To finance its rising inventories a

To finance its rising inventories and receivables, Garden State turned to the bank for a long-term loan in 2005 and also increased its short-term credit lines in both 2005 and 2006. However, this expanded credit was insufficient to cover the asset expansion, so the company began to delay payments of its accounts payable until the second late notice had been received. Management realized that this was not a particularly wise decision for the long run, but they did not think it would be necessary to follow the policy for very long-the 2006 summer vegetable crop looked like a record breaker, and it was unlikely that a severe drough would pull out of the weak growht scenario in late 2006. Thus, the company was optimistic that its stable and profitable markets of the past would soon reappear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเงินของสินค้าคงคลังที่เพิ่มขึ้นและลูกหนี้ รัฐสวนเปิดกับธนาคารเงินกู้ระยะยาวในปี 2005 และยัง เพิ่มรายการสินเชื่อระยะสั้นในปี 2005 และ 2006 อย่างไรก็ตาม นี้สินเชื่อขยายไม่เพียงพอการขยายสินทรัพย์ เพื่อเริ่มช้ากว่ากำหนดชำระเงินของบัญชีเจ้าหนี้จนกระทั่งได้รับแจ้งล่าช้าที่สอง การจัดการรับรู้ว่า นี่ไม่ใช่การตัดสินใจที่ฉลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับยาว แต่พวกเขาไม่ได้คิดว่า มันจะต้องทำตามนโยบายสำหรับฤดูร้อน 2006 มากลองพืชผักเหมือนตัดคอร์ด และก็ไม่น่าที่จะดึง drough รุนแรงจากสถานการณ์อ่อนแอ growht ในปลายปี 2549 ดังนั้น บริษัทมีในเชิงบวกการมอบที่ตลาดความมั่นคง และมีกำไรในอดีตจะปรากฏขึ้นอีกเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อเป็นเงินทุนที่เพิ่มขึ้นของสินค้าคงคลังและลูกหนี้สวนหันไปธนาคารเพื่อการกู้ยืมระยะยาวในปี 2005 และยังเพิ่มขึ้นในระยะสั้นวงเงินสินเชื่อทั้งในปี 2005 และ 2006. แต่เครดิตขยายตัวนี้ไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมการขยายตัวของสินทรัพย์ เพื่อให้ บริษัท เริ่มที่จะชะลอการชำระเงินในบัญชีของตนที่ต้องชำระจนกว่าจะมีประกาศสายที่สองได้รับการตอบรับ การจัดการตระหนักว่านี้ไม่ได้ตัดสินใจที่ชาญฉลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับระยะยาว แต่พวกเขาไม่ได้คิดว่ามันจะมีความจำเป็นในการปฏิบัติตามนโยบายสำหรับมากเวลานานพืชผักฤดูร้อน 2006 ดูเหมือนเบรกเกอร์บันทึกและมันก็ไม่น่าที่รุนแรง ผ่านจะดึงออกมาจากสถานการณ์ growht อ่อนแอในปลายปี 2006. ดังนั้น บริษัท เป็นในแง่ดีว่าตลาดที่มั่นคงและผลกำไรของอดีตที่ผ่านมาเร็ว ๆ นี้จะเกิดขึ้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเงินของ rising สินค้าคงเหลือและลูกหนี้ , สวนรัฐกลายเป็นธนาคารสำหรับเงินกู้ยืมระยะยาวในปี 2005 และยังเพิ่มขึ้นของสินเชื่อระยะสั้นทั้งใน 2005 และ 2006 อย่างไรก็ตาม การขยายสินเชื่อไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมการขยายสินทรัพย์ ดังนั้น บริษัท ได้เริ่มการชำระเงินของบัญชีเจ้าหนี้จนสังเกตเห็นสายที่สอง มีการรับการจัดการก็ตระหนักได้ว่า นี่ไม่ใช่การตัดสินใจที่ฉลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับยาว แต่ก็ไม่คิดว่ามันจะจำเป็นจะต้องปฏิบัติตามนโยบายนานฤดูร้อน 2006 ผักพืชเหมือนทำลายสถิติ และมันเป็นไปไม่ได้ที่ drough รุนแรงจะดึงออกจากสถานการณ์วัฎจักรการเติบโตของธุรกิจที่อ่อนแอในปลายปี 2006 ดังนั้นบริษัทในแง่ดีว่าตลาดมีเสถียรภาพ และผลกำไรของอดีตก็จะปรากฏขึ้นอีกครั้ง