More undergraduate students have ca

More undergraduate students have cards, and more of them appear to be using their cards
regularly. The median credit card debt, which remained fairly steady between 1998 and 2000,
increased by a startling 43% in 2001, from $1,236 to $1,770. This indicates that the 50% of
students in the sample who carry the lowest balances have increased the debt level substantially
in just one year.
At the time we collected this year's sample data, only 14% of all students with credit cards had a
zero balance, indicating that fully 86% either had not paid off previous charges or had charged
something within the current month

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักศึกษาระดับปริญญาตรีเพิ่มเติมมีบัตร และมากกว่านั้นจะใช้บัตรของตนเป็นประจำ หนี้บัตรเครดิตเฉลี่ย ซึ่งยังคงค่อนข้างต่อเนื่องระหว่างปี 1998 และ 2000เพิ่มขึ้น 43% น่าประทับใจในปี 2001 จาก $1,236 ไป $1,770 บ่งชี้ว่า 50% ของนักเรียนในตัวอย่างที่มียอดดุลต่ำสุดเพิ่มขึ้นระดับหนี้มากในเวลาเพียงหนึ่งปีในขณะที่เราเก็บรวบรวมข้อมูลตัวอย่างในปีนี้ เพียง 14% ของนักเรียนทั้งหมดด้วยบัตรเครดิตได้ยอดเงินคงเหลือ แสดงว่า เต็ม 86% ก็ไม่ได้จ่ายค่าธรรมเนียมก่อน หรือมีการเรียกเก็บบางสิ่งบางอย่างภายในเดือนปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักศึกษาระดับปริญญาตรีมากขึ้นมีบัตรและอื่น ๆ ของพวกเขาดูเหมือนจะใช้บัตรของพวกเขา
อย่างสม่ำเสมอ หนี้บัตรเครดิตเฉลี่ยซึ่งยังคงค่อนข้างคงที่ระหว่างปี 1998 และปี 2000
เพิ่มขึ้น 43% ที่น่าตกใจในปี 2001 จาก $ 1,236 $ 1,770 ไป นี้บ่งชี้ว่า 50% ของ
นักเรียนในกลุ่มตัวอย่างที่ดำเนินการยอดคงเหลือต่ำสุดได้เพิ่มระดับหนี้อย่างมีนัยสำคัญ
ในเวลาเพียงหนึ่งปี.
ในช่วงเวลาที่เราเก็บรวบรวมข้อมูลตัวอย่างในปีนี้จะมีเพียง 14% ของนักเรียนทุกคนที่มีบัตรเครดิตมี
ความสมดุลเป็นศูนย์ แสดงให้เห็นว่าอย่างเต็มที่ 86% ทั้งยังไม่ได้จ่ายเงินออกค่าใช้จ่ายก่อนหน้านี้หรือเรียกเก็บเงินได้
บางสิ่งบางอย่างภายในเดือนปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักศึกษาระดับปริญญาตรี มีการ์ด และเพิ่มเติมของพวกเขาปรากฏมีการใช้บัตรของพวกเขาเป็นประจำ หนี้บัตรเครดิตค่ามัธยฐาน ซึ่งยังคงมั่นคงค่อนข้างระหว่างปี 1998 และ 2000เพิ่มโดยไล่ 43% ในปี 2001 จาก $ 1 , 236 $ 1770 . นี้บ่งชี้ว่า 50% ของนักเรียนในกลุ่มตัวอย่างที่มียอดคงเหลือต่ำสุดได้เพิ่มระดับหนี้อย่างมากในเวลาเพียงหนึ่งปีในเวลาที่เราเก็บข้อมูลตัวอย่างในปีนี้เพียง 14% ของนักเรียนทุกคน ด้วยบัตรเครดิตมีศูนย์ดุล แสดงว่าครบ 86 % ทั้งยังไม่ได้จ่ายค่าธรรมเนียมหรือค่าบริการปิดก่อนหน้านี้บางอย่างภายในเดือนปัจจุบัน