The private pickup of Megatek staff

The private pickup of Megatek staffs got an accident on yesterday morning (6:30 A.M.) at 36 road, Banglamung area, there were 11 passengers on pickup (4 in the cap, 7 on the backside) and when the driver droved at that area then the left back tyre blow out and the driver lost control of the car resulting the pickup turn over. The passengers who were on the backside got critical injured. One fatality, 2 in ICU and the rest of them minor injury.

The CUEL HES team will arrange to send a wreath to the bereaved’s family and pass on our deepest sympathies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถกระบะส่วนตัวของพนักงาน Megatek มีอุบัติเหตุในเช้าวานนี้ (6:30 น. 36 ถนน พื้นที่บางละมุง มี 11 ผู้โดยสารบนรถกระบะ (4 ในหมวก 7 ลมพัด) และเมื่อโปรแกรมควบคุม droved ที่พื้นที่นั้น แล้วยางหลังด้านซ้ายระเบิดออกและโปรแกรมควบคุมที่สูญเสียการควบคุมรถยนต์ได้รับการเปิดมากกว่า ผู้โดยสารที่ถูกลมพัดได้สำคัญที่บาดเจ็บ ผิวหนึ่ง ในฉุกเฉิน 2 และเหลือจำนวนบาดเจ็บ

ทีมงาน CUEL เขาจะจัดส่งพวงหรีดครอบครัวของ bereaved และ sympathies ที่เราส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ส่วนตัวบริการรับของ megatek พนักงานที่ได้รับอุบัติเหตุบนเมื่อวานนี้ช่วงเช้า( 6 : 30 โมงเช้า)ที่ 36 ถนน,บางละมุงบริเวณ,มีอยู่ 11 คนที่รับ( 4 ในฝาครอบ, 7 บนที่ด้านล่าง)และเมื่อได้พนักงานขับรถ droved ที่ว่าพื้นที่แล้วทางด้านซ้ายกลับมายางระเบิดออกมาและให้พนักงานขับรถหายไปการควบคุมของรถส่งผลให้ได้รับการเปิดมากกว่า. ผู้โดยสารที่อยู่บนฝั่งด้านหลังที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อผู้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหนึ่งคนตายโดยเหตุวิบัติ 2 ในไอซียูและส่วนที่เหลือของเขาได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย.

cuel ที่เขาทีมงานจะจัดในการส่งพวงหรีดที่จะทำให้เราเป็นครอบครัวและต่อมาในเห็นใจลึกที่สุดของเรา.