Coastal Virginia Express Courier and Diplomatic ServicesSouthern Asia  การแปล - Coastal Virginia Express Courier and Diplomatic ServicesSouthern Asia  ไทย วิธีการพูด

Coastal Virginia Express Courier an

Coastal Virginia Express Courier and Diplomatic Services
Southern Asia Regional Office
MSC House,
Andheri-Kurla Road,
Andheri (Ease) - Mumbai-400 059,
Maharashtra, India.
Phone: (91 22)-2850-6909

Attn: Mrs Bangorn Sutti,

Tracking Number: CEX32506987TH

I am Mrs. Tina Swistak from Subcontinent International Express Courier and Diplomatic Services (Mumbai Branch). I am writing to inform you that your parcel has been placed on HOLD by Indian Customs; in Chatrapati Shivaji International Airport here in Mumbai, India.

This was due to some reasons which happened to violate the shipping policies.

When your package arrived Chatrapati Shivaji International Airport at the customs check point, the Indian custom scanned the parcel and detected that currency (Money) were included in your parcel. Therefore, certain commissions must be paid as customs duty fine via us which is for the immediate clearance and release of your package from the customs to us.

Log into Coastal Virginia Express Courier and Diplomatic Services web-site: http://www.coastalvirginiaexpress.com with your tracking code to know the present status of your parcel, to know the present status of your parcel.

You are required to follow all instructions giving to you to facilitate the release of your package from the customs. To do this, you are required to pay the required charges listed below for the immediate release of your package.

Outstanding Charges:

Administrative: $199.00 US Dollar
Clearance: $299.00 US Dollar
TOTAL : $498.00 US Dollar

Upon confirmation of payment, your package will be released from customs for onward delivery to your designated address.

Immediately the payment of the fine is made, a Custom Clearance Certificate (CCC) will be issued and attach to your parcel. The Custom Clearance Certificate (CCC) is to prevent your parcel from having another stopover by the custom in your country.This is in accordance to the mode of operations in the Courier Sector For Financial Delivery. We have already taken order number for this package from the custom.

In acknowledgment to this, you have to make your payment to our account officer with the below details via MoneyGram:

Pay to:

NAME: RACHEL ABRAMS
DESTINATION: MUMBAI - 400 068, INDIA.

Update me as soon as you make the payment.

Thank you for using our service, we are glad to be of service to you.

Yours Sincerely,
Mrs. Tina Swistak.

Customer Propositions, (Customer Services Department, India Branch.)

****************************
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ฝั่งเวอร์จิเนีย Express Courier และบริการทางการทูต
สำนักงานภูมิภาคเอเชียใต้
บ้านหลัก,
Andheri-kurla Road,
รี (ง่าย) - 059 มุมไบ-400,
มหาราษฎระ อินเดีย
โทรศัพท์: (91 22) -2850-6909

ติดต่อ: นาง Bangorn Sutti,

หมายเลขการติดตาม: CEX32506987TH

ผมนางที Swistak จากอนุทวีปพัสดุด่วนระหว่างประเทศและบริการทางการทูต (มุมไบสาขา) ผมเขียนแจ้งให้คุณทราบว่า พัสดุของคุณอยู่บนค้าง โดยศุลกากรอินเดีย ใน Chatrapati Shivaji นานาชาติสนามบินที่นี่ในมุมไบ อินเดีย

ซึ่งเกิดจากสาเหตุบางประการที่เกิดขึ้นกับละเมิดนโยบายขนส่ง

เมื่อแพคเกจของคุณมาถึงสนามบินนานาชาติ Shivaji Chatrapati ที่จุดตรวจศุลกากร ประเพณีอินเดียจะสแกน และตรวจพบว่า สกุลเงิน (เงิน) รวมอยู่ในหีบห่อของ ดังนั้น ต้องจ่ายค่าคอมมิชชั่นบางเป็นภาษีศุลกากรปรับผ่านทางเราซึ่งเป็นเคลียร์ทันทีและรุ่นของแพคเกจของคุณจากศุลกากรที่ให้เรา

ล็อกเข้าชายฝั่งเวอร์จิเนีย Express Courier และทูตบริการเว็บไซต์: http://www.coastalvirginiaexpresscom มีรหัสติดตามของคุณเพื่อให้ทราบสถานะปัจจุบันของพัสดุของคุณ เพื่อให้ทราบสถานะปัจจุบันของพัสดุของคุณ

คุณจำเป็นต้องทำตามคำแนะนำทั้งหมดให้กับคุณเพื่อความสะดวกในการเปิดตัวของแพคเกจของคุณจากศุลกากร การทำเช่นนี้ คุณจะต้องชำระค่าธรรมเนียมการจำเป็นที่แสดงด้านล่างเผยแพร่ของแพคเกจของคุณ

ค่าธรรมเนียมที่ค้างชำระ:

ดูแล: $199ดอลลาร์ 00
เคลียร์: $299.00 ดอลลาร์
รวม: $498.00 ดอลลาร์

เมื่อยืนยันการชำระเงิน แพคเกจของคุณจะออกจากศุลกากรจึงจัดส่งให้คุณกำหนดที่อยู่

ทันทีทำการชำระเงินค่าปรับ ตัวเองเคลียร์รับรอง (ซีซีซี) จะออก และแนบกับพัสดุของคุณ การกำหนดเองเคลียร์รับรอง (ซีซีซี) จะเคลื่อนหีบห่อของท่านอื่นโดยกำหนดเองในประเทศของคุณอยู่ในโหมดของการดำเนินงานในพัสดุภาคการเงินการจัดส่ง เรามีงานแล้วรับหมายเลขใบสั่งสำหรับแพคเกจนี้จากเอง

ในการยอมรับนี้ คุณต้องชำระเงินให้เจ้าหน้าที่บัญชีของเราด้วยด้านล่างรายละเอียดผ่าน MoneyGram:

จ่าย:

ชื่อ: ราเชลเอบรัมส
ปลายทาง: มุมไบ - 400 068 อินเดีย

ปรับปรุงฉันทันทีที่คุณทำการชำระเงิน

ขอบคุณที่ใช้บริการของเรา เรามีความยินดีที่จะบริการคุณ

ของคุณอย่างจริงใจ,
นางที Swistak

เริ่มลูกค้า ฝ่ายบริการลูกค้า อินเดียสาขา)

****************************
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ชายฝั่งเวอร์จิเนียด่วน Courier และบริการทางการทูต
ในภูมิภาคเอเชียใต้สำนักงาน
MSC บ้าน
Andheri-Kurla ถนน
Andheri (ง่าย) - มุมไบ-400 059,
Maharashtra, อินเดีย
โทรศัพท์: (91 22) -2,850-6909 เรียนนาง Bangorn Sutti, การติดตาม หมายเลข: CEX32506987TH ผมนางทีน่า Swistak จากอนุทวีปขนส่งพัสดุด่วน Courier และบริการทางการทูต (มุมไบสาขา) ที่ผมเขียนแจ้งให้ทราบว่าพัสดุของคุณได้รับการวางอยู่บนถือโดยศุลกากรอินเดีย; ใน Chatrapati ชิวาสนามบินนานาชาติที่นี่ในมุมไบประเทศอินเดียเนื่องจากเหตุผลบางอย่างที่เกิดขึ้นกับละเมิดนโยบายการจัดส่งสินค้าเมื่อแพคเกจของคุณมาถึงสนามบินนานาชาติชิวา Chatrapati ที่ศุลกากรตรวจสอบจุดอินเดียที่กำหนดเองสแกนพัสดุและสกุลเงินที่ตรวจพบ ( เงิน) ถูกรวมอยู่ในพัสดุของคุณ ดังนั้นค่าคอมมิชชั่นบางอย่างจะต้องจ่ายเป็นภาษีศุลกากรที่ดีผ่านทางเราซึ่งเป็นโปรโมชั่นได้ทันทีและปล่อยของแพคเกจของคุณจากศุลกากรให้เราเข้าสู่ชายฝั่งเวอร์จิเนียด่วน Courier และการทูตบริการเว็บไซต์: http://www.coastalvirginiaexpress com ที่มีรหัสการติดตามของคุณจะทราบสถานะปัจจุบันของพัสดุของคุณเพื่อให้ทราบสถานะปัจจุบันของพัสดุของคุณ. คุณจะต้องทำตามคำแนะนำให้กับคุณเพื่ออำนวยความสะดวกในการเปิดตัวของแพคเกจของคุณจากศุลกากร การทำเช่นนี้คุณจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในการระบุไว้ด้านล่างสำหรับการเปิดตัวทันทีของแพคเกจของคุณค่าใช้จ่ายที่โดดเด่น: การบริหาร: $ 199.00 ดอลลาร์สหรัฐClearance: $ 299.00 ดอลลาร์สหรัฐทั้งสิ้น: $ 498.00 ดอลลาร์สหรัฐเมื่อยืนยันการชำระเงินแพคเกจของคุณจะได้รับการปล่อยตัว จากศุลกากรเป็นต้นไปสำหรับการจัดส่งไปยังที่อยู่ที่กำหนดของคุณทันทีการชำระเงินของการปรับจะทำรับรองศุลกากร (CCC) จะได้รับการออกและแนบไปกับพัสดุของคุณ รับรองศุลกากร (CCC) เพื่อป้องกันไม่ให้พัสดุของคุณจากที่มีการหยุดพักระหว่างทางอื่นโดยที่กำหนดเองใน country.This ของคุณเป็นไปตามโหมดของการดำเนินงานในภาค Courier สำหรับการจัดส่งสินค้าทางการเงิน เราได้ดำเนินการแล้วจำนวนการสั่งซื้อสำหรับแพคเกจนี้จากที่กำหนดเองในการรับรู้นี้คุณจะต้องทำให้การชำระเงินของคุณไปยังเจ้าหน้าที่ของเราที่มีรายละเอียดด้านล่างผ่าน MoneyGram: จ่ายไป: ชื่อ: ราเชลอับราฮัมปลายทาง: มุมไบ - 400 068, อินเดีย . ปรับปรุงฉันให้เร็วที่สุดเท่าที่คุณจะทำให้การชำระเงินขอขอบคุณที่ใช้บริการของเราเรามีความยินดีที่จะให้บริการกับคุณขอแสดงความนับถือนาง ทีน่า Swistak แนวทางลูกค้า (ฝ่ายบริการลูกค้า, อินเดียสาขา.) ****************************









































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ชายฝั่งเวอร์จิเนียบริการจัดส่งและบริการ
ทูตภาคใต้ สำนักงานภูมิภาคเอเชีย

นเธรี KURLA MSC บ้านถนน
นเธรี ( ง่าย ) - mumbai-400 059

, Maharashtra , อินเดีย โทรศัพท์ : ( 91 22 ) - 2850-6909

ATTN : คุณนายบังอร sutti

ติดตาม , จำนวน : cex32506987th

ผมคุณทีน่า swistak จัดส่งด่วนระหว่างประเทศและบริการจากสถานทูต ( สาขามุมไบ )ฉันเขียนมาเพื่อแจ้งให้ทราบว่า พัสดุของคุณได้ถูกวางไว้บนยึดโดยศุลกากรอินเดีย ในท่าอากาศยานนานาชาติฉัตรปาตีชีวจีอยู่ในมุมไบ , อินเดีย

นี้เนื่องจากเหตุผลบางอย่างที่เกิดขึ้นที่ละเมิดนโยบายการจัดส่ง

เมื่อแพคเกจของคุณมาถึงท่าอากาศยานนานาชาติฉัตรปาตีชีวจีที่ศุลกากรตรวจสอบจุดประเพณีอินเดีย สแกน พัสดุ และพบว่า แลก ( เงิน ) มีพัสดุของคุณ ดังนั้น คณะกรรมการที่แน่นอนจะต้องจ่ายเป็นหน้าที่ของศุลกากรได้ ทางเราซึ่งเป็นพิธีการทันทีและปล่อยแพคเกจของคุณจากศุลกากรเรา

เข้าสู่ชายฝั่งเวอร์จิเนียบริการจัดส่ง และบริการทางเว็บไซต์ : http://www.coastalvirginiaexpress .คอมกับรหัสติดตามเพื่อทราบสถานะปัจจุบันของพัสดุ เพื่อทราบสถานะปัจจุบันของพัสดุของคุณ

คุณจะต้องปฏิบัติตามคำแนะนำที่ให้กับคุณเพื่อให้รุ่นของแพคเกจของคุณจากศุลกากร การทำเช่นนี้คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมที่จำเป็นด้านล่างสำหรับการปล่อยทันทีแพคเกจของคุณ .

โดดเด่นค่า :

การบริหาร : $ 199 .00 ดอลลาร์
โปรโมชั่น : $ 299.00 ดอลลาร์
ทั้งหมด : $ 498.00 ดอลลาร์

เมื่อยืนยันการชําระเงิน แพคเกจของคุณจะถูกปล่อยออกมาจากศุลกากรจัดส่งไปที่อยู่เขตของคุณ .

ได้ทันทีการปรับขึ้น พิธีการศุลกากร ใบรับรอง ( CCC ) จะออกและแนบพัสดุของคุณด้านพิธีการศุลกากร ใบรับรอง ( CCC ) เพื่อป้องกันพัสดุของคุณจากมี แวะอีก โดยประเพณีในประเทศของคุณ นี้สอดคล้องกับโหมดของการดำเนินงานในภาคขนส่งเพื่อจัดส่งสินค้าทางการเงิน เราก็ได้รับหมายเลขการสั่งซื้อสำหรับแพ็กเกจนี้เอง

ในการยอมรับนี้คุณต้องทำให้การชำระเงินของคุณเจ้าหน้าที่บัญชีของเรากับด้านล่างรายละเอียดทาง MoneyGram :

จ่าย : ชื่อ

: ราเชล Abrams
ปลายทาง : มุมไบ - 400 068 , อินเดีย

รายงานผมทันทีที่คุณจ่ายให้

ขอบคุณที่ใช้บริการของเรา เรายินดีที่จะเป็น บริการคุณ

คุณอย่างจริงใจ คุณทีน่า swistak


ลูกค้าข้อเสนอ ( ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าสาขา อินเดีย )

****************************
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: