่ผู้เข้าร่วม -
กางเกงรวมระหว่างการเห็นคุณค่าในตนเอง มาตรา 40 การปรับรุ่นของจิต

การ scale41 มะเร็งและควบคุมความประพฤติของตน ขนาด 42
ผลการศึกษาพบว่า วิทย์ดังนี้
กางเกงมีการตอบสนอง maladaptive ร้ายแรง ( -
istic หมดหนทาง / ทัศนคติ ทัศนคติต่อ
หมดหวังการบาดเจ็บ ) มากกว่าการควบคุม แต่หมายถึงระดับของตนเองมีคุณค่าสำหรับผู้เข้าร่วมธุรกิจ

ต่ำกว่าการควบคุม พวกเขาไม่ได้ตกลงไปด้านล่างช่วงเฉลี่ย .
นี้®หาขัดแย้งกับความเชื่อที่วิทย์มีผลกระทบรุนแรง
อันตรายต่อการถูกกระแทก ความคิด
ที่ปรับปรับปรุงตลอดเวลาคือไม่รองรับ
ในการศึกษาโดยรวมยังคง
การปรับตัวข้าม®ในปีแรกสำหรับผู้ที่มี SCI . เพิ่มเติม -
เพิ่มเติม เครก และ al.43 พบว่าวิธีการเผชิญปัญหาและความรู้สึกมีคุณค่าในตนเอง
ไม่ได้เปลี่ยน signi ®ลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อหลังจาก 2 ปีในประชากรนี้